Descarcă aplicația
educalingo
завсідний

Înțelesul "завсідний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАВСІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[zavsidnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАВСІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția завсідний în dicționarul Ucraineană

ieșind, ah, e Ce se întâmplă se întâmplă și așa mai departe. întotdeauna, mereu; ordinare. "De aceea vei fi în curând cel puțin amenințător pentru viață, așa sunt și vacanțele ulterioare", a spus Vatya (N.-Lev., IV, 1956, 121); - Și ce, Gritsko, ai adus grâu? - începe să vină din afară Lushnya, sugerând nemulțumirile constante ale lui Gritsky (Peaceful, I, 1949, 402).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВСІДНИЙ

аспідний · багатоплідний · безбідний · безвигідний · безвихідний · безвідний · бездовідний · безплідний · безрідний · безслідний · бистрохідний · блідний · бідний · ввідний · вивідний · вигідний · вирідний · висхідний · вихідний · відвідний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВСІДНИЙ

завошивіти · завошивленість · завошивлений · завощити · завоювання · завоювати · завпед · завперше · заврунитися · завсіди · завсідник · завсюди · завтовш · завторувати · завтрє · завтра · завтрашній · завуальований · завуальовано · завуальовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВСІДНИЙ

водовідвідний · водопровідний · вхідний · відповідний · відхідний · вірогідний · віросповідний · газопровідний · горіхоплідний · гідний · далекосхідний · двопорідний · двоюрідний · димовідвідний · димопровідний · димохідний · довідний · догідний · доповідний · дорідний

Sinonimele și antonimele завсідний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завсідний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАВСІДНИЙ

Găsește traducerea завсідний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile завсідний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завсідний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zavsidnyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zavsidnyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zavsidnyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zavsidnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zavsidnyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

завсидний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zavsidnyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zavsidnyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zavsidnyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Baiklah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zavsidnyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zavsidnyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zavsidnyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zavsidnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zavsidnyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zavsidnyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zavsidnyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zavsidnyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zavsidnyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zavsidnyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

завсідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zavsidnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zavsidnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zavsidnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zavsidnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zavsidnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завсідний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВСІДНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale завсідний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «завсідний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завсідний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВСІДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea завсідний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завсідний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 35
... припинити; вивісити (завісити) оголошення. завітати (завитати). (завод) зайняття; (заводо- вий) фахівець. [жди. (завсігди) завсіди, Ч зав- завсідній (завсідний) 128. (завстидати-) застилатися. завтра р, Ч взавтра 238. завтрашній ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Кайдашева сім’я
... що говорять що шепочуть очерети та комиші в лугах. ›актичний бік сільського господарства мені не до впосказав Радюк, _ разуразня тяганина, завсідній клопіт, купівля, продаж, усяка дрібна снасть: ті ярма, занози, і, підтоклл, війя ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 32
... Никандр Петрович. — Ой, я дуже рада, що втекла з Петербурга. Мені дуже остогид той завсідній шум, гам, той натовп на вулицях, в театрах, ті завсідні гості, що занадились до нас. Я в Києві стала неначе вольніша й спокійніша.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 443
... які були й усі п'ять братів. Усі вони були голосисті, любили співать, а три з їх вміли грати на скрипці, ще й четвертий любив грать на гітарі. В домі їх батька був неначе свій завсідній хор співців українських народних пісень та 443.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Твори: - Сторінка 587
... воли, за що шепочуть очерети та комиші в лугах. — Практичний бік сільського господарства мені не до вподоби, — сказав Радюк, — разуразня тяганина, завсідній клопіт, завсідня купівля, продаж, усяка дрібна онасть: ті ярма ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 32
... Никандр Петрович. — Ой, я дуже рада, що втекла з Петербурга. Мені дуже остогид той завсідній шум, гам, той натовп на вулицях, в театрах, ті завсідні гості, що занадились до нас. Я в Києві стала неначе вольніша й спокійніша.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
А - Н: - Сторінка 352
... разуразна тяганина, завсідний клопіт, завсідна купівля, продаж, усяка дрібна снасть (І. Нечуй-Левиць- кий); Там недалеко, біля Михайленка, маленька будка, що впаде от-от з крутого насипу, де вічно дзенька чавунка рейками під ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 123
Лев Толстой казав: «...Завершуйте скоріше почате Вами оповідання й надсилайте сюди. Але не захоплюйтесь тим, щоб сказати в одному оповіданні все. Це завсідний камінь спотикання тих, хто не має звички писати... Не ламайте ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
9
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 276
... «Врешті не те мене тривожить, що я так мало написав, а те, що написане не вдовольняє мене, бо треба б краще обробляти й виконувати речі, бо важна не кількість, а якість» 2, — ще і ще раз проказує він свій завсідний приспів.
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
10
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 175
Лле і при цій ситуації, Марієчка для нього безцінний дар духовної чистоти, порядності, честі. їй нічим дорікнути, і поки поруч, йому не загрожують ніякі життєві бурі, зломи-переломи, бо в ній - завсідний ангел-хранитель родини, ...
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВСІДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завсідний în contextul următoarelor știri.
1
Володимир БИСТРЯКОВ: «Спершу познайомився з майбутньою …
... композитор, заслужений артист України, а ще – незмінний член журі співочого шоу «Народна зірка», завсідний гуморист із телеклубу «Золотий гусак» ... «Сім'я і дім, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завсідний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavsidnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO