Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запаморочення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАМОРОЧЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

запаморочення  [zapamorochennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАМОРОЧЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запаморочення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amețeală

Запаморочення

Amețeli - senzație de rotație a capului sau a obiectelor din jur, și sentimente provalyuvannya, cade, podea instabilitate, merge de sub picioare. De obicei, amețeli este însoțită de greață, vărsături cu transpirație ridicată, modificări ale frecvenței pulsului, fluctuații ale tensiunii arteriale. Debutul amețelii durează de la câteva minute la mai multe ore. În afară de tulburările subiective și tulburările autonome, se găsește adesea nistagmus. Ca o "amețeli", descrie o varietate de senzații, astfel încât sarcina principală de diagnosticare este de a clarifica natura plângerilor pacientului. Запаморочення — відчуття обертання голови або навколишніх предметів, також почуття провалювання, падіння, нестійкості підлоги, що йде з-під ніг. Як правило запаморочення супроводжується нудотою, блювотою підвищеною пітливістю, зміною частоти пульсу, коливаннями артеріального тиску. Напад запаморочення триває від декількох хвилин до багатьох годин. Крім суб'єктивних розладів і вегетативних порушень, нерідко виявляється ністагм. Як «запаморочення», описують найрізноманітніші відчуття, тому першочерговим діагностичним завданням є уточнення характеру скарг хворого.

Definiția запаморочення în dicționarul Ucraineană

amețeli, eu, cu. Stare de valoare amețeli și amețeli. Vutanka în unele vertij mare aprins a pus o mână la frunte: ce este acest cântec atât de familiar? (Gonchar, II, 1959, 173); Un sentiment teribil cand ti-e foame cade de la amețeli .Do amețeli - în măsura în care o persoană își pierde controlul asupra lui însuși (Zban, numai 1959, 257.); foarte, extrem de puternic. În spatele zidului - sârmă, cioban, amețeli plin de ură, mizerie dezgustător (. Koz mâinile calde, 1960, 41); Dizzy cu succes - pierderea de înțelegere corectă și apreciere a ceva, ca urmare a impactului progresului. Lenin, îndemnând partidul la auto-critica, a avertizat împotriva trufiei, amețit cu succes (Biohr. Lenin, 1955, 226). запаморочення, я, с. Стан за знач. запа́морочити і запа́морочитися. Вутанька ще в якомусь гнітючому палаючому запамороченні приклала руку до лоба: що це за пісня така знайома? (Гончар, II, 1959, 173); Страшне то почуття, коли ти падаєш від голодного запаморочення (Збан., Єдина, 1959, 257).

До запа́морочення — такою мірою, що людина втрачає владу над собою; дуже, надзвичайно сильно. За стіною — дріт, вівчарки, до запаморочення ненависний, огидний гармидер (Коз., Гарячі руки, 1960, 41); Запа́морочення від у́спіхів — втрата правильного розуміння і оцінки чого-небудь внаслідок впливу досягнутих успіхів. Ленін, закликаючи партію до самокритики, застерігав проти зазнайства, запаморочення від успіхів ’ (Біогр. Леніна, 1955, 226).

Apasă pentru a vedea definiția originală «запаморочення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАМОРОЧЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАМОРОЧЕННЯ

запам’ятатися
запам’ятовування
запам’ятовувати
запам’ятовуватися
запам’ятовуючий
запам’ятування
запам’ятувати
запаморока
запаморочений
запаморочено
запаморочити
запаморочитися
запаморочливість
запаморочливий
запаморочливо
запаморочність
запаморочний
запаморочно
запаморочувати
запаморочуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАМОРОЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Sinonimele și antonimele запаморочення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запаморочення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАМОРОЧЕННЯ

Găsește traducerea запаморочення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запаморочення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запаморочення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

头晕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mareo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dizziness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चक्कर आना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دوخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

головокружение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tontura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাথা ঘোরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vertiges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schwindel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

