Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запаморочений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАМОРОЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

запаморочений  [zapamorochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАМОРОЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запаморочений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запаморочений în dicționarul Ucraineană

amețit, a, e1. Diyepr. Pass. min. h. pentru a orbi. El a fost încântat, tulburat, amețit de un miracol incredibil, nu a putut înțelege imediat (Yu., I, 1959, 243); Fecioare înfundate, soldați falși, amețind în comitete teribile de bătălii. Dar conștiința fiecărui soldat era proaspătă, mobilizată până la limitele extreme (Le, Right .., 1957, 181). între timp adj. Fără o percepție clară a realității, este nebun. Mii de gânduri se agită în capul amețit (Kociub, I. 1955, 215). запаморочений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до запа́морочити. Схвильований, затурбований, запаморочений нечуваним дивом, він нічого не міг зразу збагнуть (Вас., І, 1959, 243); Вмилені коні, постомлювані солдати, запаморочені в попередніх страшних боях командири. Але свідомість кожного бійця була свіжа, мобілізована до крайніх меж (Ле, Право.., 1957, 181).

2. у знач. прикм. Без ясного сприйняття дійсності, очманілий. В його запамороченій голові роєм ворушилися тисячі думок (Коцюб., І. 1955, 215).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запаморочений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАМОРОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАМОРОЧЕНИЙ

запам’ятатися
запам’ятовування
запам’ятовувати
запам’ятовуватися
запам’ятовуючий
запам’ятування
запам’ятувати
запаморока
запаморочення
запаморочено
запаморочити
запаморочитися
запаморочливість
запаморочливий
запаморочливо
запаморочність
запаморочний
запаморочно
запаморочувати
запаморочуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАМОРОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Sinonimele și antonimele запаморочений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запаморочений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАМОРОЧЕНИЙ

Găsește traducerea запаморочений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запаморочений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запаморочений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mareado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dizzy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مصاب بدوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

одурманенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tonto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হতবুদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

étourdi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pening
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schwindlig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

めまい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

현기증 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngelu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chóng mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नाराज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sersemlemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vertiginoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oszołomiony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запаморочений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

amețit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζαλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

duiselig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

yr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svimmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запаморочений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАМОРОЧЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запаморочений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запаморочений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАМОРОЧЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea запаморочений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запаморочений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 558
["dZalant(s)' strald] n спорт. giddiness [' gldlnls] n 1. легковажність, непостійність; 2. запаморочення голови. giddy ... with success запаморочений успіхом; 2. який зазнає запаморочення; хворий на запаморочення голови; І am/feel - у ...
Гороть Є. І., 2006
2
Nezrymi skryzhali Kobzari︠a︠ - Сторінка 25
Значить запаморочений тимчасово на мозку, хвилевий брак мудрости („не- домудрий"). Гетьман Самойлович? Цього гріх був більший, бо не хвилевою пішов стежкою на Москву, виступаючи проти П. Дорошенка. По стількох літах ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1961
3
Nezrymi skryz͡hali Kobzari͡a : mistyka lyt͡sarstva ... - Сторінка 25
m>запаморочений тимчасово на мозку, хвилевий брак мудрости („не- домудрий"). Гетьман Самойлович? Цього гріх був більший, бо не хвилевою пішов стежкою на Москву, виступаючи проти П. Дорошенка. По стількох літах ...
Dmytro Dont͡sov, 1961
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
Мета запаморочення ім'я, дане відчуття, що світ обертається про пацієнта. суб'єктивне запаморочення вказує пацієнт відчуває, що він рухається в просторі. 17130 vertigo (l. vertigo) an illusion of movement; a sensation as if the ...
Nam Nguyen, 2015
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 243
ЗАПАМОРОЧЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до запйморочити. Схвильований, затурбований, запаморо- чений нечуваним дивом, вХн нХчого не мХг зразу збагнутъ (Вас, I, 1959, 243); ВмиленХ конХ, постомлюванХ сол- дати, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Срібні ковзани
Так недалеко й до запаморочення, про яке пише славний Ганс Андерсен – того самого запаморочення, щоскидає згір відважних молодих мисливців або шпурляє їх із гострих вершин льодовика, або долає їх, коливони переходять ...
Мері Додж, 2015
7
Дракула:
Згодом. Сумне повернення додомузусіх поглядів: немаєвже там дорогоїдля нас людини, якабула такою доброю донас; Джонатан і досі блідий та запаморочений після рецидиву своєї хвороби, ана довершення — телеграма від ...
Брем Стокер, 2014
8
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Як би не був я запаморочений квітковим ароматом її тіла, але остаточно голови не втратив — хто знає, читопросто курортна пригода, чи в неї які інші наміри? Ось підсипле хлоралгідратувгорілку і обчистить до нитки. Тоді шукай ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
9
Запорожці
Зінько захитався. Йому заморочило голову. Саме тоді запорожці так страшно стовпились, одпихаючи виговців, що поручата не видержали, хруснули, як скіпочки, і впали в воду. Зінько, запаморочений, похилився на бік, захилитався ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАМОРОЧЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запаморочений în contextul următoarelor știri.
1
У річницю російсько-грузинської війни Яценюк пояснив, що …
"Запаморочений ракетами і нафторублями Кремль продовжив глумитися над міжнародним правом, вирішив, що всіх зламає, купить, залякає, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запаморочений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapamorochenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe