Înțelesul "заврунитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАВРУНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

заврунитися  [zavrunytysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВРУНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заврунитися în dicționarul Ucraineană

check in, go, doc Acoperite cu jale (1 punct); verde În câteva săptămâni ... o secară groasă a fost ascunsă (Mushk., Heart .., 1962, 54); - Veniți la noi, tovarășii scriitorilor, când grădinile și câmpurile vor înflori cu o scară verde (Lit. Ukr., 10th IV, 1962, 1); Un deal de struguri sălbatici a fost țesut cu o plasă groasă și aliniat cu o insulă verde pe peretele roșcat al unei case înalte (Khizhnyak, Tamara, 1959, 5); Barely a legat iarba. Munții Albastri, văi de munte ușor verzi (Turc., Milano, 1950, 5).

заврунитися, иться, док. Покритися врунами (у 1 знач.); зазеленіти. По кількох тижнях.. заврунилось густе жито (Мушк., Серце.., 1962, 54); — Приїздіть до нас, товариші письменники, коли зацвітуть сади і поля завруняться зеленими сходами (Літ. Укр., 10. IV 1962, 1); Гілля дикого винограду заплелося густою сіткою і заврунилося зеленим острівцем на червонястій стіні високого будинку (Хижняк, Тамара, 1959, 5); Ледь-ледь заврунилась трава. Синіють гори, злегка зазеленіли полонини (Турч., Милана, 1950, 5).

TRADUCEREA ЗАВРУНИТИСЯ

Găsește traducerea заврунитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заврунитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заврунитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заврунитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Daftar masuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zavrunytysya
• Ucraineană: заврунитися
• Traducător din Ucraineană - Română: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zavrunytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zavrunytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВРУНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea заврунитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заврунитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205

-ань завоювати, -юю, -юеш заврунитися, -иться завсйн / завсщи, приел. завадний / завс1дний завскладом, нев1дм., ч. 1 ж. завтбвшки, приел. завтра, приел. завтрашшй, -я, -е завуальбваний завуальбвувати, -ую, -уеш завуалювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 240

... в ожеледь 1 морози. Вона вистоїть 1 зм1цн1б, ЩОб ЗаврунИТИСЯ, ЗакОЛОСИТИСЬ, ЩОб ПОт1ШИТИ Св1Т повним колосом. Соняшники вже не здавалися св1тлоголовими не- слухняними хлопчиськами — постар1ли, посхиляли ...

Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965

Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 101

Чого б і нашій нивці високо-високо над селом, під самою Ясеновою не заврунитися зеленим килимком, не взятися вусатим колосом, колосу не налитися тугим зерном?.. Тиха радість гріє нас. Адже ми добре-добре пам'ятаємо: ...

Ivan Chendeĭ, 1980

Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 32

... заврунитися новою культурною прорктю тшьки глибоко заияш зерна ккоТсь культурно! традицп. Народна шеня, сп1вана мамою, залишилася десь у далекому дитинств1. В училищ! та пмнази Панюша розмовляв рекпйською ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 61

ЗАВОЮВАТИ див. завойовувати. ЗАВПЕД, а, ч. Скорочення: заввдувач педагопч- Н01 частини. На останной урок Марина Пилиповна прийшла не сама, а з директором I завпедом (Стл., Сашко, 1954, 25). ЗАВРУНИТИСЯ, иться, док.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972