眩暈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

현기증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dizziness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chóng mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தலைச்சுற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चक्कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

baş dönmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vertigini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zawroty głowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запаморочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

amețeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

duiseligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

yrsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svimmelhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запаморочення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАМОРОЧЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запаморочення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запаморочення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАМОРОЧЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea запаморочення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запаморочення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 558
["dZalant(s)' strald] n спорт. giddiness [' gldlnls] n 1. легковажність, непостійність; 2. запаморочення голови. giddy ... with success запаморочений успіхом; 2. який зазнає запаморочення; хворий на запаморочення голови; І am/feel - у ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
Мета запаморочення ім'я, дане відчуття, що світ обертається про пацієнта. суб'єктивне запаморочення вказує пацієнт відчуває, що він рухається в просторі. 17130 vertigo (l. vertigo) an illusion of movement; a sensation as if the ...
Nam Nguyen, 2015
3
Срібні ковзани
Так недалеко й до запаморочення, про яке пише славний Ганс Андерсен – того самого запаморочення, щоскидає згір відважних молодих мисливців або шпурляє їх із гострих вершин льодовика, або долає їх, коливони переходять ...
Мері Додж, 2015
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 227
Ну, а запаморочення голови? Як називати цю болячку? Невже — Його Величність Запаморочення? Жінка як жінка, в міру симпатична, вихована, строга, навіть сувора. Зустрів би її на вулиці — не дуже б звернув увагу. Бо ж сказано: ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
5
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 14
Ти ще відчуваєш у собі той пронизливий біль сім'яного виверження, від якого на мить запаморочилося в голові, ти ще не отямився від болю, запамороченням ще затьмарена голова, й це запаморочення пригасило вдоволення, але ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 348
СвХдомгсть тьма- риться вгд болю. Тьмариться в очах (в голов!), безос; Тьмаритьгя в очах св!т — хтось втрачае ясшеть, Ч1тклсть сприйняття; перебувас в стан1, близькому до запаморочення. Хм1лъ накочувався на нъого Тятивй ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАМОРОЧЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запаморочення în contextul următoarelor știri.
1
Причиною отруєння півсотні буковинців могла стати хімічна …
У всіх були симптоми оніміння кінцівок, запаморочення, біль у животі, дещо підвищена температура та відчуття тривоги. Міліція відкрила кримінальне ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
На Буковині півсотні школярів через отруєння потрапили до лікарні
Перші пацієнти до центральної районної лікарні почали надходити 25 вересня. У них було запаморочення, біль у животі, оніміння пальців і трохи ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Геомагнітна буря сьогодні обрушиться на Землю
Так чи інакше, метеозалежні люди під час таких бурь можуть відчувати нездужання, відчувати головний біль, запаморочення і прискорене серцебиття, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Не лінуйтеся одягнути капелюшок
З'являються такі симптоми – перед очима "бігають" мушки, з'являється слабкість, запаморочення. У кращому випадку довге перебування на сонці без ... «Молодий Буковинець, Aug 15»
5
Росії нічого не залишається, як девальвувати рубль
Запаморочення від "економічного успіху" спонукало Радянський Союз почати війну в Афганістані (1979-89), а літня Олімпіада-80 повинна була показати ... «Економічна правда, Iul 15»
6
Поліцейські отруїлися невідомою синьою речовиною
Двоє патрульних віком 28 та 29 років відчули головний біль та запаморочення. Медики надали патрульним необхідну допомогу. Фото: Facebook Олега ... «ICTV, Iul 15»
7
Названо кращий американський фільм усіх часів
... проведеного в 2012 році журналом Sight & Sound. У ньому на першій сходинці виявилося Запаморочення, а Громадянин Кейн був другим. «ICTV, Iul 15»
8
«Фільм - це життя, з якого вивели плями нудьги»
Розпочне «марафон» о 22:00 «Психо» (1960), опівночі розпочнеться «Вікно у двір» (1954), о 2:00 покажуть «Птахів» (1963), а о 4:00 - «Запаморочення» ... «ZAXID.net, Iul 15»
9
Думки, які можуть вбити
Сила переконання здатна викликати блювання, запаморочення, головні болі і навіть смерть. Цей феномен отримав назву "ефект ноцебо" (засіб, що не ... «Молодий Буковинець, Iul 15»
10
Звертайте увагу на шум у вухах
Наявність тріади симптомів: а) вушний шум і зниження слуху; б) запаморочення і атаксія; в) вегетативні розлади (нудота, блювання, блідість шкіри ... «Молодий Буковинець, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запаморочення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapamorochennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe