Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "затоплюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТОПЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

затоплюватися  [zatoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТОПЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «затоплюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția затоплюватися în dicționarul Ucraineană

inundate, mormăite și înecate, se pare, uneori. Trecerea inainte de inundatii, ca sa ne aducem aminte, veti vedea, vedeti si detaliu, YAHYA, YAHESH, NADOK., OVI, RASPUNS, SAY, DOC. Acoperite cu apă în timpul inundațiilor, duș, atunci când creați un rezervor artificial, etc. Zonele semnificative [Transcarpatia], ca și mai înainte, au fost inundate sistematic (Buletinul AN, 3, 1957, 35) .2. numai dock rar. Pierde-te viața prin aruncarea în apă; să se înece Medved Ba-bavh la puțuri și acolo a inundat (Fri, IV, 1950, 74) .3. Mutare. Este complet lipsit de orice, mergeți adânc în ceva. El a fost mai profund inundat de gândurile sale (Fr., V, 1951, 282); Își ridică capul și privi în ochi înspăimântați; totuși, acum ... a inundat din nou în joc (Cobb, III, 1956, 39); Misa a fost deja prea mult în lecturile sale și lecțiile au fost inundate (L. Ukr V, 1956, 302); // Concentrați-vă mintea asupra ceva. Timp de câteva minute, ochii domnului Aibl au fost complet inundați și s-au aruncat într-o hartă (Smolich, Forty-eight .., 1937, 40). doar puțin Trecerea pentru a inunda 2. Este mai bine să luați rizomi din zonele joase care sunt inundate în primăvară cu apă (Ol et al., Cult., 1956, 294). затоплюватися, юється і ЗАТОПЛЯ́ТИСЯ, я́ється, недок. Пас. до зато́плювати1.

ЗАТО́ПЛЮВАТИСЯ2, ююся, юєшся і ЗАТОПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ЗАТОПИ́ТИСЯ, оплю́ся, о́пишся, док.

1. Покриватися водою під час повені, зливи, при створенні штучного водоймища і т. ін. Значні площі [Закарпаття], як і раніше, систематично затоплювались (Вісник АН, 3, 1957, 35).

2. тільки док., рідко. Позбавити себе життя, кинувшись у воду; втопитися. Медвідь ба-бавх до криниц та й там затопився (Фр., IV, 1950, 74).

3. перен. Цілком віддаватися чому-небудь, заглиблюватися у щось. Він чимраз глибше затоплювався в свої думки (Фр., V, 1951, 282); Вона підняла голову й глянула переляканими очима; одначе зараз же.. затопилася наново в гру (Коб., III, 1956, 39); Миша тільки вже занадто у свої лекції та уроки затопився (Л. Укр V, 1956, 302); // Зосереджувати свій погляд на чому— небудь. На кілька хвилин очі містера Ейбла цілко затопилися й занурилися в карту (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 40).

4. тільки недок. Пас. до зато́плювати2. Для кагатування краще брати кореневища з низинних ділянок, що затоплюються навесні водою (Ол. та ефір. культ., 1956, 294).


Apasă pentru a vedea definiția originală «затоплюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТОПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТОПЛЮВАТИСЯ

затонулий
затонути
затопити
затопитися
затоплений
затоплення
затоплюваність
затоплюваний
затоплювання
затоплювати
затопляти
затоплятися
затопотіти
затоптаний
затоптати
затоптатися
затоптування
затоптувати
затоптуватися
затор

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТОПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele затоплюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «затоплюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТОПЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea затоплюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile затоплюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «затоплюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zatoplyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zatoplyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zatoplyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zatoplyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zatoplyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

затапливаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zatoplyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zatoplyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zatoplyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zatoplyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zatoplyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zatoplyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zatoplyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zatoplyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zatoplyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zatoplyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zatoplyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zatoplyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zatoplyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatoplyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

затоплюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zatoplyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zatoplyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zatoplyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zatoplyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zatoplyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a затоплюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «затоплюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre затоплюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea затоплюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu затоплюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 356
ЗАТОПЛЮВАТИСЯ 2, ююся, юешея * ЗАТОПЛЯТИСЯ, йюся, яешея, недок., ЗАТОПЙТИСЯ, ошпося, бпишея, док. 1. Покриватися водою шд час повет, зливи, при створенш штучного водоймища 1 Т. 1В. ЗначнХ площх [Закарпаття], як ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni͡az͡hykh chasiv
Розташування торгово-ремісничих посадів княжих міст на понижених ділянках берега, що могли затоплюватися під час повеней, є типовим явищем. Так, наприклад, був розташований київський Поділ, на території якого товщина ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 1999
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Цим Порядком встановлюються вимоги до використання земель, які затоплюються внаслідок повеней та паводків, що повторюються один раз на 2, 4, 10, 20 і 100 років і завдають збитків суспільному виробництву. 2. Дія цього ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Гонихмарник:
Додаток до колекції. Посеред океану, на одному розкішному острові, мешкали людські цінності, добрі й погані, лихі й прекрасні. Та трапилося горе, несподівано острів почав затоплюватися водою.Усі цінності, сівши насвої кораблі, ...
Дара Корній, 2014
5
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 218
У період надзвичайної небезпеки затоплювань під час паводків, а також затоплювань безстічними внутрішніми водами, у разі необхідності, Договірні Сторони будуть, в міру можливості, надавати взаємодопомогу у вигляді робочої ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
6
Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...
По-перше, значна кшькклъ поймених земель могла затоплюватися под час весняних паводк!в, по-друге, частину [х займав поймений Л1с, який існував майже до XVIII ст. 1 зник внаслщок господарської д1яльносп. Опис цього району ...
Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
7
Археологічні дослідження стародавнього Києва - Сторінка 16
Дніпра (на правому березі їй відповідає територія Подолу), внаслідок чого Поділ піднявся над рівнем Дніпра і став затоплюватися лише періодично, під час повені. Враховуючи важливість для нашої теми питання про знайдені на ...
Петро Петровых Толочко, ‎Інститут археології (Академія наук Української РСР), 1976
8
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 364
Він захоплювався людьми праці. їздили ми з ним і на Козачий острів, що мав затоплюватися. І тоді від нього я. почув чимало легенд про лицарів нашого народу — запорожців. Любив слухати спів дівчат у Каховці. Особливо радів, ...
Олекса Ющенко, 1996
9
Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 261
... розмовляв з робітниками («Радянська культура», 1961, 21. V). Вересень, 7. Каховка. Як свідчить О. Ющенко, О. Довженко разом з Ю. Солнцевою їздив річковим трамваєм до Козачого острова, що мав затоплюватися («Радянська ...
Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko, 1975
10
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 10
... якій відповідає територія Подолу. Тобто заселення її могло статися лише тоді, коли в основному припинився процес формування надзаплавної тераси, внаслідок чого Поділ піднявся над рівнем Дніпра і став затоплюватися лише ...
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul затоплюватися în contextul următoarelor știri.
1
Втрачений Ужгород: підземний ресторан "Скала"
За першою, ресторан поступово почав затоплюватися ґрунтовими водами, аж поки його зовсім не залило. Спочатку, згадують деякі ужгородці, у "Скалі" ... «Закарпаття online, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Затоплюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatoplyuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe