Descarcă aplicația
educalingo
завісок

Înțelesul "завісок" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАВІСОК ÎN UCRAINEANĂ

[zavisok]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАВІСОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția завісок în dicționarul Ucraineană

perdele w. O bară tare în cărucior, fixată pe umăr, astfel încât roata să nu atingă umărul pe care se află carul. N. Vol. în. Rudch. DE URGENȚĂ. 249.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВІСОК

залісок · знісок · лісок · перелісок · привісок · прилісок · пролісок · підвісок · підлісок · підісок · пісок · самотрісок · скісок · супісок · сутісок · узлісок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВІСОК

завірюшливий · завірюшний · завіряти · завіс · завіса · завісити · завіситися · завіска · завіскритися · завісовий · завісочка · завістити · завісь · завіт · завітальник · завітання · завітати · завітний · завітрений · завітрити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВІСОК

басок · брусок · висок · внесок · волосок · вусок · відголосок · відлясок · голосок · закосок · знесок · зносок · квасок · колосок · кусок · лисок · любасок · мисок · недоносок · носок

Sinonimele și antonimele завісок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завісок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАВІСОК

Găsește traducerea завісок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile завісок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завісок» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

窗帘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cortinas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

curtains
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

पर्दे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الستائر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

занавесок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cortinas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পর্দা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rideaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Langsir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Vorhänge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

カーテン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

커튼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

angin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rèm cửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திரைச்சீலைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पडदे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

perdeler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tendaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zasłony
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

завісок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

perdele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουρτίνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gordyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gardiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gardiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завісок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВІСОК»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale завісок
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «завісок».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завісок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВІСОК»

Descoperă întrebuințarea завісок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завісок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
дужка (arcus palatoglossus) (corpus linguae) серединна борозна язика (apex linguae) м'яз-натягувач піднебінної завіски (m. tensorveli palatini) Б м'яз-підіймач піднебінної завіски (m. levatorveli palatini) крилоподібний гачок (hamulus ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Ot͡se bulo lito!: povistʹ - Том 5007 - Сторінка 27
То не було ліжок, то з'ясувалося, що бракує завісок... — Завіски! — Майгоніс зовсім зажурився. — Кому вони потрібні? Тільки даремно висять на вікнах... Однак кербуд та батьки стояли на своєму, — без завісок не годиться, — і діти ...
Zenta Ērgle, 1962
3
Жерміналь
Звісно, Кава не могла завадити, і обидві жінКи почали поволі Кавувати. Крізь вікно між скляних банок з солодоЩами виднс Зуло на протилежному боЦі причілКи шахтарських будинків з чистішими й бруднішими завісками на ...
Еміль Золя, 2014
4
Битi є. Гоцик:
За мить на площі залишилася тільки напівпритомна Ізідора.Зза завісок вікна крамнички «Вовна. Сукно» батько шулікою спостерігав за нею. Гоцикхмикнув заповзято, пішов до дівчини. Підхопив на руки, поніс у тіньмандаринових ...
Люко Дашвар, 2013
5
Вершник без голови
А з-за завісок карети на нього дивилися ще одні очі, в яких світилось особливе почуття. Уперше в житті Луїза Пойндекстер побачилалюдину, яка досі уявлялася їй тільки в мріях, – справжнього героя.Незнайомець міг би пишатися, ...
Томас Рід, 2015
6
Дім дивних дітей:
вікна, і побачив, як завіски злегка розсунулися. — Що там таке? — спитала Емма. — Вони обшукують будинки, — відповів Мілард. — Нам не можна тут довго залишатися. — Але ж мине можемопросто таквзяти і пітитуди! — А мені ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
Роксолана: - Сторінка 409
... в якій Сулейман сидить з султаншею Хасекі, ховаючись за шовковими завісками, і чиясь легка рука щоразу ледь піднімає завіску, і натовпи ревуть ще натхненніше, здогадуючись, що то рука чаклунки Хуррем, яка навіки впіймала ...
Павло Загребельний, 1983
8
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 189
він: і крамничка проти його вікон, і голова старої жінки, що живе в супротивному будинку й підходить до вікна з коротенькими завісками, — все йому гидке, а проте він не відходить від вікна. Стоїть, то забуваючись, то звертаючи ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
9
Troi͡e i odna - Сторінка 432
У Марата в приймальні ще стояв той, що казав про марлеву завіску. До чого точно вміє висловитися людина. Звичайно ж що — тільки фіранка, а за нею — Марат. Все Ма- рат, у всьому Марат, тільки десь-не-десь запнутий завіскою ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
10
Tvory: Mala proza, povisti - Сторінка 274
Halyna Hordasevych, Bohdan Hordasevych. який на ніч закриваєш завіскою і маєш відокремлену спальню. Ну а загалом: шпалери кольору верескового цвіту, м'які меблі з оббивкою, схожою на лісовий мох, завіски в малинові і бузкові ...
Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВІСОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завісок în contextul următoarelor știri.
1
"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …
"Їх невелика, темно обставлена кімната з рамою білих завісок над фрамугою балконових дверей і вузького, сталевого вікна, мала в собі щось дивно ... «Gazeta.ua, Iun 15»
2
Як насправді мають чистити поїзди провідники?
Заміна настільних серветок, штор та сонячних завісок після кожного рейсу. Усі ці вимоги цілком логічні для забезпечення комфорту мандрівників нехай ... «Українська правда, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завісок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavisok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO