Înțelesul "занумерований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАНУМЕРОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

занумерований  [zanumerovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАНУМЕРОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția занумерований în dicționarul Ucraineană

enumerate, a, e. Diyapr. Pass. min. h. la număr. - Vreau doar pietre prețioase. Lasati placile voastre ca un vanzator cinstit al pamantului: numerotate, cu dulapuri, enumerate (Le, Mizhhirya, 1953, 454).

занумерований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до занумерува́ти. — Я хочу тільки дрібниць — акуратності. Нехай ваші дошки лежать, як у чесного продавця крам: занумеровані, з підмосточками, перераховані (Ле, Міжгір’я, 1953, 454).

TRADUCEREA ЗАНУМЕРОВАНИЙ

Găsește traducerea занумерований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile занумерований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «занумерований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 编号
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: numerado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: numbered
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गिने
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مرقمة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: занумерованы
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: numerada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সংখ্যাত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: numérotée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bernombor
• Traducător din Ucraineană - Germană: nummerierte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 番号付き
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 번호가 매겨진
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: jumlah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đánh số
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எண்களிடப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: क्रमांकित
• Traducător din Ucraineană - Turcă: numaralı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: numerato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: numerowane
• Ucraineană: занумерований
• Traducător din Ucraineană - Română: numerotate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αριθμημένα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: genommerde
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: numrerad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nummerert

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАНУМЕРОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea занумерований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu занумерований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вношення) bringing in - до картотеки filing - інформації до бази даних basing занулений nullified занулити див. зануляти зануляння//занулення nullification зануляти//занулити nullify; put equal to zero занумерований numbered, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... нумерувати//занумерувати/п(p)онумерувати/перенумерувати [I'mju:moreIt II'mu:m-] enumerated 1. перелічений, перерахований 2. занумерований [п'nju:moreItid l1'nu:moreItid] enumerating 1. перелічувальний, перераховувальний 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 234

ЗАНУМЕРОВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мив. ч. до занумерувати. — Я хочу тільки дрібниць — акуратності. Нехай ваші дошки лежать, як у чесного продавця крам: занумеровані, з під мосточками, перераховані (Ле, Міжгір'я, 1953, 454).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Zibranni͡a tvoriv - Том 18 - Сторінка 481

Далі йде цілий великий розділ, занумерований І. Франком як 5. Зміст його — взаємини Бориса з пані Міхонською. Смерть пані Міхонської. Цим VIII уривком і закінчується автограф завершеної частини повісті «Не спитавши броду».

Ivan Franko, 1976

Mai︠e︡mo te, shcho mai︠e︡mo: spohady i rozdumy - Сторінка 97

Папірець з червоною печаткою, занумерований і відповідним чином оформлений. Ну, був би у вас хоча б якийсь мандат... Навіть Ленін, коли посилав кудись уповноважених, від руки писав спеціальну записку. Отримаєте документ ...

Leonid Makarovych Kravchuk, 2002

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun. замбвчувати У-28 замок 3-68 занесення В- 13 1,3-72 занести 3-74 заносити 3-74 занулення 0-68 эанулювання 0-68 замулювати 0-69 занумерований 3-75 занумеровувати 3-76 занумеровуватися 3-76 ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Доповиди: Физико-математичны та техничны науки

+ апп^\еп + цпеп, де {^1)^=1 — недшсний спектр оператора Т, занумерований з урахуванням алгебраТчноТ кратность Нехай Нп — лппйна оболонка вектор1в е{, е2, . . . , еп, Нн — правильний 1нвар1антний шдпроепр, а Нг а . . . с: ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1979

Tvory - Том 1 - Сторінка 180

Невеличкий, на півгектара, клапоть землі, розбитий пані льцями, занумерований, обставлений дерев'яними дощечками. На дощечках — латинські написи, якісь цифри і дати, а на великій дошці, що прибита до стовпій 180.

Dmytro Bedzyk, 1978

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220

-удйся | -удься занудьгувати, -ую, -уеш занумерований занумеровувати, -ую, -уеш занумерувати, -ую, -уеш занурений занурення, -я занурити, -рю, -риш; нак. -ур зануритися, -рюся, -ришся; нак. -урся занурювання, -я занурювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...

Провірюючи господарські книги, стверджено, що кожна позиція, як приходова так і розходова має квіт, занумерований та артикульований і щойно на підставі тих квітів вписувано до касової та товарно-продуктової книжок. Дальше ...

Peter J. Potichnyj, 2003