Înțelesul "закрутити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКРУТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

закрутити  [zakrutyty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКРУТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закрутити în dicționarul Ucraineană

strângeți, vedeți

закрутити, див.

TRADUCEREA ЗАКРУТИТИ

Găsește traducerea закрутити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закрутити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закрутити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 紧缩
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: apretar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tighten
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कस
• Traducător din Ucraineană - Arabă: شد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закрутить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: apertar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: স্ক্রু
• Traducător din Ucraineană - Franceză: serrer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: skru
• Traducător din Ucraineană - Germană: anziehen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 締め付けます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 조
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: meneng
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thắt chặt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: திருகு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्क्रू
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vida
• Traducător din Ucraineană - Italiană: serrare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dokręcać
• Ucraineană: закрутити
• Traducător din Ucraineană - Română: strânge
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σφίξτε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: draai
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skärpa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: stramme

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКРУТИТИ»

Descoperă întrebuințarea закрутити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закрутити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309

Анітрохи! — відповів Чумак, не знати, щиро, чи тільки прикидаючись таким байдужим (Головко); [Катерина:] Але я вам ще таке скажу, що аж у носі закрутить (Кори.). ЗАКРУТИЛОСЯ: закрутилося колесо див. колесо. ЗАКРУТИТИ: ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пов'язаний із закрутком) convolution; wind; whorl закрутний (що його можна закрутити) torsible; twistable, twisting закрутність torsibility закрутовий (пов'язаний із закрутом) torsion, torsional закруток (-тка) 1. convolution; wind див. тж ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКРУТИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закрутити în contextul următoarelor știri.

Небезпека відновлення авторитарного режиму стає реальною

Кучма і Янукович приходили до влади у досить демократичній країні - і обом вдавалося швидко закрутити гайки. Порошенко діє зараз їхніми методами. «Gazeta.ua, Oct 15»

Вихідними в Україні буде сонячно та тепло

Це дуже гарно, але вважайте, бо краса — це страшна сила в тому сенсі, що може закрутити голову поганою видимістю до 300-500 метрів. Сонце і ... «Hromadske Radio, Oct 15»

Статуетка, через яку могли посадити за ґрати

Гульнули на всю трубу. То треба було вміти – 21-річному первачкові закрутити роман із дівчиною з дипломом. Коли хлопці питали її, чому вибрала мене, ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Зелені помідори доходять під ковдрою

Їх заливає окропом й накриває залізною кришкою, якою має закрутити. Так запарює 10 хв. Зливає воду. Має вийти літр. Додає по 2 ст. л. цукру та солі. «Gazeta.ua, Sep 15»

«Підкувати» велоконя можна на СТО

Заїхавши на СТО, велосипедисти можуть усунути найпоширеніші поломки: накачати спущене колесо, закрутити гайки, полагодити регулювання передач ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Прімера. Атлетiк - Реал 1:2. Лобом об штангу

Кроос міг закрутити м'яч у дев'ятку воріт Іраісоса, але промахнувся – на тому й розійшлися на перерву. Роналду. Проливний дощ завадив командам ... «UA-Футбол, Sep 15»

У Харкові відкрили першу в Україні вело-СТО

На особливій стаціонарній конструкції можуть розміститися одразу три велосипеди, яким знадобився дрібний ремонт: накачати колесо, закрутити гайки ... «Укрінформ, Sep 15»

Чорна діра Крим

Головне закрутити гайки міцніше, більше активістів викликати на допит чи відкрити кримінальне провадження, більше випадкових кримських татар ... «Українська правда, Sep 15»

Варення – 20 грн. за баночку, конфітюр – вдвічі дорожчий

Якщо маєте власні рецепти, можу закрутити за ними. А можу і за своїми. Маю хороші, перевірені – якість гарантую», – каже Людмила з Дрогобича. «Високий Замок, Sep 15»

Топ-5 рецептів маринованих салатів на зиму

Закрутити банки стерилізованими (прокип'яченими) кришками, перевернути банки, накрити (укутати), залишити для повільного остигання на 5-6 годин. «ОГО, Sep 15»