Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запнути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

запнути  [zapnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запнути în dicționarul Ucraineană

oprește-te запнути див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «запнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПНУТИ

заплямити
заплямитися
заплямкати
заплямлений
заплямований
заплямування
заплямувати
заплямуватися
запнений
запно
запнутий
запнутися
запоєм
запоїни
запоїти
запобігання
запобігати
запобігливість
запобігливий
запобігливо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути
защіпнути

Sinonimele și antonimele запнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПНУТИ

Găsește traducerea запнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запнути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zapnuty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zapnuty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zapnuty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zapnuty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zapnuty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

задернуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zapnuty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zapnuty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zapnuty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk berhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zapnuty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zapnuty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zapnuty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zapnuty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zapnuty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zapnuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zapnuty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zapnuty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zapnuty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapnuty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zapnuty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zapnuty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zapnuty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zapnuty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zapnuty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запнути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПНУТИ»

Descoperă întrebuințarea запнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 253
ЗАПИНАНИЯ, я, с. Д1Я за знач. запинати I запинйтися • ЗАПИНАТИ, аю, аеш, недок., ЗАПНУТИ * розм. ЗАП'ЯСТЙ, пну, онеш, док., перех. 1. Закрпвати, завь шуючи або покрнваючи що-небудь чимсь. Приходить вона [зима] я село ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Джен Ейр
РОЗДІЛ ХХ Лягаючи, я забула запнути фіранку й спустити жалюзі, як робила це щовечора. Отож коли повний, ясний місяць (тим-то й ніч була така гарна) засвітив у моє незавішене вікно, його тихе сяйво збудило мене. Була глупа ...
Шарлотта Бронте, 2004
3
Обитель героїв
Однак зараз шторки на вікнах карети були запнуті наглухо: барон прагнув усамітнення. Всі можливі запити й розпорядження зроблено. Короткий період бурхливої діяльності змінився тимчасовим занепадом сил. Не щодня ...
Генри Олди, 2013
4
Вершник без голови
Тоді прилаштував тушу позад сідла, виліз на мула й подався за своєю господинею, яка вже встигла згорнути ласо, знов запнути обличчя шарфомі їхала собі далі,наче нічого йнесталося. Самевтумить,коли зашморг злетіву повітря ...
Томас Рід, 2015
5
Виховання почуттів
... Швейцарії розрахована на місяць. Пані Арну кинула докір чоловікові за те, що він попускає дитині пустоЩі. Він Щось шепнув дружині на вухо, мабуть, якусь люб,язність, бо вона всміхнулася. Потім він устав, Щоб запнути фіранку ...
Гюстав Флобер, 2005
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 285
... VI Иа1. — запнути. запоб1гати (-аю, -аеш) / и: (запоб!гти Р) (чому): 1о зеек Ю ауо1с1 (ргеуеш:, Ь1пг1ег, гетео!у), ргоУ1о!е аеа1пз1; небезпёц.1, Ю 1гу 1о ]>геусп1 (рго\1с1с аеа1п^1) о'апеег; цьому неможлйво запоб1гги, гЬа( саппо1 ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ляльковий дім - Сторінка 24
Займемось знову наглою роботою. Б eTTi. Чи не запнути завгси? Рерлун. Так, так; я й сам подумав. Дами сщають до столу. Рерлун зачиняе скляш flBepi на терасу i спускае завюи на цих дверях i на впснах; у имнат стае нашвтемно.
Ибсен Г., 2014
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
Запинати, наю, еш, сов. в. запнути и зап”ястй, пну, неш, гл. Завѣшивать, завѣсить, закрывать, закрыть. Запинав вікно хусткою. Пішла панi така зап”ята, що й очей не видно. Лебед. у. Очi мой козацькі молодецькi червоною китайкою ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 319
Запинать, а ю, а е ш ь, несов.; запнуть, ну, н ё ш ь и запйнуть, ну, н е ш ь, сов.; перех. и неперех. 1. Перех. Перегораживать, загораживать (реку и т. п.). Чем речку, чем речку, А чем запинать будем? . . Запинем, запинем речку да мы ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 12
І тоді помчав вихор у степу, заклубочіли піски, знялися горою води Аму-Дар'ї і Сир-Дар'ї й хмари запнули сонце. Затремтіли матері, притискаючи до себе дітей, що прокидалися з покриком жаху. Помчав вихор по землях і водах, ...
Wanda Wasilewska, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запнути în contextul următoarelor știri.
1
Найеротичніші готелі світу до Дня закоханих
... подій крізь спеціальне вікно можуть спостерігати пожильці сусіднього номеру. Сором'язливі ж пожильці, звісно, мають змогу запнути його фіранкою. «Українська правда, Feb 11»
2
Forbеs: Рейтинг готелів із найкращими у світі краєвидами
"Я не могла запнути штори ані вдень, ані вночі. Вид на гори, долини та селища у світлі сонця або місяця був нескінченним дивом", - згадує вона. «Українська правда, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapnuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe