Înțelesul "зашпурнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАШПУРНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

зашпурнути  [zashpurnuty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАШПУРНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зашпурнути în dicționarul Ucraineană

Taci, bine, nu, dock, peste, scuipat. Aruncați ceva cu o forță, o mișcare ascuțită; aruncați-vă. * Figurativ. Deja Dumnezeulele noastre. Și Harkiv fuma mâinile printr-un bang. Într-o casca căptușită, el a sufocat fragmentele lanțurilor în întuneric ... Prin lacrimile sale de bucurie, emisarii lui zâmbesc la el (Sos., II, 1958, 475).

зашпурнути, ну́, не́ш, док., перех., розм. Кинути що-небудь з силою, різким рухом; закинути далеко. * Образно. Вже Богодухів наш. І Харків димні руки крізь вибухи простяг.. В посіченім шоломі уламки ланцюгів він зашпурнув у тьму… Крізь сльози радості всміхаються йому його визвольники (Сос., II, 1958, 475).

TRADUCEREA ЗАШПУРНУТИ

Găsește traducerea зашпурнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зашпурнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зашпурнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зашпурнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Memerah
• Traducător din Ucraineană - Germană: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Sıkıştır
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zashpurnuty
• Ucraineană: зашпурнути
• Traducător din Ucraineană - Română: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zashpurnuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zashpurnuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШПУРНУТИ»

Descoperă întrebuințarea зашпурнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зашпурнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 418

(Г.-Арт., Байки.., 1958, 126). ЗАШПУНТОВУВАТИСЯ, уеться, недок. Пас. до зашнунтовувати. ЗАШПУНТУВАТИ див. зашпунтбвуватн. ЗАШПУРЛЯТИ, яю, яеш, док., розм. Почати шпур- лятн. ЗАШПУРНУТИ, ну, нёш, док., перех., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Екстракт + двісті: - Сторінка 325

Є такий класичний англійський тост. Один лорд каже: дивний народ — жінки. У мене нещодавно був такий випадок — я перед сном вийшов пройтися по парку. Гуляю і раптом на алеї побачив жабу. Я вирішив зашпурнути її в канаву.

Лариса Івшина, 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237

... -юю, -юеш зашпарбваний зашпарбвування, -я зашпарбвувати, -ую, -уеш зашпарувати, -ую, -уеш зашпигати, -ае зашпйлений зашпилйти, -нлю, -йлиш зашпйлювати, -юю, -юеш зашпори, -р1в зашпурляти, -яю, -яеш зашпурнути, -ну ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -юю, -юеш ваш поря, -р1в зашпурляти, -йю, -йеш зашпурнути, -ну, -нёш, -немб, -нетё зашпурювати, -юю, -юеш заштатний заштемпелювати, -юю, -юеш ааштемпельбваннй ваштемоельбвувати, -ую, гУвш заштвл!лвй ЗПШТИЛ1ТИ, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 589

... шапличбк, -чка. ушатый прост, см. ушастый. ушвыривать, ушвырнуть прост, зашпурю- вати, -рюю, -рюеш, зашпурнути. ушвырнутый прост, зашпурений. ушвырнуть см. ушвыривать. ушестерённый зб!льшений ушёстеро (у плеть ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968