Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зануда" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАНУДА ÎN UCRAINEANĂ

зануда  [zanuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАНУДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зануда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зануда în dicționarul Ucraineană

plictisit și, g.1. Dep. Plictiseala, obosit. Zanuda, ca un șarpe, a fost aproape de inimă (L. Yanov., I, 1959, 236); În după-amiaza ea a adormit, și a intrat în oraș, în speranța de ceva nou rana de fiecare dată în zadar, și din nou a purtat lumina seara acasă aceeași gaură, care a venit (Kotsyuba., II, 1955, 283) .2. Lisle. Despre o persoană plictisitoare, înrădăcinată. Alyosha nu răspunse nimic, ca și cum nu ar fi auzit salutul. A intrat în colțul lui. Scaun pe o cutie cu barci cu pânze. Povichika și-a ras nasul ... - Taci din nou. Zanuda (Mik., II, 1957, 218); - Vrei să stai astăzi sau nu? - Serghei a fost supărat și șuierând Denis pe umăr. - Ce fel de clopot este împins? - Intrarea în perechi întunecate, ridicarea capului (Tutt., Vir, 1960, 243). зануда, и, ж.

1. заст. Нудьга, туга. Зануда, страшенна зануда, немов та гадюка, вилася біля серця (Л. Янов., І, 1959, 236); По обіді жінка дрімала, а він ішов в город в надії чогось нового, що кожний раз заводила марно, і знову ніс на вечірній вогник додому ту ж саму зануду, з якою виходив (Коцюб., II, 1955, 283).

2. лайл. Про нудну, в’їдливу людину. Альоша нічого не відповів, ніби не чув привітання. Він пройшов у свій куток. Сів на Матросову скриньку. Пувичка зморщив носа.. — Ще й мовчить. Зануда (Мик., II, 1957, 218); — Ти встанеш сьогодні чи ні? — розгнівався Сергій і затормошив Дениса аа плече. — Яка це зануда штовхається? — засопів у темряві парубійко, підводячи голову (Тют., Вир, 1960, 243).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зануда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАНУДА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАНУДА

заношуватися
зануджений
занудити
занудитися
занудьгувати
занужуватися
занузд
зануздати
занукати
занумерований
занумеровувати
занумеровуватися
занумерувати
занурений
занурення
занурити
зануритися
зануртувати
занурювання
занурювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАНУДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
анаконда
оруда
остуда
осуда
паскуда
перестуда
полуда
приблуда
причуда
простуда
півпуда
руда
смуда
споруда
халабуда

Sinonimele și antonimele зануда în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зануда» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАНУДА

Găsește traducerea зануда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зануда din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зануда» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

无聊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aburrimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

boredom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उदासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зануда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tédio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

একঘেয়েমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ennui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebosanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Langeweile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

退屈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지루함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

omahe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chán nản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அலுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कंटाळवाणेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

can sıkıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

noia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nuda
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зануда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

plictiseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verveling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ledan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjedsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зануда

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАНУДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зануда» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зануда

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАНУДА»

Descoperă întrebuințarea зануда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зануда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зануда
Виктория Токарева. Виктория Токарева Зануда Часть сборника Этот лучший из миров (сборник) Виктория Токарева Зануда. Front Cover.
Виктория Токарева, 2015
2
Зануда Дема: повести и рассказы : [для сред. и ст. шк. ...
Содерж.: Зануда Дема ; Новенький и Черепаха ; До завтра ; Переходный возраст у девочек ; Одержимая Милка ; Концерт ; Нина Игнатьевна ...
Елена Васильевна Габова, 2007
3
Новая Зона. Тоннельная крыса
Матвей Шмак по прозвищу Зануда проснулся ближе к вечеру. Кое-как продрал глаза и обнаружил очень неприятную вещь. Его родного детектора на тумбочке не было. Да и вообще в квартире стояла какая-то подозрительная ...
Юрий Бурносов, ‎Татьяна Бурносова, 2015
4
Слабости сильного пола. Афоризмы
Мэрилин Монро Зануда–человек, который говорит сам, вместо того чтобы слушать вас. Амброз Бирс Зануда –это человек,который навопрос: «Как дела?»– начинает рассказывать, как дела. Берт Тейлор Зануда тратит свое ...
Константин Душенко, 2015
5
Тень дракона
Тридцати семи лет отроду, – Зануда принялся раскачиваться на стуле. У Шатова возник соблазн перегнуться через столи толкнуть собеседника. Грохот внес бы приятное разнообразие в беседу. – Род занятий. – Журналист.
Александр Золотько, 2013
6
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ - Сторінка 26
Дюран Ну ви й зануда... Від вас збожеволієш... Дюпон Це не я. Це ви. Зануда, зануда, зануда... Дюран Самі не тямите, що мелете. І чому ви кажете, що я зануда? Вважайте, квіти! Ніякий я не зануда. Дюпон Ще й питає, чому він ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
7
Особенность конкретного простора
Зануда. Он муху называет «бедный Озрик», Чей – помнит – фрак с брусничною искрой, Любитель говорить, что это возраст Таков уж... И не за горой Простор без возраста. Ну не зануда ль? Другой сказал бы: пустомеля. Однако ...
Виктор Коваль, 2015
8
Web-программирование для всех - Сторінка 49
Зануда. Я сразу представляю себе с помощью зрительной памяти один или даже несколько автомобилей различных марок и окрасок. Несмотря на то, что они различаются между собой внешне и внутренне, существует нечто ...
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
9
Игры богов - Том 1
Зануда покосился на небо. –Вот как сейчас. Или даже того жарчее. Шлем раскалился – мама моя родная, а снять, сам понимаешь, боязно. А тут по щитам бзынь-бзынь, бзынь-бзынь. Стрелы. Они таксосвистом летят – фьють, ...
Александр Золотько, 2013
10
Те же и Скунс
САМ... В этот неудачливый день случившееся узнавание прошло по худшему варианту. Еще на эскалаторе к нему повернулся человек с узким, удивительно скучным лицом, типичный зануда. — А ты, извиняюсь, Борис Благой, ...
Семенова М., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАНУДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зануда în contextul următoarelor știri.
1
Муж зануда
Муж зануда .... Мой муж зануда пока финансовые трудности, когда у нас все гладко и муж мой весельчак) я просто терплю этот период. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
2
«Ну вы и зануда». Наталья Комарова поздравила нового …
ХАНТЫ-МАНСИЙСК, 15 сентября, РИА ФедералПресс. В Сеть попала запись телефонного разговора губернатора ХМАО Натальи Комаровой с ... «РИА ФедералПресс, Sep 15»
3
Ботокс, Клит, робот-зануда: все оскорбления, которые Тайсон …
Владимир Кличко продлил контракт с немецким телеканалом RTL еще на пять боев. То есть еще как минимум два года продолжения карьеры. Скорее ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»
4
«Я тут набросал 800 причин, почему я не зануда»: веселые …
«Я тут набросал 800 причин, почему я не зануда»: веселые открытки обо всем на свете. «Я тут набросал 800 причин, почему я не зануда»: веселые ... «Хроника мировых событий, Iul 15»
5
«Зануда», «Голос-дети» и Фестиваль еды. Куда пойти в Ростове …
Как всегда по четвергам «АиФ-Ростов» подсказывает ростовчанам и гостям донской столицы, как лучше провести ближайшие выходные дни. «АиФ-Ростов, Mai 15»
6
Признаки того, что ваш мужчина зануда и козел:
Он коротко отвечает на твой звонок или сообщение часов так через 12. И по собственной воле никогда не извиняется за задержку и не объясняет ее ... «Новости Армении, Mai 15»
7
Премьеру спектакля «Зануда, или киллер в номере для …
Сегодня в Амурском драматическом театре премьера спектакля «Зануда, или киллер в номере для новобрачных». Выход новой постановки по пьесе ... «ГТРК, Oct 14»
8
Болгарский режиссер поставил на сцене ростовского …
В Ростовском драматическом театре — премьера. Французскую комедию «Зануда» поставил уже известный донскому театралу режиссер болгарин ... «Дон-ТР, Mai 14»
9
Во главе альбомного чарта iTunes встал рэпер Зануда
Рэп-исполнитель Зануда со своим новым альбомом «По низам» расположился на первой строчке альбомного чарта, потеснив другого российского ... «Lenta.ru, Mai 14»
10
Идея, Зануда и Организация, или Паразиты стартапов
В успехе стартапа есть три ключевых звена: Идея, Зануда и Организация. По первым двум пунктам уже много чего сказано, так что буду краток. Всем и ... «Компьютерра-Онлайн, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зануда [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zanuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe