Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заплата" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПЛАТА ÎN UCRAINEANĂ

заплата  [zaplata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПЛАТА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заплата» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заплата în dicționarul Ucraineană

patch, și, w., p. 1. La fel ca taxa. [Stepan:] am niciodată nu sa făcut nici un rău, cu excepția faptului că narobyvsya ca HIV, fără nici o recompensă, (CZK, V, 1959, 139). În timp, am condus la Vyzhnitsa, pentru că munca lor a primit un patch, au cumpărat ceva pentru casă (Fri, XIII, 1954, 338); - Nu-ți face griji pentru tine, ești un pumn, - acest învățător a fost unul prin dinți, - Și puterea, puterea, arată, Pe măsură ce speră să plătești. Atașați-vă mâinile la muncă! (Tarn., Death Road, 1961, 294). La fel ca represalii. Închis într-o închisoare închisă în piatră. Bogații au strigat: "Vă aștept, Karmelyuk!" Deci, patronajul lui Karmelyuk (Vovchok, I, 1955, 362); Patchul îl așteaptă [preotul] pentru durerea țării mele natale (Pavl., Bystryna, 1959, 144). заплата, и, ж., розм.

1. Те саме, що пла́та. [Степан:] Я вам ніколи нічого злого не вчинив, окрім того, що наробився вам як віл, без найменшої заплати (Крон., V, 1959, 139); Вчасно доплили ми до Вижниці, За свій труд одержали заплату, Накупили дечого для дому (Фр., XIII, 1954, 338); — Не корч із себе ти панка, — цідив наставник той крізь зуби, — А силу, силу покажи, Як сподіваєшся заплати. До праці руки приложи! (Тарн., З дал. дороги, 1961, 294).

2. Те саме, що відпла́та. Зачинили у кам’яну темну темницю. Багаті кричали: — Дождавсь, Кармелюк! Отже й заплата Кармелюкові (Вовчок, І, 1955, 362); Заплата жде його [попа] за біль Моєї рідної землі (Павл., Бистрина, 1959, 144).


Apasă pentru a vedea definiția originală «заплата» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПЛАТА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПЛАТА

заплав
заплава
заплавець
заплавина
заплавинний
заплавний
заплазувати
заплазуватися
заплаканий
заплакати
заплакатися
заплакнути
запланований
запланувати
заплатити
заплатно
заплачений
заплачка
заплачний
заплекатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПЛАТА

армата
боката
буката
вата
витрата
вовкулакувата
вожата
врата
гарбата
гармата
гербата
граната
грата
калата
лата
малата
палата
салата
шалата
ґрата

Sinonimele și antonimele заплата în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заплата» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПЛАТА

Găsește traducerea заплата în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заплата din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заплата» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

奖励
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

recompensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

reward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

इनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مكافأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

возмездие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

recompensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মজুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

récompense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gaji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Belohnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

報酬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

보수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bayaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tưởng thưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊதியங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वेतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ücret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ricompensa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nagroda
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заплата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

recompensă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανταμοιβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beloning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

belöning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

belønning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заплата

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПЛАТА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заплата» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заплата

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПЛАТА»

Descoperă întrebuințarea заплата în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заплата și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 611
Заплату лучше делать из той же ткани, из которой сшито изделие, или из подобранной ткани, подходящей по цвету и фактуре. При раскрое заплату подбирают по рисунку и следят, чтобы направлениё долевой нити у заплаты и ...
Мария Ануфриева, 2015
2
Эксплуатация оборудования и объектов газовой промышленности
Надрез No5 был заверен до начала испытаний последовательно на каждом этапе заваривался один надрез, вырезалось окно размером 150×200 мм и вваривалась заплата. После 600 циклов были заварены четыре надреза ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Земенков, 2014
3
Справочник инженера по эксплуатации нефтегазопроводов и ...
Надрез No5 был заверен до начала испытаний последовательно на каждом этапе заваривался один надрез, вырезалось окно размером 150×200 мм и вваривалась заплата. После 600 циклов были заварены четыре надреза ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Земенков, 2014
4
Очерки по живучести боевого корабля - Сторінка 125
Бугели могут ставиться непосредственно на трубу и могут быть использованы для прижима к трубе заплат. Непосредственная постановка бугеля на трубу производится в тех случаях, когда длина дыры в трубе (по оси последней) ...
Г. Ляхов, 2013
5
Сонник великих
Заплата. Если во сне вы видите заплаты на своей одежде,тоэто означает, что в скором временивы продемонстрируете отсутствиеложной гордостипри освобождении от обязательств. Есливы видитево снезаплаты на одежде ...
Аурика Луковкина, 2015
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Хрон. 99); заплату вчинити, учинити заплату (кому) - заплатити: за тот попел маю я €го Милости состаток, всю заплат8 вчинити первей, нижли попел созм8 (Крак1в, 1539 А8 IV, 214); в по(н)дело(к) по сту(м) дсъ ми(с)ко... с пола(в) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
7
Великий Мао. «Гений и злодейство»
попадался под руку, такого цвета ставилась и заплата. Иногда, когда лоскут не находился, в дело шла медицинская марля. В разные периоды своей жизни он высказывался на этот счет поразному: «Ничего, то, что надето внизу, ...
Юрий Галенович, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПЛАТА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заплата în contextul următoarelor știri.
1
Калфин: По-добре е да се договорят минимални заплати, а не …
Най-добрият вариант е минималната работна заплата (МРЗ) да се договаря между работодатели и синдикати, а когато това започне да се случва, ще ... «Капитал, Sep 15»
2
Пенсионная заплата на бюджетной дыре
Министерство финансов и министерство экономического развития России на прошедшей неделе соревновались в ухудшении прогнозов сокращения ... «Радио Свобода, Sep 15»
3
Средната заплата достигна 879 лева
Средната заплата в България е достигнала 879 лева през второто тримесечие на 2015 г., сочат публикувани днес данни на Националния ... «OFFNews, Aug 15»
4
Кабинетът предлага минималната заплата да е до 55% от …
Минималната заплата да е между 35 и 55% от средната, е предложило правителството на работодателските и синдикалните организации. Това се ... «Дневник, Iul 15»
5
Всеки ръст на минималната работна заплата намалява заетостта
Влиянието на минималната работна заплата (МРЗ) върху заетостта от години е обект на академичен интерес и централна тема в редица ... «Капитал, Iul 15»
6
Минималната работна заплата вече е 380 лв.
Минималната работна заплата от днес става 380 лева. От 1 януари тя бе увеличена на 360 лева, така че това е второто нарастване за годината. «News.bg, Iun 15»
7
Бившият ректор на Свищовската академия си осигурил …
Величко Адамов трябва да бъде отпусната пожизнена заплата от 1500 лева. Условието е той да остане да работи във висшето учебно заведение и да ... «Дневник, Iun 15»
8
Минималната заплата става 380 лв. от 1 юли
Минималната работна заплата става 380 лева от 1 юли, след като правителството за втори път утвърди този размер на най-ниското заплащане. «Днес Dir.bg, Iun 15»
9
Нетната минимална заплата ще се увеличи с 16 лв. от 1 юли
Нетната минимална работна заплата след първи юли ще се увеличи с 16 лева и ще надхвърли определения праг на бедност. Това е записано в ... «Инвестор.БГ, Iun 15»
10
Кабинетът отново ще приеме 380 лева минимална заплата от юли
Тристранният съвет не стигна до единно решение за минималната работна заплата, каза Ивайло Калфин. Кабинетът обаче отново ще приеме 380 лв. «Днес Dir.bg, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заплата [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zaplata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe