Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "євшан-зілля" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЄВШАН-ЗІЛЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

євшан-зілля  [yevshan-zillya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЄВШАН-ЗІЛЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «євшан-зілля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plante medicinale Yevshan

Євшан-зілля

▪ "Yevshan-Zill" - poezie a lui Nikolai Voronoi. ▪ "Yevshan-zill" - Lviv, publicat în 1987-1990. ▪ Yevshan-zilla - vierme de stepă .... ▪ «Євшан-зілля» — поема Миколи Вороного. ▪ «Євшан-зілля» — львівський самвидавний машинописний альманах, виходив у 1987–1990 роках. ▪ Євшан-зілля — степовий полин....

Definiția євшан-зілля în dicționarul Ucraineană

Yevshan-zill, eu, pp., Nar-poet. Șopârlă parfumată, parfumată. De ce nu există nicăieri în Yevshan-zillah, care transformă o persoană în minte? (Chab., Standing up, 1959, 6); * În comparație La mână, am găsit o oregano purpuriu, l-am rupt între degete și mi-a înghițit ca o zăpadă din Yevshan (Wille, Roses ..., 1961, 206). євшан-зілля, я, с., нар.-поет. Степовий, запашний полин. Чому не видно ніде євшан-зілля, яке навертає людину на розум? (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 6); * У порівн. Під рукою в мене знайшлась фіолетова материнка, я розтерла її між пальцями і понюхала, наче євшан-зілля (Вільде, Троянди.., 1961, 206).

Apasă pentru a vedea definiția originală «євшан-зілля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЄВШАН-ЗІЛЛЯ


гадай-зілля
haday̆-zillya
нечіпай-зілля
nechipay̆-zillya
триб-зілля
array(tryb-zillya)
тризілля
array(tryzillya)
трійзілля
array(triy̆zillya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЄВШАН-ЗІЛЛЯ

євнух
євреї
єврей
єврейка
єврейський
європа
європеїзація
європеїзувати
європеїзуватися
європеєць
європейка
європейський
європейці
європеоїд
європеоїди
європеоїдка
європеоїдний
єгер

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЄВШАН-ЗІЛЛЯ

багатопілля
баділля
безвілля
безділля
богомілля
богумілля
божевілля
білля
весілля
водопілля
вугілля
тройзілля
троянзілля
троєзілля
труйзілля
трута-зілля
трьох-зілля
хрещате зілля
чар-зілля
чорнозілля

Sinonimele și antonimele євшан-зілля în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «євшан-зілля» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЄВШАН-ЗІЛЛЯ

Găsește traducerea євшан-зілля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile євшан-зілля din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «євшан-зілля» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Yevshan药草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hierba Yevshan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Yevshan herb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Yevshan जड़ी बूटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عشب Yevshan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

евшан зелье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

erva Yevshan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Yevshan ঔষধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

herbe Yevshan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

herba Yevshan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Yevshan Kräuter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Yevshanハーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Yevshan 허브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Herb Yevshan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

herb Yevshan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Yevshan மூலிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Yevshan औषधी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yevshan ot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

erba Yevshan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Yevshan zioło
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

євшан-зілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

planta Yevshan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Yevshan βότανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Yevshan plante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Yevshan ört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Yevshan urt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a євшан-зілля

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЄВШАН-ЗІЛЛЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «євшан-зілля» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre євшан-зілля

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЄВШАН-ЗІЛЛЯ»

