Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зрозумілий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗРОЗУМІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зрозумілий  [zrozumilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗРОЗУМІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зрозумілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зрозумілий în dicționarul Ucraineană

de înțeles, a, e.1. Accesibil pentru percepție, clar, productiv. A uitat că parohia lui nu a auzit de la el zece ore de predică morală live pe vernacularul simplu pentru agricultori (NS-Lev, III, 1956, 368.); Zinkiv carte a fost atât de clar, atât de clar încă nimeni în lume, fiecare în slovechko ei te Žinko tyamyv înțeles și a simțit .. iar cartea a fost numit „Kobzar Shevchenko“ (Gy, II, 1963, 327.); Wutenka, din ce în ce mai precaut, ascultă conversațiile lor, spre convingerea lor. Unele sugestii, unele reproșuri incomprehensibile (Gonchar, II, 1959, 179); // care are gânduri, opinii, interese, etc. Totuși, Antin părea simplu și de înțeles. A fost clar în ea bine-cunoscut ukladalosya cadrul, dar ... (Kotsyuba, II, 1955, 297.); Varavka a fost cel mai clar și mai interesant pentru clima (Gorki, K. Samgin Life, nerekl. Fermierii, 1952, 21) .2. Care are baza este naturală. Aș dori deja să reasigur curiozitatea curioasă a autorului (Kotsyub., III, 1956, 155); Dar aceasta nu a fost oboseala, dar a inteles indiferenta (Donch., V, 1957, 420). Plug. sl. - Desigur, bineînțeles. зрозумілий, а, е.

1. Доступний для сприймання, ясний, дохідливий. Він забув, що його парафія не чула од його десятки год живої моральної проповіді на зрозумілій для селян народній мові (Н.-Лев., III, 1956, 368); Книга була Зінькові така зрозуміла, така зрозуміла, як ще ні одна в світі: кожне тобі словечко в їй Зінько тямив, розумів і почував.. Звалася та книга «Кобзар Тараса Шевченка» (Гр., II, 1963, 327); Вутанька, все більше насторожуючись, прислухалася до їхніх розмов, до їхніх умовлянь. Якісь натяки, якісь не зовсім зрозумілі докори (Гончар, II, 1959, 179); // Який має близькі кому-небудь думки, погляди, інтереси і т. ін. Досі Антін здавався простим і зрозумілим. Все було в нім ясне, добре відоме, укладалося в рамки, а от… (Коцюб., II, 1955, 297); Варавка був найцікавіший і найзрозуміліший для Клима (Горький, Життя К. Самгіна, нерекл. Хуторяна, І, 1952, 21).

2. Який має підставу, закономірний. Мені вже хотілось би так чи сяк заспокоїти зрозумілу цікавість авторову (Коцюб., III, 1956, 155); Але це була не втома, а зрозуміла байдужість (Донч., V, 1957, 420).

Зрозумі́ла річ, у знач. вставн. сл. — зрозуміло, звичайно.


Apasă pentru a vedea definiția originală «зрозумілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗРОЗУМІЛИЙ


зачумілий
zachumilyy̆
очумілий
ochumilyy̆
смілий
smilyy̆
умілий
array(umilyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗРОЗУМІЛИЙ

зроджуватися
зродити
зродитися
зроду
зроду-віку
зроду-звіку
зрожай
зрожати
зрожатися
зрозумілість
зрозуміло
зрозуміння
зрозуміти
зрок
зромантизувати
зронений
зронити
зронитися
зроняти
зросити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗРОЗУМІЛИЙ

білий
виболілий
вивітрілий
виголоднілий
вигорілий
визрілий
вилюднілий
виспілий
вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий

Sinonimele și antonimele зрозумілий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зрозумілий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗРОЗУМІЛИЙ

Găsește traducerea зрозумілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зрозумілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зрозумілий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

明确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

clear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

понятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

clair
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jelas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

klar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

明確な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

명확한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

langit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trong sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

açık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chiaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jasny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зрозумілий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

duidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

klar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зрозумілий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗРОЗУМІЛИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зрозумілий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зрозумілий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРОЗУМІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea зрозумілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зрозумілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(колода) log очевидний 1. (зрозумілий без пояснень) оbvious, еvident, clear; manifest; visible 2. (безсумнівний) doubtless 3. (непомильний) unmistakable 4. (тривіяльний) trivial 5. (позірний) apparent геометрично - intuitively geometric, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Чеслав. В темряві сонця:
Але тількино вона зрозуміла, що небезпеки звідти можна не очікувати, знову повернуласяв бік Чеслава. Цього часу юнакові вистачилона те, щоб зновусхопити ніж. Він звівсянаноги і, тримаючи зброюв руці, рушиву біквовчиці.
Валентин Тарасов, 2014
3
Далекий простір:
Ти повинен зрозуміти це, хлопче, чуєш? Тобі відкрилася правда. — Але як же всі? — вхопившись зарукав незнайомця, запитав Габр: сильний вітер дув йому в обличчя. — Чому я один? — Чорт візьми! — вилаявся той. — Тобі випало ...
Ярослав Мельник, 2013
4
Машина часу
Мотив його дій бувби цілком зрозумілий: кожен ковбасник мігби зрозуміти Фільбі! Але Мандрівник у Часібув чималим диваком, і ми не довіряли йому. Те, що уславило б іншу, менш розумну людину, в нього виходило як фокус.
Герберт Уелс, 2014
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Їх необхідно повідомити у зрозумілій формі всім, хто може піддаватися одиночному ув'язненню. У законі слід чітко визначити конкретні обставини, за яких кожний вид одиночного ув'язнення може бути застосований; осіб, ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 113
Вона зрозуміла, з ким вона сиділа за одним столом, вона зрозуміла, у кого вона була на балу, вона зрозуміла, кому вона віддала цінність, про яку не думала. Так соромно їй стало, що вона почервоніла до кінчиків волосся. Добре ...
Олександр Коваленко, 2014
7
Голова Якова:
Коли вона вдарила його по заду,Іван зрозумів,що Майя часом не дружить з головою,івирішив більше справи з нею не мати. Він почав бувдумати,що його жертвування себе задля того, аби здобути її тіло, оправдане, аж поки не ...
Любко Дереш, 2014
8
Робінзон Крузо
Таквоно і сталося. Наблизившись і спустивши вітрило, але не виходячи на суходіл, я спробувавзнаками пояснити чорношкірим, що нам потрібна їжа. Дикуни мене зрозуміли, івже закороткий часнапіску лежали в'ялене м'ясо,зерно, ...
Дефо Д., 2014
9
Купальниця:
Сьогодні прокинулась із думкою, що все зрозуміло. Усе зрозуміло. Лише одне не зрозуміло, на одне запитання справдіхотіла б отримати відповідьвідкогось розумного та досвідченого: чому людине цінують моментрадості, момент ...
Галина Вдовиченко, 2014
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
це зрозумів, навіть я, темний тупак у цій справі! Реабілітували мене пізніше саме тому, що цю фальсифікацію зрозуміли тільки з слідчої та судової справи?!.. То вони, фахівці, цього не бачать?!.. А прокурор?!.. Його обов'язок ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗРОЗУМІЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зрозумілий în contextul următoarelor știri.
1
Прімера. Атлетіко - Реал. Анонс матчу
Знаєте, чим напружує Рафаель Бенітес з нетривіального? Він давно не дає поживи для роздумів, тому років вісім як повнiстю вивчений і зрозумілий. «UA-Футбол, Oct 15»
2
Мінінфраструктури у пошуках дружби з владою Криму
Інтерес чиновника до Криму зрозумілий. Довгий час Завгородній обіймав керівні посаді на Придніпровській залізниці, до якої належав і Крим. Півострів ... «ICTV, Sep 15»
3
Кабмін запускає приховану емісію гривні, що провокує новий її …
... тому не встигає створити прозорий і зрозумілий механізм реалізації активів неплатоспроможних банків, що дозволило б зменшити тиск на гривню. «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Російський ляпас
Цікаво, що сам посол після візиту в польське зовнішньополітичне відомство став говорити, що був неправильно зрозумілий. Але він був правильно ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Як допомогти українським експортерам: досвід Італії
Принцип діяльності цього сервісу – досить простий та зрозумілий. Українські компанії-виробники можуть направляти свої експортні пропозиції команді ... «Європейська правда, Sep 15»
6
Тренер збірної Сербії розкритикував ФІБА та суддів
Грек Христодулу – видатний арбітр, але мені не зрозумілий принцип його призначення. Не розумію, чому в півфіналі був іспанський суддя", – передає ... «Champion.com.ua, Sep 15»
7
Російський суд почав розгляд справи Савченко
Ілля Новіков заявив, що суд в Росії над громадянкою України за звинуваченням у злочині проти громадян Росії ще зрозумілий, то жодних підстав судити ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
Надія Савченко: "Я ніколи не була навідником артилерії"
Ілля Новіков заявив, що якщо суд у Росії над громадянкою України за звинуваченням у злочині проти громадян Росії ще якось зрозумілий, то ніяких ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
9
Адвокат вдови Гонгадзе вважає, що є можливість вийти на …
Після проголошення вироку головуючий суддя Андрій Мельник запитав у О. Пукача, чи зрозумілий йому вирок, на що той відповів: "Мені вирок буде ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
10
Німеччина вводить прикордонний контроль з Австрією через …
«Межі допустимого навантаження досягнуто. Цей сигнал має бути зрозумілий однозначно», - заявив він. Раніше влада Мюнхена заявила, що вона ледь ... «Hromadske.tv, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зрозумілий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zrozumilyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe