Înțelesul "западинка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАПАДИНКА ÎN UCRAINEANĂ

западинка  [zapadynka]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАДИНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Căderea

Западинка

Vestul este o zonă istorică, un tract în orașul Kiev. Situat de-a lungul străzii Zapadnaya și al segmentului de deschidere al bulevardului Pravda. Numele a fost înregistrat pentru prima dată în secolul al XIX-lea ca Munții Zapadnye. De asemenea, a fost prezent atât Munții Zapadnye, Munții Nisipului de Vest, cât și Muntele Lysa, care au dus la denumirea paralelă a West Street-Lisogorsk. Pârâul Occidentului, care a început pe strada Westin, traversând Prikorka, a căzut în râul Chyryiy Brid, acum în colector. De la sfârșitul secolului XIX până în anii 1950, căderea a fost construită de locuințe private.

Запа́динка  — історична місцевість, урочище у м. Києві. Розташована вздовж Западинської вулиці та початкового відрізку проспекту «Правди». Вперше назва зафіксована у XIX століття як Западинські гори . Фігурувала також як Западинські гори, Западинські піщані гори, Лиса гора, що зумовило паралельну назву сучасної Западинської вулиці — Лисогірська. Западинський струмок, що починався біля Западинської вулиці та, перетинаючи Пріорку, впадав у р. Курячий Брід, нині у колекторі. З кінця XІX століття до 1950-х років 3ападинка забудовувалася приватними оселями.

Definiția западинка în dicționarul Ucraineană

cabana, și, da. Redusă. la gol S-au urcat într-o fântână de stepă, o sursă care abia a ruinat și a umplut golurile naturale, a germinat (Kotsyub., I, 1955, 342).

западинка, и, ж. Зменш. до запа́дина. Вони надибали степову криничку, джерело, що ледве сльозило й виповняло природну западинку, оброслу травою (Коцюб., І, 1955, 342).

TRADUCEREA ЗАПАДИНКА

Găsește traducerea западинка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile западинка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «западинка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: впадинка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Germană: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Nggeser
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Zapadynka
• Ucraineană: западинка
• Traducător din Ucraineană - Română: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Zapadynka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Zapadynka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАДИНКА»

Descoperă întrebuințarea западинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu западинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Костенки И [и.е. Первые] - Сторінка 150

Правая сторона квадрата разрушена шурфом Круковского. В ближнем конце, в западинке, стоит крупная трубчатая кость. В культурном слое, кроме некоторого количества кремней, встречен обломок маленькой фигурной галечки ...

Петр Петрович Ефименко, 1958

U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...

«У 1946 році проведено перепоховання сімнадцяти радянських воїнів, знайдених на території аеродрому Западинка від Глевахи в напрямі залізничної станції Васильків- 1, цебто Калинівка. За розповідями жителів села Западинка, ...

Oleksandr Kuzin, ‎Borys Spysarenko, 1998

Млекопитающие в наземных экосистемах - Сторінка 242

Объемный вес почвы на разных стадиях формирования западины 1 — ненарушенный солончаковый солонец (контроль); 2 — почва в молодой просадке с новой норой; 3 — почва в старой просадке с норами; 4 — западинка со ...

Владимир Евгеньевич Соколов, ‎Герман Васильевич Кузнецов, 1985

Kyïv: korotkyĭ toponimichnyĭ dovidnyk - Сторінка 41

Старицького, вул.Замковищенська — суч. вул. Замковецька. Частково збереглася історична садибна забудова (найкомпактніше — між вул. Жашківською і пров. Старицького). ЗАПАДИНКА, Западинка, Западинці. Iсторична ...

Lidii︠a︡ Ponomarenko, ‎Oleksandr Riznyk, 2003

Материалы для познания растительности Южного Предыралья: ...

Почва илистая, заболоченная. К востоку от этого леса общая пойма Дёмы и Белой занята сенокосными лугами, прерываемыми колочками кустарников с вязом, приуроченными к западинкам, и иногда посевами (овса); местами луг ...

Иван Васильевич Новопокровский, ‎Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В.И. Ленина, 1931

Млекопитающие как компонент экосистем: на примере ...

Объемный вес почвы на разных стадиях формирования западины 1 — ненарушенный солончаковый солонец (контроль); 2 — почва в молодой просадке с новой норой; з — почва в старой просадке с норами; 4 — западинка со ...

Борис Данилович Абатуров, ‎Владимир Евгеньевич Соколов, 1984

Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 278

ЗАПАДИНКА (до 1930 року — Каплиця) — село, центр сільської Ради, розташоване вздовж автостради Київ — Одеса. Відстань до районного центру — 4 км. Населення — 2260 чоловік. Сільраді підпорядковані населені пункти ...

Feliks Mikhaĭlovich Rudich, 1971

Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...

Тамъ же. з5. 11natoщее. . . 3. 5liachecia. I 25. Игнаmoвка. . . . 5. Шляхецкая. яб. Татае. I 26. Тамъ же. 27. Жарайтсе. . . 2. Р. Siemiaи. I 27. Западинка. . . . 2. Г. Сеняв. 28. Кіerdапоисе. - я. 51achecia. I 28. Кeрдановища. . . 5. Шляхецкая. 49.

Руссия. Министерство иностранных дел, 1819

Трипольская культура на Украине

Краї корита на коротких боках дуже повитирано, аж утворилася помітна западинка від тертя об них. Бокові (поздовжні) краї, дарма іцо стерті, проте, порівнюючи з короткими, не так помітно. Найбільша довжина -О,09 пі.

В. Козловская, 2013

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ...

Кiуои. . . . . 4 48. Татае. гр. Татае. зо. Лаа! Пnіeрreт. е. эт. Татe, 55. Татае. 53. 2а Пnіeрreт. эф. Татае. 4211 151 IIIIIд4111а Е11111 г. Смое 25. Олешинъ. . . . 4 24. Тамъ же. 25. Игнаmовка. . . . 5. Шляхецкая. 46. Тамъ же. 27. Западинка. .

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАДИНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul западинка în contextul următoarelor știri.

"ЛОСКУТНОЕ ОДЕЯЛО" ПРИГОРОДНЫХ ЛЕСОВ

Вот небольшая западинка на поверхности почвы, где после дождей долго не высыхает вода. Сосна здесь чувствует себя неуютно, хотя она способна ... «Наука и Жизнь, Mar 06»