Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "загорнути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГОРНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

загорнути  [zahornuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГОРНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «загорнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția загорнути în dicționarul Ucraineană

închide vezi загорнути див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «загорнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГОРНУТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГОРНУТИ

загоратися
загорбатіти
загорділий
загордіти
загордитися
загордувати
загорланити
загорлати
загорнений
загорнення
загорнутий
загорнутися
загорода
загороджений
загородження
загороджувальний
загороджувати
загороджуватися
загороджувач
загородити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГОРНУТИ

дошпурнути
жбурнути
жморнути
завернути
задернути
зазирнути
зарнути
зашпурнути
звернути
зирнути
знирнути
зірнути
козирнути
курнути
махорнути
навернути
нагорнути
надгорнути
назирнути
нарнути

Sinonimele și antonimele загорнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «загорнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГОРНУТИ

Găsește traducerea загорнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile загорнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загорнути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

envolver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wrap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लपेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завернуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

envolver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মোড়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

enrouler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

balut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wickeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Lebokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மடக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लपेटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

avvolgere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

owinąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

загорнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înfășura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυλίξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

wrap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vikle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a загорнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГОРНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «загорнути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre загорнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГОРНУТИ»

Descoperă întrebuințarea загорнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загорнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ♢ЗАГОРНУВ- д!е- — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ШИСЬ присл. ЗАГОРНУТИ Д16СЛ. 1 0,0007 б 0,0013 6 5 6 0,012 0,0048 загорнути — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — загорнув мин. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
загорнуті. м'ясо. Інгредієнти: - 2 великих баклажана - 1 чашка кукурудзяна олія, якщо смажити баклажани фарш: - 2 фунти Струнка фарш - 1 середня цибулина (1 чашка) дрібно рубаний - 1 чайна ложка солі - 1/4 чайної ложки ...
Nam Nguyen, 2015
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 251
еЬаг (ргес1ис!е) (гот аКашше---,' г-*а (-ки) / Л'т..- загорбда; г^ник (-ка) т 8ег{ реазаШ; соИаеег. загор!6жа (-жО / = загорбда; г^бжувати = загорбджуватн. загортати (-аю, -аеш) / VI: (загорнути /); -ся / от", загортка (-ки) / \угаррег, Ьозе ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (про радіозв'язок) beyond-the-horizon, over-the-horizon загорітися див. загорятися загорнений 1. wrapped (up) 2. (обхоплений) enveloped загорнення див. загортання загорнути див. загортати загорода 1. (щит тощо) screen, shield ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Записки кирпатого мефiстофеля
Я натужно думаю про те, що треба запам'ятати, як загорнуті пелюшки, щоби потім так само загорнути їх. Переводжу очі на Міку й... зустрічаюсь з двома розплющеними оченятами. В присмеркові вони видаються більшими, ...
Винниченко В., 2014
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
ПРЕЗИДЕНТ дає Сташинському газету і модель зброї й вимагає від нього загорнути її. Протягом майже З0 хвилин Сташинський якнайдо- кладніше продемонстровує перед суддями, як треба загортати в папір «апарат», щоб у ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309
(парканом) to fence, to enclose. загороджувач: мінний ~ мор. minelayer. загородка enclosure, fence. загорожа fence, enclosure, wall. загортати, загорнути to envelope, to muffle up, to enfold; (рукава) to tuck (up), to roll (up); (пакунки) to ...
Гороть Є. І., 2009
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Уздрівши купку кольорових папірців, в які ще півгодини тому були загорнуті пломбір, ескімо й крембрюле, іхвору, яка навіть не встигла рота закрити з несподіванки, він не на жарт розлютився: Ну як же так можна! Ви ж лікар, Софіє ...
Леся Романчук, 2002
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 86
ЗАГОРТАТИ, аю, аеш, недок., ЗАГОРНУТИ , горну, горнеш, док., перех. 1. Обгортати чим-небудь, замотувати в щось, роблячи згорток, пакунок; протилежне розгортати. Онук Василько приглядався, як дід дбайливо загортав портрету ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
себе, права и претексту жадного до нихъ нема- ючи, загорнули (Ки1в, 1633 КМПМ I, дод. 544- 545). 3. Перен. (кого) (поширюючись, обволгкти когось) оповити, огорнути: то(т) же согнь ко- тор1й справе(д)лив1е пройд8ть, // грънгны(х) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГОРНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul загорнути în contextul următoarelor știri.
1
«Бурштинове» лобі чекає вибуху?
Ще не встигли волинські лісівники на чолі з директором лісгоспу Віктором Радіоном загорнути ті ями, як майже на те саме місце висадився новий десант ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
Найдорожчий у світі чай
За його наказом прислузі слід було загорнути кущі цього чаю у величезні червоні халати, пересадити ближче до монастиря Тяньсинь, і надійно ... «Вікна online, Sep 15»
3
Дуда продовжує наполягати на неспроможності "нормандського …
UA в статті "Мінська халабуда", в результаті Дуда отримав "от ворот поворот" від Порошенка, який навіть не потрудився загорнути відмову в більш ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
У Росії з'явився новий предмет торгу з міжнародним …
«Сьогодні маховик війни, який розкрутило керівництво РФ, вони намагаються трохи загорнути в інший бік. Зараз у Росії з'явився новий ворог... Тепер у ... «Преса України, Sep 15»
5
Поради садівникам: що посадити в липні-серпні, щоб …
Дачникові потрібно злегка вимочити насіння в слабкій марганцівці для дезінфекції, а після загорнути в х /б тканину і помістити на кілька днів у теплу воду ... «UkrMedia, Iul 15»
6
Як уберегтися від сонячного удару і що краще їсти у спеку …
Потерпілого слід облити холодною водою або загорнути у вологе простирадло, щоб швидше охолодити тіло, на голову покласти вологий холодний ... «UkrMedia, Mai 15»
7
Суперуміння мікрохвильовки: чого ви ще не знали про свій …
Кілька цікавих кухонних лайфхаків зібрало видання The Telegraph. Щоби повернути до життя черствий хліб, треба загорнути його в вологий рушник та ... «Українська правда, Apr 15»
8
Рецепт паски від Марини Порошенко (фото)
Поставити опару необхідно у тепле місце на півгодини, можна загорнути навіть ковдрою, щоб бодай малий протяг не завадив їй піднятися. Поки опара ... «Еxpress.ua, Apr 15»
9
Котлета по-київськи: французька, американська чи все-таки …
Кріп, що залишився, змішати з вершковим маслом, розділити на рівні частини та загорнути у філе. Котлету обкачати в борошні, потім у збитому яйці, ... «Сім'я і дім, Iun 14»
10
«Не змішуйте у салатах несумісні продукти»
Начинити форель тушкованими овочами (морквою, цибулею, помідорами), змастити жиром, загорнути у фольгу і запікати в духовці хвилин 15-20. «Високий Замок, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Загорнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahornuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe