Descarcă aplicația
educalingo
завертіти

Înțelesul "завертіти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАВЕРТІТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zavertity]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАВЕРТІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția завертіти în dicționarul Ucraineană

împacheta, pas, torță, doc, perh. și nesofisticate. Începeți să ștergeți (1 punct); strânge. Vântura care izbucni a zburat în cameră ... ridicând hârtie pe masă, împrăștiind pe podea, înfășurând în cameră (Zban, Sespel, 1961, 444); El sa dezbrăcat repede ... și a rănit frenetic cadranul telefonului (Rud., Last Sabre, 1959, 195); // fără Cilindrul a înghețat pentru o clipă în apă și, în același moment, barca sa înfășurat în cursul râului (Le, Nalyvayko, 1957, 397).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВЕРТІТИ

ввертіти · вертіти · вивертіти · відвертіти · довертіти · закортіти · звертіти · кортіти · навертіти · насточортіти · обвертіти · осточортіти · очортіти · перевертіти · перекортіти · повертіти · покортіти · привертіти · прикортіти · провертіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВЕРТІТИ

заверещати · заверниголова · завернути · завернутий · завернутися · заверстаний · заверстати · заверстування · заверстувати · заверстуватися · завертітися · завертайло · завертання · завертати · завертатися · завертаха · завертень · завертка · заверховодити · завершальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВЕРТІТИ

багатіти · белькотіти · блескотіти · блискотіти · блистіти · бормотіти · бренькотіти · бринькотіти · брязкотіти · буботіти · булькотіти · бурмотіти · бурхотіти · бур’януватіти · бутіти · бухкотіти · бухтіти · розвертіти · скортіти · увертіти

Sinonimele și antonimele завертіти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завертіти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАВЕРТІТИ

Găsește traducerea завертіти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile завертіти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завертіти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zavertity
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zavertity
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zavertity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zavertity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zavertity
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

завертеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zavertity
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মোড়ানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zavertity
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zavertity
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zavertity
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zavertity
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zavertity
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zavertity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zavertity
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zavertity
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zavertity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zavertity
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zavertity
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zavertity
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

завертіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zavertity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zavertity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zavertity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zavertity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zavertity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завертіти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВЕРТІТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale завертіти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «завертіти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завертіти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВЕРТІТИ»

Descoperă întrebuințarea завертіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завертіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вас. 145. Завірити. См. Завірати. Зашрки, рок, ж. мн. Огорожа изъ колншекъ или древесным. Матвей. Вх. Лем. 414. Завірчуванпя, на, с. Обвиваніе, обворачиваніс, закутываніс. ‚ Завхрчувати, чую, вш, сов. в. завертіти, верчу, тиш, м.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
Обвиваніе, обворачиваніе, закутываніе. ... , Завірчувати, чую, еп, сов. в. завертіти, верчу, тип, гл. 1) Обвивать, обвить тканью, бумагой и пр., заворачивать, завернуть, обертывать, обернуть. Не лiзь на колодку, бо забeш иоловку, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 156
му цепу, двір: там, здається, не росло ніколи й одного дерева Через циганську породу Валера був удатний до музичної справи: грав на всіх можливих інструментах, умів будь-кого завертіти довкола себе. Через це був вожатим в ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005
4
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 218
Сергій ніби відпочивав, але квапив і журився, що час іде і він може не встигнути завертіти належні 14 шпурів до кінця зміни. Підземелля тим часом оживало, у різних напрямках почали глухо свіркотіти перфоратори, по штреку до ...
Bohdan Kohut, 1999
5
Taras Shevchenko i rodyna Enhelʹhardtiv: telepovistʹ, ese, ...
У вихорі веселого танцю пан завжди підбадьорював його завертіти "сюди-туди навприсядки", і він вертів на всі коліна, дивуючи гостей неперевершеною майстерністю українського танцю. Гості дивувалися вправності юного ...
Oleksandr Vidomenko, ‎I︠E︡vhen Valeriĭovych Semeni︠u︡k, 2002
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 53
Якби тебе, Климе, завертіти в намітку, то з тебе вийшла б багато краща баба, ніж Хівря Качури- ха. Господи, яка була б гарна баба! Хоч під вінець. А на жениха... нема вже хисту. Клим обидивсь і погнався за Іваном. Іван не побіг, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 215
А от на подушці, вмощеній на худесеньких, наче кописточки, бабчиних ногах, не один мій сон виспівався її тихим вологим голосом: Ой, коти н о- котку, Не лізь на колодку, Бо заб'єш головку, Та буде боліти — Нічим завертіти.
Valentyna Kovalenko, 2002
8
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 317
Може, за те, що клекотіла, була неспокійна, що уміла все завертіти навколо себе, що читала гарні книжки і нам розповідала різні дивоглядні історії, що раз у раз приносила в клас чарівний ліхтар і показувала різні захоплюючі ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Мова ділових паперів: комплексний довіднук - Сторінка 110
... дієсловах із суфіксом -ува- (-юва-) з наголосом на кореневий і та в похідних від дієслів іменниках на -ння: брехати —набріхувати —набріхування, завертіти —завірчувати — завірчування, застебнути —застібувати — застібання, ...
Микола Григорович Зубков, 2001
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Головна буде боліти` Нїчим буде завертіти, Одна була хустнна 'Гай ту діаки вкрали, На кукли подрали. [Чубиискій, Труды, ПГ, с. 23-4, Ы. 25 А-В., Максимовив, Укр. пар. и'Ьс. І, с. 103-4, Иванов, Эт. М. с. 52_З, 135, Дітсьві пісні, с.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завертіти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavertity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO