Înțelesul "заждатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЖДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

заждатися  [zazhdatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЖДАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заждатися în dicționarul Ucraineană

așteptați, dude, dex, doc, rozm. Să te obosesc, să aștepți o lungă perioadă de timp, să aștepți pe cineva, ceva. - Ai fost aici de mult? - îl întreba pe Timko [Orissa], stând lîngă el. - Au așteptat deja ... (Tutt., Vir, 1964, 124); Ce spun ei, oamenii așteptau un cuvânt bun (Le, În oi .., 1960, 22).

заждатися, ду́ся, де́шся, док., розм. Стомитися, довго ждучи, очікуючи кого-, що-небудь. — Ти давно тут? — питав Тимко [Орисю], сідаючи поруч. — Заждалась уже… (Тют., Вир, 1964, 124); Що й говорить, заждалися хорошого слова люди (Ле, В снопі.., 1960, 22).

TRADUCEREA ЗАЖДАТИСЯ

Găsește traducerea заждатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заждатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заждатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заждатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zazhdatysya
• Ucraineană: заждатися
• Traducător din Ucraineană - Română: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zazhdatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zazhdatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЖДАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea заждатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заждатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 527

2. скарга. зажаліти див. 1. пожаліти. зажалітися див. скаржитися. зажарити, зажарювати див. 1. смажити. заждати див. 1 . чекати. ЗАЖДАТИСЯ розм. (стомитися від довгого чекання), ЗАЧЕКАТИСЯ розм. — Швидше заходь. І так уже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 121

Почати жахатнся. Зажахалысъ яничари. Хто буе живий — пус- тивсъ навтгч (Воронько, Драп.., 1959, 103). ЗАЖАХТ1ТИ, тйть, док., розм. Почати жахтгги. Зажахтгло небо зорями. ЗАЖДАТИ див. зажидати. ЗАЖДАТИСЯ, дуся, дёшся ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 60

132. Встановіть місце складоподілу в поданих словах. 1. Робота, передати, перебий, гайок. 2. Знання, Ілля, Ганна, галуззя. 3. Восковий, заждатися, неспокій, нещастя, приїздити, пустий. 4. Постріляти, заздрощі, сестра, озброїти. 5.

N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

заждатися, зажидати, наджидати, очікувати, перебути (дощ), перегодити, пережидати, перележувати (поки...), пересиджувати (т.с), перестоювати (т.с); перетерпіти (т.с), пережидати, перечасувати, перечікувати, піджидати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000