Înțelesul "вий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вий  [vyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вий în dicționarul Ucraineană

tu, uh, rareori. Același lucru ca și tricotat 1. Și în a cincea noapte sub vânt, Cum clopotul a lovit în ochi, un gardian curajos a căzut (Mal., I, 1956, 97); Și ai luat prieteni în onoarea ta - Luptă și crichet și du-te în jur (Shport, Zaporozhye, 1952, 30).

вий, ви́ю, ч., рідко. Те саме, що виття́ ¹. І в п’яту ніч під вітру вий, Як в очі билася заграва, Упав відважний вартовий (Мал., І, 1956, 97); І взяли тебе друзі в пошані — Бій і клекіт і вий навкруги (Шпорта, Запоріжці, 1952, 30).

TRADUCEREA ВИЙ

Găsește traducerea вий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 化
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ción
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tion
• Traducător din Ucraineană - Hindi: tion के
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نشوئها
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вой
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ção
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রাজনৈতিক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tion
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tion
• Traducător din Ucraineană - Germană: tion
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tion
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tion
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நாராயணனின்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: tion
• Traducător din Ucraineană - Turcă: siyon
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: cja
• Ucraineană: вий
• Traducător din Ucraineană - Română: TION
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σμού
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sjon

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЙ»

Descoperă întrebuințarea вий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Вий: Гоголь Н.В.

Николай. Васильевич. Гоголь. Вий. Миргород. –. Николай. Васильевич. Гоголь. Миргород. Часть. вторая. Вий ...Раздался петуший крик. Это был уже второй крик; первый прослышали гномы. Испуганные духи бросились, кто как ...

Гоголь Н.В., 1975

Вий: Петербургское предание [Рассказано пасечником Рудым ...

Вий. Петербургское. предание. [Рассказано. пасечником. Рудым. Панько]. Чудные дела творятся на свете, господа. Другой раз погибнет человек, потом раздумаешься: — Изза чего погиб человек? Только руками разведешь, да и ...

Влас Дорошевич, 1900

Вий: - Сторінка xxviii

К. Вий[71]. ак только ударял в Киеве поутру довольно звонкий семинарский колокол, висевший у ворот Братского монастыря, то уже со всего города спешили толпами школьники и бурсаки. Грамматики, риторы, философы и ...

Н. В. Гоголь, 2014

Вий (сборник)

Николай Гоголь. блистательные песни соловьев, и когда они, казалось, умирали в томлении и неге, слышался шелест и трещание кузнечиков или гудение болотной птицы, ударявшей скользким носом своим в широкое водное ...

Николай Гоголь, 2015

Вечера на хуторе близ Диканьки: [сборник : для ст. шк. ...

Содерж.: Вечера на хуторе близ Диканьки ; Вий ; Тарас Бульба

Николай Васильевич Гоголь, 2009

Вий: повести

Содерж.: Вечера на хуторе близ Диканьки: Сорочинская ярмарка ; Вечер накануне Ивана Купала ; Майская ночь, или Утопленница ; ...

Николай Васильевич Гоголь, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вий în contextul următoarelor știri.

«Вий-2» будет считаться национальным китайским фильмом

Соинвестором фильма «Вий-2» выступит китайская госкорпорация Сhina Film Group, российские кинемотографисты уже получили документы на ... «Ведомости, Sep 15»

Джеки Чан спродюсирует «Вий-2» с китайскими актерами

Министр культуры России Владимир Мединский рассказал о продолжении кинофильма «Вий» по мотивам произведения русского писателя Николая ... «Газета.Ru, Iul 15»

В Театре Табакова представляют спектакль "Вий"

Под занавес сезона в Театре Табакова представляют спектакль «Вий». Известный драматург и кинорежиссёр Василий Сигарев написал пьесу по ... «Телеканал Культура, Iun 15»

О чём фильм «Вий-2. Путешествие в Китай»?

В Москве начались съёмки фильма «Вий-2. Путешествие в Китай», эта лента является сиквелом картины «Вий 3D», которая представляет собой ... «Аргументы и факты, Apr 15»

Съемки фильма "Вий 2" с участием Джеки Чана пройдут на юге …

МОСКВА, 8 апр — РИА Новости. Съемки в Китае совместного с Россией фильма "Вий 2: Путешествие в Китай" предположительно начнутся в ... «РИА Новости, Apr 15»

В фильме "Вий-2" снимутся Джеки Чан и Рутгер Хауэр

Если первую часть "Вия", ставшего самым кассовым фильмом СНГ по итогам прошлого года, делали совместно Украина и Россия, то "Вий-2" уже начали ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»

В продолжении фильма "Вий" сыграет Джеки Чан

В продолжении фильма "Вий" сыграет Джеки Чан. Georges Biard (Wikipedia). ПЕКИН, В Китае стартовали съемки фэнтези-блокбастера "Вий 2", одну из ... «Росбалт.RU, Mar 15»

В Китае начались съемки фильма «Вий-2» с Джеки Чаном

Создатели картины приступили к съемкам сиквела фильма по мотивам мистической повести Николая Гоголя «Вий», который в прошлом году стал ... «Коммерсантъ, Mar 15»

"Вий" стал лидером российского проката

12:10 / 03.02.2015 Кино"Вий", снятый режиссером Олегом Степченко по мотивам повести Николая Гоголя, стал самым кассовым отечественным ... «Дни.Ру, Feb 15»

Русская Фильм группа получила штраф за рекламу водки в …

В художественном фильме «Вий», вышедшем в прокат на территории Российской Федерации 30 января 2014 года изображение товарного знака ... «Федеральная Антимонопольная Служба, Dec 14»