Descoperă întrebuințarea євшан-зілля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu євшан-зілля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Евшан-зелье (Диафильм)
Логвин Ю. 「loKa OTJ1/HHO BOOpy)KeHHble,口 peKpaCHO Bbl 山 KOneHble W O 口 blTHble BOMHbl Cpa 〉 Kan ル 1Cb3a 6oraTCTBa KH 只 3 兄,口 onoBeLKMe XM 山 H / KM OnyCTO 山 an / CnaB 月 HCKMe3eMJ11 , 3axBaTMJ11MMy ...
Логвин Ю., 2013
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання - Сторінка 5
«Що. ми? Чиї. сини?» В. ихід з Єгипетського полону – це передусім повернення до себе, до своїх коренів і до своїх святинь. Безпам'ятство є умовою виживання в неволі. У відомій легенді про євшан-зілля змальовується образ співця, ...
Іван Корсак, 2014
3
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 46
У якому давньоруському літописі розповідається легенда про євшанзілля: а) «Повісті минулих літ»; б) «Київському літописі»; в) «Галицько-Волинському літописі»? 5. Хто з українських поетів за мотивами літописного оповідання ...
Тетяна Крайнікова, 2015
4
Вірші:
У даній книзі зібрані вірші Миколи Вороного, які не ввійшли в поетичні збірки. Показують творчу еволюцію поета від романтизму ...
Микола Вороний, 2015
5
Історія України: Посібник - Сторінка 137
Атрак повернувся на Донбас. В українському епосі цей половецький хан зображений в образі отрока, якому в полоні дали понюхати полин («євшан-зілля»), після чого він з туги повернувся у рідний степ. Походи Святополка ...
Олександр Палій, 2015
6
The Return of Ancestral Gods: Modern Ukrainian Paganism as ...
2007. Наливайко, Степан. Українська індоаріка [Ukrainian Indo-Aryan world]. Kyiv: Євшан-Зілля. Nicholson, Shirley. 1989. The Goddess Re-Awakening: The Feminine Principle Today. Wheaton, il: The Theosophical Publishing House.
Mariya Lesiv, 2013
7
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка iv
Смерть козака. V. Схилилася березонька. ХI. Там лиша стоїть вже шохила. VII. ХI. Тепер аж догадалась ти. ХI. Вороний Микола: Євшан-зілля. V. Ікар. VIII. Сонце заходить. VІ. Глібів Леони д: Вечір. ХІ. Вівці та собаки. ХІ. Громада. ХI.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
8
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка xiii
ХІІ. До моря. ХІІ. Євшан-зілля. V. Ікар. VIII. Лілеї. ХІІ. Паралєлі. ХІІ. Requiem aeternam. ХII. Рубіни. ХІІ. Соловейко. ХІІ. Сонце заходить. VI. Ти не моя. ХІI. То літньої ночи було. ХІI. Уночі. ХІІ. Хмари. ХII. Я її в домовину живу поховав. ХІI.
Antin Krushel nyt s kyi, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЄВШАН-ЗІЛЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul євшан-зілля în contextul următoarelor știri.
1
Пам'яті Ярослава Гнатіва
Його твір був визнаний як кращий в нашому письменстві про Митрополита ще відразу після появи в самвидавному альманасі "Євшан-зілля" і донині ... «Варіанти, Iul 15»
2
Життя триває – точиться війна. Бої та будні українських вояків під …
А ще – десь тут на скрижалях половецького степу проросло євшан-зілля - гіркий полин, символ повернення і навернення. Напоїти б його запахом тисячі ... «Новий погляд, Mai 14»
3
Этот день в истории. 1 января
... Морозенко, Палие), семейно-бытовые, юмористические, сатирические и песни литературного происхождения (дума-песня «Євшан-зілля» на сл. «Украинское национальное информагентство, Dec 13»
4
Цей день в історії. 1 січня
... пісні (про Байду, Морозенка, Палія), родинно-побутові, гумористичні, сатиричні й пісні літературного походження (дума-пісня «Євшан-зілля» на сл. «Укрінформ, Dec 13»
5
Львівський музей історії релігії святкує 40-річчя
... яке започаткувало публікацію видавничих серій «Духовні діячі України», «Духовна лірика», журналу «Євшан-зілля», культурно-мистецького часопису ... «Львівська Газета, Apr 13»
6
Відомий колекціонер Іван Гречко дарує УКУ найбільшу колекцію …
Іван Гречко – співзасновник та член редакції підпільного самвидавного альманаху «Євшан-зілля». 1990 р. – участь у Європейському конгресі католиків у ... «Гал-Info, Feb 13»
7
Шевченко, Ступка та Воронін - за ким сумує Україна
Калинець була співредактором самвидавного культурологічного часопису «Євшан-зілля», одним з організаторів «Меморіалу», Руху, депутатом ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Dec 12»
8
ПОВЕРНЕННЯ БУНТІВНОГО МИКОЛИ ХОЛОДНОГО
Це знаменитий «Запорозький марш» та історична дума «Євшан-зілля». Народився Євген Адамцевич, син Олександа, 19 грудня 1903 р., за новим ... «Кримська Свiтлиця, Dec 12»
9
Ярослав Гнатів – колоритний персонаж львівського пейзажу
Спершу ж під псевдонімом Сергій Ярошинський надрукував її в 3 і 4 томах альманаху «Євшан-зілля». Перше видання книжки побачило світ 1990 року в ... «ZAXID.net, Oct 12»
10
Євшан-зілля для ботаніків із ПР
Варто пригадати всім тим любителям ботаніки одну забуту ними рослинку, яку, однак, особливо шанують в Україні – євшан-зілля, яке повертає пам'ять ... «Радіо Свобода, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Євшан-Зілля [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yevshan-zillya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe