Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "забуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАБУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

забуватися  [zabuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАБУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАБУВАТИСЯ

забубнити
забубоніти
забубони
забування
забувати
забудівля
забудинок
забудова
забудований
забудовник
забудовниця
забудовування
забудовувати
забудовуватися
забудування
забудувати
забудуватися
забудька
забудьки
забудько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАБУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele забуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «забуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАБУВАТИСЯ

Găsește traducerea забуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile забуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «забуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

退
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

alejarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

recede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दूर जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تنحسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

забываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

recuar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শেষ হয়ে গেলে,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

reculer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

reda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zurücktreten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

後退します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

손을 떼다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

jotosan liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rút đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஓய்ந்துவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रती फुंकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

üzerinde darbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

recedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oddalać się
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

забуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

retrage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υποχωρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verdwyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

recede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svekkes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a забуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАБУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «забуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre забуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea забуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu забуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАБУВАТИСЯ, ЗАБУВАТИ; (до без- пам'ятх) забувАти про все на свш, сов. вщключатися; (у розмовх) далёко захбдити, не контролювата себё; (сном) впадДти в сон /дрдмбту/; (стиратися з пам'ятг) не пам'ятатися, вилггати з головй; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Сад Гетсиманський
Андрій у вирі камерної одіссеї почав був уже забувати за свою справу, за всі свої болі й тривоги. Не те щоб людина дурніла, не те щоб нерви тупіли, ні, просто людина за безліччю «важливих» справ не мала часу, а тим часом в ...
Іван Багряний, 2011
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 9
Забуватися, ваюся, епся, сов. в. забутися, дуся, дешся. л. 1)—Забувати. Прощай же! и видко убрайся, обіцянки не забувайся. Котл. Ен. ГУ. 11. З ким любилась, розлюбилась, мушу забуваться. Чуб. V. 156. Ой за яром брала дівка ль ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 31
(Вовчок, I, 1955, 102); Життя не жартувало зХ мною, X доводилося часом про лХтературнХ справи забувати (Вас, IV, 1960, 47). ЗАБУВАТИСЯ, аюся, аешея, недок., ЗАБУТИСЯ, удуся, удешея, док. 1. розм. Те саме, що забувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 526
фальIIIPIВО М.О НеTHPIК. forgery [' fОdZ(d)rl] n (рl forgeries) підробка; а сlever — уміла підробка; to commit — підробити що сь. forget [fd get) у (past forgot, p. р. forgotten, pres. р. forgetting) забувати; to — smb забути когось; to — smb s ...
Гороть Є. І., 2006
6
Проби
Теренцій, Євнух, 105 мені траплялося не раз і не два забувати гасло, яке я сам перед трьома годинами оголошував чи узнавав від когось іншого; траплялося забувати і про те, куди сховав я свого гаманця, хай би там що з цього ...
Мішель Монтень, 2014
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 241
забубон!ти (-НЮ, -НЙш) Р то 1о Ье^т ереак- 1пв 1П а 1о\у гитЫте уогсе. забування п (а« о!) : {огрейте; (огве1{и1- пе&8, оЫтоп. забувати (-аю, -$еш) / то: (забути Р) _1о (огее(; 1о 1еауе от, пе^ес!: своТх друз!», ю пее1ес1 ({ог^еО ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 143
Чи це доказ того, що пісенний масив родильних пісень таки справді почав забуватися? З яких причин? Тиск церкви? Але на звичаї колядувати чи на купальські забави той тиск був значно жорсткіший8. А вони, між тим, достатньо ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
to — about smb/smth забути про когось/щось, to — doing smth забути, що ти щось зробив, to — to do smth забути зробити щось, to — oneself забуватися. forgive Tfe'giv1 у (р forgave Tfe'gervl, рр forgiven [fo'givn]) прощати, пробачати to ...
Перебийніс В. І., 2007
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
забувала мин. — — забувай 6 0,0042 забувайте 3 0,0021 ЗАБУВАТИСЯ Д16СЛ. 4 0,0028 забуваеться 3 0,0021 забуваетесь 1 0,0007 забувалася мин. — — ♢ЗАБУВАЮЧИ присл. — □ — •ЗАБУВШИ д|е- 1 0.0007 ЗАБУРХАНИЙ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАБУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul забуватися în contextul următoarelor știri.
1
Спи міцно – живи бадьоро
Сни можуть забуватися через те, що вони нескладні й непослідовні, або містять інформаційний матеріал, який відкидається нашою пам'яттю. На думку ... «Молодий Буковинець, Iul 15»
2
Як громадські організації контролюватимуть Прикарпаття (фото)
Не так давно на Майдані декларувалось проведення реформ, однак це все почало забуватися. В результаті найбільше страждають прості громадяни, ... «Стик, Iun 15»
3
Довга дорога на Бистрий
... Полянах. Вівчарські звичаї, на жаль, почали трохи забуватися. Саме тому 14 років тому я та колишній радник Міністерства культури Румунії Ярослава ... «Закарпаття online, Iun 15»
4
Велике Рівне: яким стане місто після об'єднання територіальних …
Але це – не Рівне, і не варто про це забуватися. А якщо це, наприклад, Обарів – тоді вибачте нас, ви податки у міський бюджет не сплачуєте. Все має ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iun 15»
5
В Івано-Франківську гурт Фіолет збиратиме на концерті книги для …
Важливо зараз не забуватися про тих, хто повернувся зі Сходу та потребує як матеріальної так і психологічної, моральної підтримки. Наша ініціатива як ... «Стик, Mai 15»
6
Нас мають за бидло!
Зарано влада (хай і в особі дрібного чиновника Міноборони в даній ситуації) починає забуватися та забувати уроки Майдану. Сподіваюся, що це було ... «Gazeta.ua, Feb 15»
7
Перший національний покаже документальний фільм «Герої …
Цей бій увійшов в історію як приклад героїчної боротьби і породив колосальну кількість легенд і домислів, через що реалії бою почали забуватися. «Telecriticism, Ian 15»
8
Феномен українського суспільства. Світові ЗМІ захоплюються …
... зазначає, що Москва розділяє політику країн Центральної та Східної Європи, адже не дивлячись на те, що європейський комунізм починає забуватися, ... «Новий погляд, Dec 14»
9
10 порад для збагачення словникового запасу англійської мови
Не забувайте час від часу переглядати картки "з резерву", так як висока ймовірність того, що вони будуть забуватися. Як вже згадувалося вище, процес ... «Освітній портал, Apr 14»
10
Шевченко. Послухайте…
Отже, пошук має тривати, й не повинні забуватися вікопомні Франкові слова про те, що Тарас Григорович був сином мужика і став князем у царстві духу, ... «Дзеркало Тижня, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Забуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zabuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe