Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "завсюди" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВСЮДИ ÎN UCRAINEANĂ

завсюди  [zavsyudy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВСЮДИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «завсюди» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția завсюди în dicționarul Ucraineană

pretutindeni barb = завсюди нар. =

Apasă pentru a vedea definiția originală «завсюди» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВСЮДИ


туди-сюди
array(tudy-syudy)
усюди
array(usyudy)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВСЮДИ

завошивлений
завощити
завоювання
завоювати
завпед
завперше
заврунитися
завсіди
завсідний
завсідник
завтовш
завторувати
завтрє
завтра
завтрашній
завуальований
завуальовано
завуальовувати
завуалювати
завузлити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВСЮДИ

абикуди
ади
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
бакенбарди
бескиди
блонди
бозна-куди
будь-куди
венеди
вереди
вичуди
вовчі ягоди
вряди-годи
відходи
люди
оцюди
цюди

Sinonimele și antonimele завсюди în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завсюди» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВСЮДИ

Găsește traducerea завсюди în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile завсюди din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завсюди» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zavsyudy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zavsyudy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zavsyudy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zavsyudy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zavsyudy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завсюды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zavsyudy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zavsyudy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zavsyudy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Di mana-mana sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zavsyudy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zavsyudy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zavsyudy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zavsyudy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zavsyudy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zavsyudy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zavsyudy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zavsyudy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zavsyudy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zavsyudy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

завсюди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zavsyudy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zavsyudy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zavsyudy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zavsyudy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zavsyudy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завсюди

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВСЮДИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «завсюди» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завсюди

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВСЮДИ»

Descoperă întrebuințarea завсюди în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завсюди și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Мир. ХРВ. 256. Завсiднi житечнi турботи. Мир. ХРВ. 350. Завсюди, нар.—Завсіди. Це роблять що вечора, завсюди. Чуб. П. 103. Г завсюди, як тiлько вони вкутi,—все оттак заведуться ласкавими словами одно "дного штигати. МВ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Всегдашній. Левиц. Правда, 1868. 448. Шух. І. 120. Въ значеніи обычный. Зрушили завидна: такій життя. Мир. ХРВ. 256. Завсідиі житечиі турботи. Мир. ХРВ. 350. Завоііэдп, нар.=8авсіди. Це роблять що вечора, завсюди ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 228
Жалкував тільки, що не можна ходити по улиці, виставивши рукава; певно, не злякав би його ніякий холод, тілько що люди з його кепкували б, а Олексій завсюди тяжко приймав людське глузуваннє. Найбільш йому допікав сим ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
4
Suchasne narodne mystetstvo Ukrainy : teoriia i realnist: ...
Дух стихійного прагматизму зберігався у цій скандинавській державі завсюди, незалежно від будь-якого, пануючого у той чи інший час стилю. Певно, легкість засвоєння чужого, поєднана з умінням відкинути зайве від іноземного ...
Rostyslav Shmahalo, ‎Iryna Cherevko, ‎Oksana Mykoli︠u︡k, 2002
5
Ukraïnsʹke sakralʹne mystet︠s︡tvo: tradyt︠s︡iï, ... - Сторінка 25
Вивчення іконографії галицьких творів Х^-ОСУ ст. дозволяє твердити, що впродовж означеного періоду завсюди широко використовували палеологівські взірці, хоча явно не з перших рук, а часом у дещо спрощеному варіанті.
Emmanuïl Mysʹko, 2001
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще пёрти. завемдй «завжди» СУМ, Г, завс1ди, [завсегда" Г, Ж, завсегда, завсюди] «тс.», завс1дний, [завсьднШ], завсьдник, [оеггди] «завжди»; — р. завсегда, [завсёгды, -зав- сяды], бр. заусёды, заусягды, п. [га\у- зге^ау, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Ж-Н - Сторінка 22
Борис Хринченко, 1958
8
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
До того способу, яким кожна Особа Божа е завсюди, приступае новий надприродний спос1б, яким Божа Особа зачинае бути в людських душах, як Бог шзнаний в ум1 шзнаючого 1 люблений в вол1 любля- чого. Тому треба сказати ...
Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
9
"To tviĭ, synu, batʹko": ukraïnsʹka dusha na Holhofi XX ... - Сторінка 54
Ісаії: «Знай, коли ти будеш любити мене і виповняти мої повеління, то де б ти не був, моє око завсюди буде чувати над тобою. Чи будеш переходити через море, через огонь, нічого тобі не станеться, бо я - Бог, а іншого - нема, ...
Hryhoriï Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
10
Skarboslov: - Сторінка 37
Всевозможный — превсякий. Всегда — завади, завсюди, зав- жди, завше, повсегда, повседа, повсякчасно, повсякчас, ус1гди, усе. Всегдашний — завсщний, неви- водний, повс1часний, повсякчас- ний. Всего-навсего — гурт на гурт.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завсюди [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavsyudy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe