Descarcă aplicația
educalingo
зажерливо

Înțelesul "зажерливо" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАЖЕРЛИВО ÎN UCRAINEANĂ

[zazherlyvo]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАЖЕРЛИВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зажерливо în dicționarul Ucraineană

lacomi. Adv. la lăcomia Vita mănâncă miere repede, cu lăcomie, înfiptă în jurul ochilor (Yu., III, 1960, 332); Karpo Dmitry .. cu Severin pus pe un ventilator de foraj. - Ce faci? - Teteria sa apropiat de el. - Aceasta este o fermă colectivă, nu a ta. "Acum, toți ai noștri", Karpo devine și mai întunecat, iar ochii lui se zbârniseră violent (Tyt., Vir, 1964, 369).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЖЕРЛИВО

бурливо · гамірливо · довірливо · докірливо · журливо · загарливо · задирливо · задурливо · зажирливо · запозирливо · кровожерливо · настирливо · недовірливо · ненажерливо · неперебірливо · непокірливо · непрозорливо · нерозбірливо · обурливо · перебірливо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЖЕРЛИВО

заждати · заждатися · зажебоніти · зажеврілий · зажевріти · зажеврітися · зажеліпати · заженихатися · зажерливість · зажерливий · зажерний · зажерно · зажерти · зажестикулювати · зажив · заживаний · заживання · заживати · заживатися · заживити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЖЕРЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · біопаливо · перекірливо · покірливо · презирливо · придирливо · примирливо · прожерливо · прозорливо · прозірливо · підбадьорливо · розбірливо · сварливо · упірливо

Sinonimele și antonimele зажерливо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зажерливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАЖЕРЛИВО

Găsește traducerea зажерливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зажерливо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зажерливо» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

codicioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

covetous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

लोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

طامع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

жадностью
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cobiçoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

লোভী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

cupide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tamak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

begehrlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

強欲な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

몹시 탐내는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

srakah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tham lam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பேராசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

लोभी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

açgözlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

bramoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chciwy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

зажерливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

lacom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άπληστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gierigaards
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

girig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

begjærlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зажерливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЖЕРЛИВО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale зажерливо
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «зажерливо».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зажерливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЖЕРЛИВО»

Descoperă întrebuințarea зажерливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зажерливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 122
Приел, до зажерливий. ВХтя Хсть мед швидко, зажерливо, злодшкувато зиркаючи навкруги очима (Вас., III, 1960, 332); К ар по Джмелик.. ХзСевери- ном зсаджували на гарбу вХялку. — Що ж ти робиш? — пЮшшов до нъого Тетеря.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 263
«Зажерлива полынка, ка- тастрофальна вшна». Noби вш, Мертенс, та ще деюлька окремих «деспот1в« 13 зажерливости постановили прова- дити таку полггику, 1 так по глаголу 1'хньому й Д1еться. Бцщим дурникам 1 не видко, що ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
3
I͡Ak znyknuty povnisti͡u: zbirka opovidanʹ - Сторінка 26
Чоловік: «Полуденний Гаучо» Букініст: А «Зажерливість»? Чоловік: Ні, ні. «Зажерливість» — зовсім не те. Видається, що Никодим Джанович відчутно зійшов на пси. Ну що це за роман? Просто стенограма необмежених претензій ...
Oleh Shynkarenko, 2007
4
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 167
вивів мене зі ступору Дімич. Я вже не злився на нього, а він зажерливо дивився на мій пиріжок. Я одразу запхав його до рота. Дімич відвернувся, і його спина свідчила про крайній ступінь розчарованості чоловічою дружбою.
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
5
Диво: - Сторінка 167
Тоді він схопився і побіг туди, і ніхто йому не заважав, ніхто не ловив його, бо він був, мабуть, єдиний, хто біг у пожежу, всі інші втікали звідти, пожежа гналася за людьми, зажерливо накидалася на все, що траплялося на путі: будівлі ...
Павло Загребельний, 2015
6
Кандід
... арбогад запросив Задіґа вечеряти. господар замку був одним із тих арабів, яких звуть злодюгами; та часом поміж сили лихих йому траплялося зробити добрий учинок. Він грабував люто й зажерливо, а роздавав щедро; був ...
Вольтер, 2014
7
Пригоди Мюнхгаузена
Отак щасливо уникнувши неминучої смерті, я тихенько підвів голову і з жахом побачив, як голодний хижак зажерливо вгризається у свою здобич. Тількино він глибше зарився у нутрощі коня, я щосили вперіщив його батогом.
Распе Р. Е., 2014
8
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 36
здоровезні обвислі складки жиру, а лице нагадувало потворну грудку тіста з маленькими смородинками очей, що зажерливо поглядали на світ. Містечко, в якому жив Авґустус Ґлуп, за словами газети, просто шаленіло від радості ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
9
Роксолана: - Сторінка 496
... в минуле, де юрмляться примари й переборені страхи, безтілесні, з'їдені іржею часу, але однаково й досі жадібні, з роззявленими зажерливо пащеками в очікуванні нових жертв. Вона не хотіла давати більше жертв і знала, 496.
Павло Загребельний, 1983
10
Робинзон Крузо
Я вхопила її і випила так хапливо й зажерливо, ніби боялась, щоб хтось не відняв її в мене. Хоч думки про це відразу ж сповнили мене огидою, але напад голоду був переможений. Я ковтнула чистої води, заспокоілась і підживилася ...
Данієль Дефо, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зажерливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zazherlyvo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO