Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "задишка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАДИШКА ÎN UCRAINEANĂ

задишка  [zadyshka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДИШКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «задишка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispnee

Задишка

Dificultăți de respirație sau disfuncție - dificultăți de respirație sau durere la respirație. Acesta este unul dintre principalele simptome ale bolii cardiace și ale inimii ... Зади́шка, або Диспно́е — затруднене дихання або біль при диханні. Це один із основних симптомів захворювань серця та легенів...

Definiția задишка în dicționarul Ucraineană

dificultăți de respirație și, da. Frecvente, dificultăți de respirație datorate bolii, oboselii, epuizării etc. Pacientul sa plâns de dificultăți de respirație, durere frecventă în compresiune în zona inimii, oboseală rapidă (Science .., 11, 1960, 45); Cimentul este greu, cu dificultăți de respirație, așezat pe primul scaun (Golovko, II, 1957, 45). задишка, и, ж. Часте, утруднене дихання внаслідок хвороби, втоми, виснаження і т. ін. Хворий скаржився на задишку, часті стискуючі болі в ділянці серця, швидку втому (Наука.., 11, 1960, 45); Свекор важкий, з задишкою, сів на перший стілець (Головко, II, 1957, 45).

Apasă pentru a vedea definiția originală «задишка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДИШКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДИШКА

задирливість
задирливий
задирливо
задирочка
задирчастий
задирчати
задискований
задискувати
задих
задиханий
задихання
задихано
задихати
задихатися
задихливий
задихнутися
задичавілий
задичавіти
задичавлений
задишкуватий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДИШКА

адамашка
афішка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бідолашка
пишка
плишка
покришка
слишка
співтоваришка
спідтишка
стишка
товаришка
торфокришка
утишка
хупишка
чишка
шишка

Sinonimele și antonimele задишка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задишка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАДИШКА

Găsește traducerea задишка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile задишка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задишка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

呼吸困难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

disnea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dyspnea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

श्वास कष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضيق التنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

одышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dispnéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dyspnea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dyspnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nafas yg sulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kurzatmigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

呼吸困難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

호흡 곤란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dyspnea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khó thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டிஸ்பினியாவிற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dyspnea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

solunum güçlüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dispnea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

duszność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

задишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dispnee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δύσπνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dispnee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dyspné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dyspné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задишка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДИШКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «задишка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задишка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДИШКА»

Descoperă întrebuințarea задишка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задишка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
6312 задишка утруднене дихання. 6313 задишка (DISP-ne'ua) суб'єктивне утруднення дихання. 6314 задишка важко або утрудненим диханням. утруднене дихання 6315 задишка важко або утрудненим диханням. 6316 задишка ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
6312 dyspnea labored breathing. задишка утруднене дихання. 6313 dyspnea (disp-ne ́ua) subjective difficulty in breathing. задишка (DISP-ne'ua) суб'єктивне утруднення дихання. 6314 dyspnea difficult or labored breathing. shortness of ...
Nam Nguyen, 2015
3
Zbirnyk - Сторінка 955
Напрнкшш курсу почував себе значно краще, почуття стиску серця 1 задишки вемав, тони звучтш!, поперечник серця зменшивзя на 2 см. Проба Мартше: пульс 76, кровотиск 125/75, шсля навантаження пульс 102, екстрасистол ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Труди - Сторінка 135
VI — 36 0,5 Через 4 хв. неспокій, задишка, • я тризм ; на деякий час ці явища ми- нають, потім з'являється збудження з судорожними посмикуваннями кінцівок; в дальшому велика депресія; другого дня найдена мертва. 4 28.У-36 0,5 ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
5
Trudi Konferentsii Po Medichnii Biologii - Сторінка 135
нськоТ сировятки для сенсибЫаац'Т Дата peiHbEKuiï H Micue введения при реШьекцп M SaÇ 51l Реакшя тварини на ре!ньекщю I 14.V — 36 0,5 31.V — 36 0,1 V. femoralis Через 3 — 5 хв. неспок1й, задишка, трмзм щелеп ; пот!м ц!
Kiev. Instytut klinichnoi fiziologii Akademiia nauk URSR, 1937
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1228
32373 dysplastic диспластические 32374 dyspnea задишка 32375 dyspneic задишкою 32376 dyspnoea задишка 32377 dyspnoeic важко дихав 32378 dyspraxia диспраксия 32379 dysprosium діспрозій 32380 dysrhythmia дісрітмія ...
Nam Nguyen, 2014
7
Всесвіт хірурга - Сторінка 394
За порадою колишнього пацієнта до мене звернувся за консультацією відвідувач — професор з частими приступами загрудинних болів і задишкою при найменшому зусиллі і в стані спокою. *ХворийУ\А/ (12.02.1931-), 67 років ...
Andrew Olearczyk, 2003
8
Тисяча свідків: профілі й діалоги - Сторінка 51
Харашо! — Задишки нема? — Ще трошки лишилася, маленька. — Так що ж виходить: замість легені я наділив тебе задишкою? Усі пирхають. І Шураня теж. Усі ж бо знають, і Шураня теж: задишка — тимчасова річ, поки легеня ...
Ігор Малишевський, ‎Вадим Решетилов, 1966
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дис-. — Пор. гейзер. дйхати, дихнути, [дих\ «вдих»Ж, 1дй- хи\ «частина тулуба В1д ребер до сщ- ничних К1Сток Г; западини по боках у тварин Ж», дйхавйця «астма, задишка; запал (у коней); болотиста М1сцев1сть» СУМ, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 □ — * ЗАДИХАЮ- д!е- — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЧИСЬ, (часто ди- присл. хаючи) ЗАДИШКА 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 задишку — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задишкою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАДИШКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul задишка în contextul următoarelor știri.
1
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
Не куріть. Це провокує розвиток гострих і хронічних захворювань дихальної системи. 9. Якщо у вас з'явилися задишка, кашель – зверніться до лікаря. 10. «Українська правда, Sep 15»
2
Кличко доручив перейти на надзвичайний режим роботи через …
Не куріть. Це провокує розвиток гострих і хронічних захворювань дихальної системи. 9. Якщо у вас з'явилися задишка, кашель – зверніться до лікаря. 10. «Newsru.ua, Sep 15»
3
Як захиститися від задимлення при лісовій пожежі: поради фахівців
Не куріть. Це провокує розвиток гострих і хронічних захворювань дихальної системи. 9. Якщо у вас з'явилися задишка, кашель - зверніться до лікаря. 10. «espreso.tv, Sep 15»
4
Київ затягнуло димом - горить ліс. З дому радять не виходити
Не куріть. Це провокує розвиток гострих і хронічних захворювань дихальної системи. 9. Якщо у вас з'явилися задишка, кашель – зверніться до лікаря. 10. «Українська правда, Sep 15»
5
Через задимленість у Києві закривають школи і дитсадки
Не куріть. Це провокує розвиток гострих і хронічних захворювань дихальної системи. 9. Якщо у вас з'явилися задишка, кашель – зверніться до лікаря. 10. «ZAXID.net, Sep 15»
6
Негайної трансплантації легень потребує Лілія
Починає зросати тиск у легеневій артерії і людині стають не під силу будь-які фізичні навантаження, з'являється задишка, а сильна перевтома загрожує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
7
Методи зміцнення судин серця
На початку людину можуть турбувати задишка, болі в серці і серцебиття, які виникають, як правило, при психоемоційному або фізичному навантаженнях ... «UkrMedia, Mar 15»
8
Сигнали серця і судин
... області грудини, що триває не більше 30 хвилин, яка з'являється після фізичного навантаження або на висоті; задишка при фізичних навантаженнях; ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
9
Симптоми хворого серця
Задишка свідчить про коронарну недостатність. Серце потребує більшої кількості кисню, ніж в нього надходить під час навантажень. Один з головних ... «UKRHEALTH, Dec 14»
10
Задишка: про що це говорить ?
Задишка виникає навіть при незначному фізичному зусиллі: при розмові, після їжі, під час ходьби. При збільшенні навантаження напади посилюються, ... «Лекарська правда, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задишка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadyshka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe