Înțelesul "запітніти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАПІТНІТИ ÎN UCRAINEANĂ

запітніти  [zapitnity]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПІТНІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția запітніти în dicționarul Ucraineană

te îmbolnăvi, yuu dah, doc.1. Pentru a deveni umed de la cuplul stagnat, roua puțin adâncă. Deci, dacă ar fi căzut pe pahar, s-ar fi răsturnat și, prin urmare, totul a dispărut, ca și cum nimic nu ar fi fost (Kotsyub., II, 1955, 326). Luați o sudoare, sudoare.

запітніти, і́ю, і́єш, док.

TRADUCEREA ЗАПІТНІТИ

Găsește traducerea запітніти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile запітніти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запітніти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 薄雾在
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: empañarse
• Traducător din Ucraineană - Engleză: mist over
• Traducător din Ucraineană - Hindi: से अधिक धुंध
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ضباب على
• Traducător din Ucraineană - Rusă: запитниты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: névoa sobre
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপর কুয়াশা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: embuer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kabus lebih
• Traducător din Ucraineană - Germană: beschlagen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: オーバーミスト
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 이상 안개
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kedhul liwat
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sương trên
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீது மூடுபனி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रती धुके
• Traducător din Ucraineană - Turcă: buğulanmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: appannare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: spotnieć
• Ucraineană: запітніти
• Traducător din Ucraineană - Română: aburi peste
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ομίχλη πάνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: mis oor
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dimma över
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tåke over

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПІТНІТИ»

Descoperă întrebuințarea запітніти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запітніти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(конденсування вологи) condensation (ofтоіstиre) запiтнiвати//запітніти 1. (про поверхню) mist over, sweat, get fogged (up) 2. (в атмосфері водяної пари) be steamed up 3. (зволожуватися) dampen, get [become] damp запітнілий (про ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1411

... 4. пітніти, запітніти; 5. розм. розвивати велику енергію; 6. обробляти водяною парою; парити; випарювати; пропарювати; 7. текст. декатирувати; — ahead просуватися уперед; перен. розвивати шалену енергію; — away википати; ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 239

Тому слід визнати, що флюс АН-1 негігроскопічний. Це пояснюється тим, що флюс являє собою скло і, як усяке скло, не вбирає вологи. Однак з цього не випливає, що флюс не сиріє. Як і всяке скло, флюс може запітніти на поверхні.

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970

Житло: роман-робітня - Сторінка 146

Я не виключаю, що феномен Альфи значною мірою пояснюється саме тим, що доля тривалий час вартувала посеред лісу і в товаристві глухонімого батька його чисту душу, котра не встигла запітніти від гарячого подиху матері ...

Володимир Кашка, ‎Василь Герасим'юк, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 80

Вспотѣвшій. Запітніти, нію, еп, гл. Вспотѣть. Запічкуритися, рюся, ришся, гл. Привыкнуть, лежать за печкой. Харьк. Запічний, а, е. Находящійся за печью, лежащій на печи. Бийтеся, котки, в латки до запiиной бабки, щоб ея догадала ...

Borys Hrinchenko, 1907

Znak Savaofa: roman - Сторінка 41

А він боявся, щоб не запітніти, щоб від нього не смерділо, як від козла. Нарешті вони зупинилися перед озером, на самій тій частині, куди йому було заказано ходити, і вона враз змінилася: очі у неї наповнилися кислою дорослою ...

Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

(про скло) misted over. запітніти 1. (спітніти) to cover with perspiration; 2. (стати вологим від пари) to become/to get/to grow misted over. заплава, заплавина flood lands, bottom land; holm; (луки) water meadow(s). заплакан||ий in tears, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 489

запотіти -іютц (о рокйте, непе), запітніти, спітніти чроп-еЬа -у / (таза, уа/ес) споживання і; (уіазіпа) спожиття з; (еіекігіскіко рпійи, та- Іегійіи, зигоуіп) витрата -и і; (озоЬпй, зроіо- іепзкй) вжиток -тку т; рге уіачіпй -и для свогб спожитті; ...

Peter Bunganič, 1985