CE ÎNSEAMNĂ ЯТКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția ятка în dicționarul Ucraineană
punctul și, w1. Clădire ușoară pentru uz temporar (comerț, expoziție etc.); farsă. Carcasele de miel erau atârnate în celule, cu vene albastre, cu slănină albă înghețată, cu un roi de muște peste ele (Kotsyub., II, 1955, 124); Pasează [Parazia] și cumpără panglici colorate, coliere, corali, bomboane pentru prietenii ei (Yu Yanov., II, 1954, 180); Împotriva dictatelor, cu pietre numite pavilioane, munții de vase și oale au urcat, au fost lansate noi dulapuri, mese (Kucher, Farewell, 1957, 398); Societatea de consum a deschis un borcan cu bomboane și bomboane (Dmitry, Bride, 1959, 134). Suprafețe din lemn, trestie, pânză, etc. pentru protecția împotriva soarelui, a ploii etc .; Barrack. - Pachetele și banii au pus Cazacii în păduri pe stâlpi cu un acoperiș și au pus în cutii o haystack pentru serena pentru hrănire pentru iarnă? - Îl întreb în șoferul meu. - Atunci! Ei au pus (N.-Lev., VII, 1966, 284); La început, acei cocoși din celula au cântat (Doamnă, Poezie, 1958, 118); - În depozit, gardianul oprește drumul. Spune că nu poți merge, depozitul deja închis. Dar, zic, vreau doar să știu dacă ai un alabastru? - Aici, spune el, se află sub limbă (Punch, On the Road, 1959, 152); * Figurativ. O noapte întunecată de sud ne acoperă cu propria noastră limbă (Yu Yanov., V, 1959, 118). .
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯТКА»
Descoperă întrebuințarea
ятка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ятка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ ПІД ЧАС БОЙОВИХ ДІЙ Найцінніше, що є у людини ЦЕ ЖИТТЯ Громадська організація Донбас SOS створила пам'ятку про правила поведінки громадян під час бойових дій. ПОРАДА 1. Евакуація Документи ...
2
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
В цій книзі описано особливості психологічного стану військових, які повертаються із зони бойових дій. Пам'ятка включає ...
3
Teoretyko-metodolohichni problemy istorychnoï ... - Сторінка 379
надання поняттю "пам'ятка" родового (більш широкого) значення порівняно з поняттям "пам'ятник" на сторінках журналу "Пам'ятки України" пізніше висловилися С.Кот, Д.Гринишин та Я. Дашкевич, В.Русанівський та інші фахівці77.
I︠A︡roslava Volodymyrivna Vermenych,
2003
4
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
Группа на -атка/-ятка (11 гидронимов) включает, по-видимому, ряд разнородных по происхождению образований. Одни из них (Волосатка, Крупчатка) полностью совпадают с соответствующими апеллативами и происходят от ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905
... to build/to erect a - cпорудити пам'ятник; to put up a — поставити пам'ятник; 2. пам'ятка; ancient -s історичні пам'ятки, а national — національна пам'ятка; а — of architecture пам'ятка архітектури; а — of literature пам'ятка літератури; ...
6
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
На околицісела збереглась археологічна пам'ятка — вали скіфського городища. Їх висота становить 6—9м, ширина—до 35м. Внутрішній майдан має діаметр близько 500—700м. Із зовнішнього боку укріплення проходить ...
7
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
5 серпня 1968 Держбуд України затвердив «Список старовинних міст, селищ і сіл УРСР, проекти планування і забудови яких повинні погоджуватися з органами охорони пам'яток культури». До нього було внесено 306 міст, селищ ...
8
Словарный указатель по книговедению - Сторінка 30
ятка. 15 к нар. библиотекам). 2. систе ти« лательно-ли русских ведение библиотек тек. Там-же 1915 [стеиыUI•" к не! библ. делу. Там-же 1912 г. Шго-Ш мальны тически каталог десятично 1 г хроники Школа" 1911 [ия десятично ...
9
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
похідних канцелярій загинули внаслідок нашого байдужого ставлення до пам'яток старовини і, важко сказати, скільки сторін війни 1812 року залишаться не з'ясованими. Чи, наприклад, усі матеріали з історії Києва до самого ХIХ ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony,
2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯТКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ятка în contextul următoarelor știri.
Пам'ятка архітектури горіла в Києві
КИЇВ. 6 жовтня. УНН. У столиці у відселеній будівлі однієї із пам'яток архітектури сталася пожежа. Про це УНН повідомили в прес-службі ДСНС України у ... «УНН, Oct 15»
Коротка пам'ятка виборця
25 жовтня 2015 року з 08:00 до 20:00 проводитимуться чергові місцеві вибори (депутатів та голів сільських, селищних, міських рад). З собою треба мати ... «ВолиньPost, Sep 15»
Будинок-пам'ятка архітектури в центрі Одеси руйнується через …
В Одесі у будинку на вулиці Ніжинська, 56 триває кофлікт через ремонтні роботи на першому поверсі та у підвалі. За словами мешканців, будівельники ... «http://hromadske.od.ua/, Sep 15»
На Волині руйнується стародавній маєток – історична пам'ятка
Унікальна історична пам'ятка, якій уже понад 100 років – маєток Генріха Керни, останні двадцять стоїть пусткою, – написав у листі до Інформаційного ... «Волинські Новини, Sep 15»
Пам'ятка природи, яка гине в Луцьку, не має господаря
Нагадаємо, Лесин ясен – це пам'ятка природи, яка росте на вулиці ... міської ради, сьогодні, 11 вересня, з'ясувалося, що пам'ятка не має господаря. «Волинські Новини, Sep 15»
У Луцьку може завалитись унікальна культурна пам'ятка XVII …
ЛУЦЬК-КИЇВ. 11 вересня. УНН. У Луцьку руйнується унікальна культурна пам'ятка, підземелля, яке датується XVII століттям. Про це на засіданні ... «УНН, Sep 15»
Історична пам'ятка Олики: замок чи психлікарня
Проведення таких робіт, як і взагалі використання будівлі як приміщення лікарні, несе пам'ятці непоправну шкоду та у майбутньому неминуче веде до ... «ВолиньPost, Aug 15»
Олег Осаульчук: Пам'ятка в Банюнині проявила …
Наразі можна сказати, що в с. Банюнин Кам'янка-Бузького району знайдено багатошарове поселення, багатошарову пам'ятку епохи. Там представлено ... «Вголос, Aug 15»
Виявлення та знешкодження вибухонебезпечних предметів: пам …
Виявлення та знешкодження вибухонебезпечних предметів: пам'ятка безпеки. У зв'язку з складною ситуацією в країні та постійними загрозами ... «ОГО, Aug 15»
Як в окупованій Керчі завалилася історична пам'ятка
Обвалення кам'яних конструкцій сталося під час вистави про царя Мітрідата, який проходив під відкритим небом, повідомляє Еспресо.TV з посиланням ... «espreso.tv, Iun 15»