Înțelesul "задріжати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАДРІЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ

задріжати  [zadrizhaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДРІЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția задріжати în dicționarul Ucraineană

taie capul. Zadrozhat. C. Iov. 19. Shevch. 118. Și l-au condus la recepție - picioarele, butoanele și mâinile mângâiate. Cleanul. V. 1003.

задріжати гл. Задрожать. К. Іов. 19. Шевч. 118. Та повели до прийому — задріжали ніжки, ручки йому. Чуб. V. 1003.

TRADUCEREA ЗАДРІЖАТИ

Găsește traducerea задріжати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile задріжати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задріжати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: задрижаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zadrizhaty
• Ucraineană: задріжати
• Traducător din Ucraineană - Română: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zadrizhaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zadrizhaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДРІЖАТИ»

Descoperă întrebuințarea задріжати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задріжати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗАДЕРЖОВАТИ. ЗАДРЪЖАНС див. ЗАДЕРЖАНС. ЗАДРЪЖАТИ див. ЗАДЕРЖАТИ. ЗАДРЪЖАТИСА див. ЗАДЕРЖАТИСЯ. ЗАДРЪЖОВАТИ див. ЗАДЕРЖОВАТИ. ЗАДРЫЖАТИ, ЗАДРЖАТИ дгесл. док. (вгд певних емоцш) задрижати, ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 95

Літ. задавити і зачавити. Задзвонили в усі дзвони 413. Задріжала земля 242. Літ. задрижати. Задрижала наймичка 445. Задумавшись 465. Заїзжають 355. Літ. заїжджають. Займалось вже на світ 360. Зайняла 535, зайнялась 483.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 42

... принина, притйчина. Задернуть (нитку, узелъ, петлю)–зашморгнути. Задобрять-задóбрити, задóбрювати. Задорный-задливий, завзйтий, задйристий. Задрожать-задріжати, затремтіти. Задумать-вмйслити, змйслити, задумати.

Мыкола Левченко, 1874

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36

2) Засеменить (ногами). А хлопці, взявшись у боки, задріботять ногами, то вдарять тротака. Левиц. П. 16. Задріжати, жу, жиш, гл. Задрожать. К. Іов. 19. Шевч. 118. Та повели до пригйому—задріжали ніжки, ручки іому. Чуб. V. 1 () ():3.

Borys Hrinchenko, 1907

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 104

27 У новел1 Битва звукові зображення передаються словами: "гурра, ударити, задрижати" через повторення цих лексем 1 через дібрану ал1теращю звук1в таких, як ур, ра, дро, дри, скр13ь присутнш консонант "р", нос1Й ...

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

... матерія Загйритися — втратити все, збідніти, збанкротувати Задилькотати — задрижати, затрястися Заглада — цілковите знищення Занядра (и)— надра, нетрі, суспільне дно Зарінок — рівне місце близько ріки, поросле травою ...

Ivan Franko, 1976

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 35

(задоптати) затоптати. задорожній (-ний) 128. задрижати (задрі-, задро-). задріпаний і задрипа- 54. (задудніти) застукати, загуркотіти, задуха (за дух). задушити (вдусити). (заєдно) все, раз - у -раз, завжди, заєць, зайця, зайці, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: khrestomatii͡a͡ - Сторінка 95

... в противенстві до великоруського: а) захованням складу ьш, ій (супроти великоруського ой, ей: дорогий, крутий, пий, шия, крию, мию); б) уживанням ір зам. ор (старорус. ьр) і ри (рьі) зам. ро (старорус. рь): гірло (горло), задрижати, ...

Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1996

Polumʹi︠a︡nyĭ propahandyst Velykoho z︠h︡ovtni︠a︡, Anri ...

«У напи дн1 досить бути щирим 1 дивитися поперед себе одкритими очи- ма, шоб стати пророком, і найпрост1ша серцем й розумом людина може, подібно до апостола, випростатися на весь свш зр1ст 1 задрижати, як арфа»4.

P. P. Verbytsʹkyĭ, 1950

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... 8 задивитись 1 задивитися 2 задивуватись 1 задиханий 2 задихатися 1 задля 18 задній 10 задовгий 2 задрижати 1 задрімати З задрожати 1 задумавшись 1 задуманий 4 задумати 5 задуматись 2 задуматися 8 задурно 2 закал 1 ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004