Înțelesul "заплакатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАПЛАКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

заплакатися  [zaplakatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПЛАКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заплакатися în dicționarul Ucraineană

strigă, hushuyu, oheshsya, doc., ru. Fii plâns - Bach a strigat ca! Doamne! Și ce? - mănâncă ochii, spuse mama. - Stai, te voi tachina, voi diviza (Peaceful, I, 1954, 214).

заплакатися, а́чуся, а́чешся, док., розм. Стати заплаканим. — Бач заплакалась як! Господи! І чого? — утираючи оченята, казала мати. — Сядь, я тебе роззую, роздіну (Мирний, І, 1954, 214).

TRADUCEREA ЗАПЛАКАТИСЯ

Găsește traducerea заплакатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заплакатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заплакатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заплакатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zaplakatysya
• Ucraineană: заплакатися
• Traducător din Ucraineană - Română: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zaplakatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zaplakatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПЛАКАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea заплакатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заплакатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 298

Те саме, що заплакатися. ЗАРЮМСАНИЙ, а, е, розм. 1з слщаип ста, зноче- ний сльозами, розпухлий вщ сл13 (про оч1, обличчя); заплаканий. 1вга тулыть до себе зарюмсане лице Кате- рини, заспокоюе IX (Вол., Мкячне ср1бло, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 99

... що живе 1з заробітю в Заруматися — заплакатися Заря — зарево; осв1чений призахщним сонцем край неба Заряд — управлшня; керування Засттитися — зледаипти; вкритися цвшлю; заг- нити Зашшрюватися — посм1хатися ...

Iryna Buksa, 1996

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... записатись 2 записатися 2 запитання 1 запитати 17 запитатись 2 запити 1 запізно 2 запікатися 1 запінений 2 запіти 6 запічок 3 запіяти 1 заплакавши 1 заплаканий 11 заплакати 63 заплакатися 3 заплакать 2 заплата 2 заплатити ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 80

Заплакатися, чуся, чешся, гл. — Заплакати. Стелеть білу постiль та заплачеться. Чуб. V. 26. Заплакнути, ну, нёш, гл. Всплакнуть Инодi було й заплакне. Сим. 210. Заплата, ти, ж. Плата; вознагражденіе. Яка заплата, така й робота.

Borys Hrinchenko, 1907