CE ÎNSEAMNĂ ЗАБАГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «забагнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția забагнути în dicționarul Ucraineană
plictisit, bine, tu și cu mine ÎNȚELEGI, iad, gnash; min. h. Zabag, la, lo; doc, pasaj și cu infinit. La fel cum vrei tu. Începând cu luna august, lui Antoso i sa interzis: să meargă la Krutyh (Svidn., Luboratskii, 1955, 120); De ce îți dorește sufletul meu, nu-ți ierți ochii peste mine? (Fri, XIII, 1954, 242); Orice va uita, va primi totul la [tatăl] ei, vor veni totul (Gonchar, Tronka, 1963, 165). забагнути, ну́, не́ш і ЗАБА́ГТИ, гну, гнеш; мин. ч. заба́г, ла, ло; док., перех. і з інфін. Те саме, що забажа́ти. Ще серпень був, як Антосьо забаг: їхати та й їхати до Крутих (Свидн., Люборацькі, 1955, 120); Чому моя душа тебе бажає, Твоя ж на мене й глянуть не забагла? (Фр., XIII, 1954, 242); Що тільки забагне вона, все їй дістане [батько], все добуде (Гончар, Тронка, 1963, 165).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «забагнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБАГНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
забагнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
забагнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
Словотвірний зв'язок між багти і забагти, як і тотожність особових парадигм дієслів забагти і забагнути, здається, однозначно промовляють на користь того, що префіксальне утворення кореня -баг- має автентичну ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 237
(-гнеться, 3rd реп. future): мет забаглось молока, I got a sudden craving for milk, забажати (-жаю, -аеш) Р vi - забагнути: (бажати /); -ся Pvi impers. = забагтися. забазЫатися (-каюся, -аешся)Рш; забаз!- куватися <-уюся, -уешся) / ri to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Nasha literaturna mova - Сторінка 124
У літературній мові вживаємо забагнути й забагти, минулий час забагнув, забагнула, а тільки рідко: забаг, забагла, а в західньо-україн- ських говорах це останнє часте. Уживаємо тільки стати, пристати, став, стала, стали, їцебто ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Забагнути i забагтй, забагнув, рщше забаг. Забажати кого-чого: Забажалось баб! л!та, Прик. Забарикадуватися, а не забарикадируватися .». нм. Забастовка див. страйк. Забйти щось, забйтися — самому : Забив co6i пальця, Упав ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 227
Всі Журбансьві баштани люде сінли ввупі, щоб легче було стерегти; тим то вони й займали степу, скільки можна було забагнути оком. Баштаинив сидів воло куріня і щось стругав стругом. Вже можна було бачити овои, як ёго ліиті ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею забавшсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ забаганка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок забагатГляй забагап'ти, -!ю, -1еш забагато, приел. забагливий забагнути, -ну, -нёш, -немо, -нете забагров1Лий забагровСтн, -!п забагрят'ти, -1е забагтн, -гну, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201
-нок забагат|лий забагати, -1ю, -1еш забагато, приел. забагливий забагнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё забагров|лий забагров|ти, -к забагрянгги, -\е забагти, -гну, -гнеш забажати, -аю, -аеш забаз!катися, -аюся, -аешся забайдужитися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАБАЖАТИ док., захотгги, запрагнути, забагтй, забагнути, р. забагаги, кн. вйя- вити бажання, ок. здумати. ЗАБАЖАТИСЯ док., захоптися, заману- тася, забагнутися, забагтйся, фам. за- бандюритися ЗАБАРА, затримка, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 154
друга — підневільна, у прислужниках першої, і ось вона посміла забагнути волі. І за це друга Церква — вільна - розіп'яла її на Голгофі. За саме лише смиренне прохання незалежності... Бо панівна Російська Православна Церква ...
10
Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ...
Згадайте, як пишалися собою московські інтернаціоналісти, допомагаючи вивільнятися з-під колоніального ярма індусам, латиноамериканцям чи народам «чорної Африки», але варто було «своїм» українцям забагнути 520 ...
Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003
