CE ÎNSEAMNĂ ЗАРІВНА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зарівна» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зарівна în dicționarul Ucraineană
Egal și egal, b. Laș, exact, corect; același lucru; oricum. În același timp, au jucat (panică și nepot - copii) și toți s-au terminat. NLM. 70. Fiecare poțiune ar trebui preluată. Își împărtășește totul cu mine - este o fericire cu nenorocire. Cleanul. V. 519. El este supraponderal, fie acasă, fie nu. Kamen. în. Dacă nu Galya, atunci lăsați-l ... Varvara va fi și m-am dus prea departe, pentru că nu voi iubi. St. Louis 319. зарівна и зарі́вно, нар. Поровну, ровно, наравнѣ; одинаково; все равно. Укупі грались (панич та лакей — діти) і усе у них зарівна. Мнж. 70. Каждого зілля узяти зарівно. Вона ділить все зо мною — зарівно щастя з бідою. Чуб. V. 519. Йому зарівно, чи дома, чи ні. Камен. у. Коли не Галя, то хай і… Варвара буде, а я зарівно пропав, бо не буду любити. Св. Л. 319.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зарівна» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАРІВНА»
Descoperă întrebuințarea
зарівна în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зарівна și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Теодозія ЗАРІВНА — поет, прозаїк. Народилася 22 червня 1951 р. у с. Ридодуби Чорт- ківського району на Тернопільщині. Закінчила Львівський державний університет ім. І. Франка (тепер — Львівський національний університет ім ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 89
Мнж. 70. Кождого зілля узяти зарівно. Вона дiлить все зо мною — зарівно щастя з бдою. Чуб. V. 519. Иому зарівно, чи дома, чи нi. Каменец. у. Коли не Галя, то хай i... Варвара буде, а я зарівно пропав, бо не буду любити. Св. Л. 319.
3
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 564
Люба Зарівно! Все цвіте й буяє: айва, вишні, груші, черешні, терен («Цвіте терен, цвіте терен, та й цвіт опадає...») — навіть кульбаби, що розцвіли найперші, горять жовтим полум'ям у траві, а мені боляче й сумно не лише від ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
4
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Разом з ним в організацію прийшло і нове молоде поповнення: Демків Михайло, Бембен Євдокія, Юркевич Василина, Зарівна Марія, Кремець Катерина. Недалеко від села, на хуторі Заболото, організація мала свою навчальну ...
5
Sezon vichnosti: literaturno-krytychni teksty - Сторінка 51
Оте "Дійство на крузі" (назва попередньої книжки Теодозії Зарівної), якому немає початку ані кінця, і де всі ми - хоч як би нам того хотілося - не можемо бути сторонніми спостерігачами, а лише лицедіями... Нумо, панове, граймо ...
Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka, Ludmila Tarnašins'ka, 2001
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457
... заціпеніння; 2. зачарованість; 3. доведення до трансу (екстазу, заціпеніння). entrancing (In' trС:nslN а захоплюючий; зарівний; чарівливий. entrant [' entrant) п 1, той, хто входить (в'їжджає); the last — людина, яка зайшла останньою ...
7
Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...
всеціло опановує українські народні маси ЗУЗ, а самостійницький табір є одиноким заступником народних інтересів та уповноваженим керівником визвольних змагань українського народу. Це відноситься зарівно до Галичини, як і ...
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 230
Йому ж зарівно лежати! Вмер та й збувся клопоту... А як то цій бідній мамі було!.. От зараз переконаємся. Ходила вона по чужих городах, по чужих нивах — на хліб заробляла, а дочки вдома росли, як лобода. І виросли і віддячили ...
9
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 304
Вони виголошують моральні сентенциі въ сильнихъ и ївалтовнихъ ситуацияхъ зарівно сильно й івалтовно, якъ все пише, а въ спокійнихъ ситуацияхъ виголошують вони моральні сентенциі зарівно спокійно, якъ все инше. За-для ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
10
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 449
А чи вони добрі, чи вони злі — для матері зарівно діти!.. Над усіма ними вона зарівно боліла, зарівно ночей недосипала, побивалася; за всіма зарівно розчибається!.. Тоді вже, як оце діялось, оця вдовиця жила в комірнім у одного ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАРІВНА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
зарівна în contextul următoarelor știri.
Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …
Додому в село Ридодуби на Тернопільщину Теодозія Зарівна їздить часто: там у неї найближча рідня, там знана поетеса й авторка багатьох прозових ... «Журнал "Віче", Sep 15»
"Сусідка вкраде води і принесе мені. Бо не маю навіть на чай"
Підходить сусідка 69-річна Емілія Зарівна. Жінка з ціпком, кульгає. — Води не мала навіть на чай, — розповідає. — Марія брала для мене воду в другої ... «Gazeta.ua, Sep 15»
«Усупереч кон'юнктурі»
Літературну премію клубу «Ярославів Вал» за роман «Полювання на птахів небесних» здобула письменниця та журналістка Теодозія Зарівна. Разом із ... «День, Aug 15»
Поет з Кіровограда став лауреатом літературної премії (ФОТО)
... Станіслав Бондаренко, Павло Вольвач, Валентина Давиденко, Сергій Жадан, Теодозія Зарівна, Анатолій Кичинський, Любов Проць, Василь Слапчук, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iul 15»
Володимир Погорецький: націоналізм і віра в Бога не заважають …
Родом із Чортківщини Теодозія Зарівна та Степан Сапеляк (лауреат Шевченківської премії) – яскраві поети, також члени редколегії журналу. «Вголос, Mar 13»
Щира розмова з психоаналітиком про літературу й не тільки
Потім Теодозія Зарівна зробила окрему передачу зі мною; мене підтримували мої незвичайні друзі, нині покійний поет Юрко Гудзь і мій унікальний ... «Україна молода, Oct 06»
