CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАКРУТИТИ»
Descoperă întrebuințarea
накрутити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
накрутити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
НАКРУТИТИ: накрутити вуха див. нам'яти; ~ хвоста див. накручувати; ~ чуба див. нам'яти. НАКРУЧУВАТИ: накручувати вуха див. нам'яти. накручузати / накрутити (наламати) хвоста кому. Висловлюючи незадоволення, картати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(навитий) twisted, wound (aroипа, оп) накручувати//накрутити 1. (нагвинчувати) screw on 2. (навивати) twist, wind (aroипа, оп) налагоджений 1. (зрегульований) adjusted, regulated 2. (встановлений) setup п погано - maladjusted ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
(збільшення платні, часто необгрунтоване) extra charge, surcharge. накручувати, накрутити 1. to turn on, to wind, to twist round; (гайку) to screw; 2. розм. (збільшувати плату, часто необгрунтовано) to make an extra charge. нактоуз ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
1) Накручинать, накрутить, наворачивать, наворотить. Наше діло міроштщьке: накрупт та й сядь. Ном. М 3114. З) Заводить, завести (о пружинахъ, напр., въ часахъ). З) Нарннать, парвать (о нарнвтз). Наврушатп, шйю, еш, сов. в.
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Коли б я хотів, міг би вам обом добре хвоста накрутити. _ Пане капрале, _ озвався однорічник, _ кидатися лайном _ Це більш-менш переконлива аргументація. Але інтелігентна людина не повинна вживати таких слів, навіть коли ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... off виґвинчувати//виґвинтити, відґвинчувати//відґвинтити, викручувати//викрутити, відкручувати//відкрутити; — on наґвинчувати//наґвинтити, накручувати// накрутити; - tight, — up доґвинчувати//доґвинтити, докручувати//докрутити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 24
209) ; — Треба накрутити меш вуха за те, що ви доа не в льжку (Шовкопляс, 1нженери, 1956, с. 122). Пор.: 1. НАМ'ЯТИ ВУХА. Полги а К. Я тоб1 покажу комеди, зухвале дьвчисько! ..А от коли твШ •Пьонька ще раз покаже сюди свш ...
8
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 298
Окуляри в мене в самого е, а якби було на чому накрутити перманент, я б накрутив, щоб довести, що я не проти перманенту, але, їй-богу, нема вже на чому накручувати, так що повірте вже, прошу я вас, на слово. Так от сидить собі ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
9
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 188
Окуляри в мене в самого є, а якби було на чому накрутити перманент, я б накрутив, щоб довести, що я не проти перманенту, але, їй-богу, нема вже на чому накручувати, так що повірте вже, прошу я вас, на слово. Так от сидить собі ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
Так то воно так, але ти знаєш, як цідівчата можуть накрутити себе... — Гаразд, гаразд. Ось що ятобі скажу: ми підемойпорадимося з доктором Ґремом, він усе мусить знати. Доктор Ґрем сидів усвоїй лоджії й читав книжку. Молоде ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАКРУТИТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
накрутити în contextul următoarelor știri.
А що ви робили цього літа?
... а машина супроводу) Вишгородському району вдалося зробити велотуристами людей, які й гадки не мали, що можуть накрутити від 100 до 140 км за ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
Варення – 20 грн. за баночку, конфітюр – вдвічі дорожчий
От тільки стояти по кілька годин біля плити, аби накрутити цієї смакоти, не кожен хоче. Але для чого “паритись” (у прямому значенні цього слова) самому, ... «Високий Замок, Sep 15»
60 днів з життя першокласника
Адже вона реально дуже тривожиться, що щось піде не так, особливо коли ваш батьківський досвід був негативним і ви вже встигли трохи "накрутити" ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Дніпро - Динамо - 1:2: онлайн трансляція прем'єр-ліги України
Селезньов намагався накрутити 3-х динамівців, але Ярмоленко виніс сферу подалі у поле. 90+2 хв. Штрафний для Дніпра - швидко розіграли господарі ... «ICTV, Aug 15»
Як популярність у соцмережах допоможе заощадити в подорожі
Сервіси, що дозволяють тими чи іншими способами накрутити кількість читачів сторінки в соцмережах, у даному випадку виявляться марними. Компанія ... «Galnet, Iun 15»
Хакери використали шахрайське ПЗ, щоб накрутити перегляди …
Група хакерів використовувала шахрайське ПЗ, обманом накручуючи перегляди проросійським пропагандистським роликам на Youtube та інших ... «Watcher, Mai 15»
Треба знати: Скільки українці платитимуть за світло і як …
(з 1 квітня – майже 4), а таких лампочок горить п'ять-вісім, ТВ бере 0,5 кВт-час комп – 0,3, то за вечір лічильник може накрутити 3-4 кВт-час. На місяць це ... «UkrMedia, Apr 15»
Дніпро обіграє Карпати з мінімальним відривом
Португалець зумів на краю карної зони «накрутити» Мірошниченка, і навісити точно у воротарський майданчик. М'яч пішов по високій дузі, і Калініч, який ... «UkrMedia, Mar 15»
Легкі крупні локони можна накрутити за допомогою футболки
Що може бути краще готової гарної зачіски на ранок? Але зазвичай, це займає як мінімум 10-15 хвилин вправ з плойками, щипцями і феном. Якщо ви ... «Gazeta.ua, Mar 15»
4 способи накрутити кучері без плойки
Це підтверджує не один зачарований чоловік. Є тільки одна проблема, щоб накрутити волосся, потрібно використовувати плойку або праску, а це дуже ... «Gazeta.ua, Ian 15»
