Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "завоювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

завоювати  [zavoyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «завоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția завоювати în dicționarul Ucraineană

cuceri vezi завоювати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «завоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВОЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВОЮВАТИ

заворожувати
заворонитися
заворот
заворотень
заворотич
завороть
заворочатися
заворсити
заворситися
заворуха
заворушення
заворушити
заворушитися
заворчати
завошивіти
завошивленість
завошивлений
завощити
завоювання
завпед

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele завоювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завоювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВОЮВАТИ

Găsește traducerea завоювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile завоювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завоювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

victoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

win
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जीतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завоевать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ganhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

victoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk menakluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

승리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

menang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thắng lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kazanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vittoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zwycięstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

завоювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

victorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

oorwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

win
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завоювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВОЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «завоювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завоювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВОЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea завоювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завоювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зачарована Десна
імці нас не завоюють. Нас не можна завоювати. Нас ідо .юЦїї ніхто не міг завоювати. Нас не можна завоювати е завдяки чомусь, як і не дивлячись на щось. Я не хочу :ь перебільшувати зміст технології нашої перемоги, неробачать ...
Олександр Довженко, 2014
2
Svit na zlami epokh: istoriia kintsia XIX- seredyny XX st - Сторінка 134
Меморандум викладав програму завоювання японським імперіалізмом світового панування. У ньому говорилося: "Щоб завоювати Китай, ми повинні спочатку завоювати Маньчжурію і Монголію. Щоб завоювати світ, ми повинні ...
R. Postolovskyi, ‎S. Troian, ‎V. Fedorak, 2002
3
Dvadtsi︠a︡t' druhyĭ z'ïzd KP Ukraïny - Сторінка 36
М. Гусаревичу і Г. Новикову завоювати звання ударників комуністичної праці. Бригада й. Галенка ще в середині серпня виконала дві річні норми. її підшефна бригада, очолювана О. Машковим, завоювала звання комуністичної.
H. Multykh, 1963
4
Holodomory v Ukraïni: prychyny, zhertvy, zlochynt͡si : ... - Сторінка 22
Біснуватий не був таким простаком, що не розумів різниці між цими висловлюваннями. Але завоювати країну може лише зовнішня по відношенню до неї сила, інший народ, ворог. Хто ж був цим ворогом? Якщо сказати "більшовики ...
Mikola Solonenko, ‎Asot͡siat͡sii͡a doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2003
5
Etnichni viĭny proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 17
Але завоювати країну може лише зовнішня щодо неї сила, інший народ. Хто ж був цим ворогом? Якщо сказати "більшовики, комуністи", то це нічого не сказати. Адже серед більшовиків та комуністів були й москвини. Не можуть же ...
Anatoliĭ Kindratenko, 2006
6
Мир хатам, війна палацам
... есерів, Що стали на підтримку завоювати Ради, а тоді Радам _ завоювати [нція закликала також утворити Червону ному підприємстві. Редагувати Ці ухвали ІЗ' ЕАП' І ҐАП'А ҐАИААЇЇЇЇЇ ького кіоска біля Думи. Тільки Саша дав відбій ...
Юрій Смолич, 2008
7
Роксолана: - Сторінка 227
... тоді рабиня, нещасна й зрозпачена, тепер рабиня щаслива, бо як же інакше їй називатися? Принадами свого молодого тіла мала завоювати султана, тепер мала втримати його коло себе, щоб завоювати і 8* 227.
Павло Загребельний, 1983
8
Менсфілд-парк
Я можу лише зневажати будь-кого, хто вдовольняється життям у безвісті, тоді як міг би завоювати визнання. — Але як саме завоювати? Як, зрештою, моя чесність може домогтися хоч якогось визначного становища? На це питання ...
Джейн Остен, 2014
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... щоб завоювати їх було так легко, як колись Фердинандові Кортесові подолати голих індійців в Америці. Навряд чи варто відряджати армію або флот для того, щоб завоювати ліліпутів. Гадаю, що небезпечно було б напасти на ...
Джонатан Свіф, 2004
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 289
... чию прихильність удалося завоювати; підкорене серце; 4. придбання нерухомого майна. consanguine, consanguineous [kРn' sx Ngwln, "k Рnsx N gw Inlds] а єдинокровний, родинний, близький. спорідненість; 2. духовна близькість.
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВОЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завоювати în contextul următoarelor știri.
1
Гол Селезньова допоміг "Дніпру" завоювати першу перемогу в …
Гол Селезньова допоміг "Дніпру" завоювати першу перемогу в Лізі Європи. Тронхейм, Вчора, 21:51 Друкувати · Нравится. Євген забив переможний м'яч у ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Лілія ГРИНЕВИЧ: «Наука допоможе Україні завоювати
Головна мета нового законодавства — створити умови для повноцінної інтеграції української науки у світовий дослідницький простір, щоб український ... «Голос України, Sep 15»
3
The Times. Путін скинув заколотника в Україні, щоб завоювати
"Переворот у керівництві східноукраїнських заколотників, виконаний під російським керівництвом, а також нарощування військової присутності в Сирії ... «Newsru.ua, Sep 15»
4
Одеська Барбі вирішила завоювати світ
Валерія Лук'янова або дівчина-Барбі з Одеси і далі розширює географічні межі своєї слави. Окрім того, що про неї написали ледь не усі відомі таблоїди, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Богдан Бондаренко: Міг завоювати "золото"
Срібний призер чемпіонату світу з легкої атлетики Богдан Бондаренко вважає, що він міг виступити значно вдаліше. "Могло би бути золото. Треба було ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
Плани Путіна «завоювати» Арктику провалились - експерт
27.08.2015. Серія прорахунків керівництва Кремля позбавила змісту плани Росії підвищити свій вплив на міжнародній арені за рахунок економічного ... «Голос Америки, Aug 15»
7
"ІД" пригрозила завоювати Туреччину, обізвавши їхнього …
Терористичне угрупування "Ісламська держава" (ІД) у відеозверненні, поширеному у вівторок, 18 серпня, в інтернеті, закликає громадян Туреччини до ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Гол Коноплянки не допоміг Севільї завоювати Суперкубок UEFA
Гол Коноплянки не допоміг Севільї завоювати Суперкубок UEFA. Sport bigmir, 12 серпня 2015, 00:34. 0. 825. Гол Коноплянки не допоміг Севільї ... «Корреспондент.net, Aug 15»
9
Щоб завоювати довіру громадян, польській поліції знадобилося …
Варшава – Тільки 6,5 відсотків поляків вважають, що злочинність, насилля чи вандалізм – це проблема, яка стосується місця їхнього проживання. «Радіо Свобода, Iul 15»
10
Ярослав Ракицький: Шахтар просто зобов'язаний завоювати
Ми просто зобов'язані завоювати Суперкубок", - сказав захисник "гірників". Нагадаємо, раніше повідомлялося, що донецький Шахтар з рахунком 3:1 ... «Корреспондент.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завоювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavoyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe