Descarcă aplicația
educalingo
збоку

Înțelesul "збоку" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗБОКУ ÎN UCRAINEANĂ

[zboku]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗБОКУ

знаскоку · нівроку · по-високу · півроку · скакати сороку · щокроку · щороку

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗБОКУ

збовтування · збовтувати · збогарадитися · збогатити · збожілля · збожевільніти · збожеволілий · збожеволіло · збожеволіти · збожжя · зболілий · зболіти · зболений · зболотнілий · зболотніти · зболочуватися · зболчувати · зборгувити · зборений · збори

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗБОКУ

безперестанку · безустанку · беку · брику · буркуку · вдвійку · вдивовижку · влітечку · влітку · внапустку · впам’ятку · вперебіжку · впереміжку · вперемішку · вприкуску · врозбивку · відвіку · відмаленьку · відмалечку · відмалку

Sinonimele și antonimele збоку în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «збоку» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗБОКУ

Găsește traducerea збоку în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile збоку din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збоку» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

侧身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

de lado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

from the side
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बग़ल में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بانحراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

со стороны
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lateralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাশে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

latéralement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sisi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

seitwärts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

横向きに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

옆으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

miring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ngang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பக்கவாட்டாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बाजूला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yanlamasına
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

lateralmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bokiem
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

збоку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

lateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πλαγίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sywaarts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sidled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sidelengs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a збоку

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗБОКУ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale збоку
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «збоку».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre збоку

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБОКУ»

Descoperă întrebuințarea збоку în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збоку și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rannʹokreĭdova fauna Rivnynnoho Krymu i Pivnichnoho ...
Вйдбиток тво! стулки, вигляд збоку, зр. РК-Пёърв. Борис!вська-4‚ !нт. 4882-4884 м. Верхн1й апт, зона А. юо а . Ф1г. 49. Те саме. В1дбиток поверхн! лйвоё стулки, вигляд збоку, зр. РК-472 св. Борисйвська-г !нт. 4664-4666 м. Верхнйй ...
Roman Ĭosypovych Leshchukh, 1987
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 448
А сам [крамар] то збоку, то ззаду, то спереду, то прискакуе, то одска- куе. Бий його сила божа, де в його тХ слова берутъея! (Н.-Лев., I, 1956, 59); ГнХдко, натужуючисъ проти гори, тихо ступав; збоку йде Яким, придержуючись га ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Trudy - Том 5 - Сторінка 129
Зирскьм. 967. 42. 12-й грудний хр (¡ець спереду 1/7 натурально! величинн 43. 129. 1. Кутш зуби ни жньоТ щелепи — Mo 2. " „ верхньоТ М" 3. Aíbiiíí бивень з уламком альвеол □1. Нижня гцелепп спереду .... 5. □ • збоку 6. . . зверху 7.
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
4
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 584
Син збоку: Драматург. Від.: Драматург. Син збоку: У нього драма «За друзі своя», це ніби в Болгарії, під турецьким ярмом, але це, звичайно, Ви знаєте, що йшла річ про Україну й про московське ярмо. Від.: Учителі, учительки, все це ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
б 6 збоку 6 збоку* б збоку** 7 8 8 збоку 12 16 1 <...> I Земля хитнулася пш нами 4-7 яку вариант] "А" 9 <...> 9* Людино, що твого волшня 11 Геть знеголошене струмшня 11 збоку Геть успокоене струмшня 12 без суходолу 1 води 12 ...
Vasylʹ Stus, 1999
6
Фауна Украïний - Том 14,Частина 8 - Сторінка 195
Дв1 пари добре розвинених довгих гоностил1в; дорсомезальн1 виступи гонококсипв 13 загостреною вершиною (див. збоку), дорсолатеральних — немае (рис. 88) ... *молоф1лус озброений — М. (з. з1г.) аррепсНсиЫиз (51ае§.) 4(3) ...
И. Д. Билановськый, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1982
7
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 361
Доречно зауважити, що особливої уваги у досліджуваний період привертали укріплення, які захищали місто з боку Замкового моста. Важливим документом, що засвідчує наявність у цій частині Старого міста оборонних укріплень, ...
S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
... Напрямок м'язових пучків Функція Вздовж нижніх відділів язика між під'язиковоязиковим (збоку) і підборідно-язиковим (присередньо) м'язами Поперечно між верхнім і нижнім поздовжніми м'язами язика Вертикально, переважно в ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Ворошиловград
А ще, ти розумієш, в одного з них лисина збоку. — Як це — збоку? — Ну так — не посередині, як у всіх нормальних людей, а збоку, над вухом. І він увесь час щось перепитує, ніби недочуває, і цією своєю лисиною лізе тобі просто в ...
Сергій Жадан, 2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1306
... 2. вигляд збоку side-walk [' saldwОk] n 1. амер. тротуар; пішохідна доріжка; 2. бокова доріжка. USАСЕ: See pavement. side-wall [' saldwОl] n 1. бокова стіна; 2. геол. висячий бік, бічна стінка. sideward [' saldwad] а спрямований убік; ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗБОКУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul збоку în contextul următoarelor știri.
1
Ностальгія за “посьолком”
Збоку “старого” міста через трасу до вулиці прилягає вулиця Вітовського та вулиця Лемківська. Саме ці приватні садиби ще залишилися від старого ... «Вікна online, Sep 15»
2
Зозуля зізнався, що львівські поліцейські частенько порушують …
Щодо зауважень збоку громадськості про неправильне паркування або перевищення швидкості патрульними Ю.Зозуля запевнив, що такі порушення ... «Galnet, Sep 15»
3
Як змайструвати домашню сушарню для приготування сухофруктів
Вид збоку: трикутний бік (висота — 61 см, ширина — 71 см) також зроблений із полікарбонату. Домашня сонячна сушарня. Вид збоку. Фото: rodovid.me. «Велика Епоха, Sep 15»
4
Нардепи заблокували своїми машинами дорогу на Крим
Легкові машини просто їдуть збоку від неї, а фури не пройдуть. Я теж блокую, моя машина теж збоку стоїть, щоб на узбіччя ніхто не проїхав", – сказав ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Частину Нацгвардії хотіли підірвати тротиловими шашками
Сьогодні збоку зовнішньої сторони приміщення КПП однієї із військових частин Нацгвардії в Одесі невідомі залишили тротилові шашки, загальною ... «ICTV, Sep 15»
6
Путін заплатив високу ціну за війну на Донбасі (світова преса)
Путін, як виглядає, виграв свою маленьку війну в Україні, а його критики на Заході спостерігають за цим збоку і їх розпинає безсила лють», – пише автор. «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Вибух під Верховною Радою: хто мав зиск з теракту?
Настроїти суспільство одне проти одного: як з боку нац гвардії так і збоку мітингуючих стояли в основному бідні люди, які або не могли уникнути призиву ... «espreso.tv, Sep 15»
8
«Зіг хайль» — наше майбутнє?
Можливо, й виглядало це збоку підозріло, але, знову ж таки, запевняю, що жодним фашизмом там і не пахло. Як вже казав, просто поприколювались, ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
9
Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя
Це час, коли він вчиться і сам дивитися на себе збоку, і ставить перед собою питання: а як до мене ставляться інші, яким вони бачать мене, ... «ОГО, Aug 15»
10
Про що з ними говорити
Я спочатку відмовився, а потім подумав – невже вони самі не розуміють, як це все виглядає збоку? Невже не бачать, що тут не може бути навіть натяку ... «Новини від ТСН, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Збоку [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zboku>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO