Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здебільшого" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДЕБІЛЬШОГО ÎN UCRAINEANĂ

здебільшого  [zdebilʹshoho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДЕБІЛЬШОГО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здебільшого» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здебільшого în dicționarul Ucraineană

în cea mai mare parte, прил. În cea mai mare parte, în cea mai mare parte. Colibele erau, în cea mai mare parte, vechi, negre, cu cele negre, acoperite cu tije de mușchi (Kotsyub., I, 1955, 308); Participanții la concert au fost, în cea mai mare parte, Komsomol (Boych., Molodist, 1949, 143); În cele mai multe cazuri, cel mai adesea. Yuzya a părăsit cea mai mare parte din casă atunci când părea să fie văzută (L. Ukr., III, 1952, 657). здебільшого, присл. Переважно, в більшій частині. Хати здебільшого були старі, чорні, з чорними ж, порослими мохом стріхами (Коцюб., І, 1955, 308); Учасниками концерту були здебільшого комсомольці (Бойч., Молодість, 1949, 143); // В більшості випадків, найчастіше. Юзя здебільшого виходила з хати, коли з’являлась Октися (Л. Укр., III, 1952, 657).


Apasă pentru a vedea definiția originală «здебільшого» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДЕБІЛЬШОГО


його
y̆oho
по-його
po-y̆oho

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДЕБІЛЬШОГО

здебільш
здебільша
здебільше
здебела
здезертирувати
здекларований
здекларувати
здекретувати
здекуційник
здемаскований
здемаскувати
здеморалізований
здеморалізувати
зденаціоналізований
зденаціоналізувати
зденервований
зденервовання
зденервування
здерати
здератися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДЕБІЛЬШОГО

арго
благо
вільго
го
го-го
динго
довго
друго
ембарго
енерго
задовго
строго
того
убого
усього
усього-на-всього
чого
щовихідного
якого
іго

Sinonimele și antonimele здебільшого în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здебільшого» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДЕБІЛЬШОГО

Găsește traducerea здебільшого în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здебільшого din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здебільшого» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

大多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

en su mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mostly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अधिकतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

في الغالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

части
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

principalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সবচেয়ে অংশ জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

surtout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebanyakannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

meistens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ほとんど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

대개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பெரும்பாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मुख्यतः
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çoğunlukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

per lo più
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

głównie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здебільшого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mai ales
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ως επί το πλείστον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

meestal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mestadels
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

hovedsakelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здебільшого

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДЕБІЛЬШОГО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здебільшого» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здебільшого

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДЕБІЛЬШОГО»

Descoperă întrebuințarea здебільшого în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здебільшого și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
взаємообернений (вживано здебільшого у формі множини) 1. (про величини) reciprocal 2. (про об'єкти) inverse взаємообмін (-y) interchange взаємообмінний 1. (пов'язаний із взємообміном) interchange 2. (придатний до ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 411
Конідії з 3 перетинками 32 = 4,2ц (17 — 42 = 3 — 5,5 {*, здебільшого 27 — 37 = 3,7 — 5,4ц). „ з 5 перетинками 44=4,7^(28 — 60 = 3 — 6^, здебільшого 37 — 53 = 3,7 — 5,4 {І). , з 7 перетинками 54 = 5 ц (45 — 70=4 — здебільшого 51 ...
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
3
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 3
Ребристе препарування звичайно свідчить про верствуватість породи, але це явище рідко помічаеться на пісковиках; вони здебільшого суцільні, сказати б, масивні. ' Пісковики рідко утворюють суцільні відклади (напр., в Аджамці, ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Живляться здебільшого відфільтрованим мулом води, але можуть захоплювати й дещо більші шматки відмерлих рослин ітварин. Запліднені яйця (від 10 до 160) розвиваються у виводковій камері самки. Розвиток здебільшого ...
Лариса Кліх, 2015
5
Гетьманський скарб
тягу до віршування не мав, вірші писав здебільшого на уроках, а вчили нас піїтики латиною, й здавалися мені всі ті мужі далекими, майже захмарними небожителями. А виявляється, вони ходили по тих самих вулицях, по яких ходив ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Відмінностей обмаль, причому слід підкреслити, що в обох виданнях етимологічний м'який -r” у визвуці відтворено як -pь (наприклад, Царь, Кесарь тощо) і так само після букв на позначення шиплячих та після ц здебільшого йде ь.
Вакуленко С. В., 2011
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Кольорова металургія області представлена виробництвом вторинних кольорових металів, здебільшого алюмінію і міді, проте у 2003 р. відбулось різке падіння обсягів виробництва кольорових металів, що зумовило зменшення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Трипольская культура на Украине
Там, де шийка з'єднується з вичеревком, посудинки цього типу здебільшого оздоблені низкою ямочок, або рисок під гострим кутом. В цих самих місцях посудинки прикрашено або парними півкульками, що уміщені здебільшого по ...
В. Козловская, 2013
9
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
... оповідання Стороженка. „Марко проклятий" належить до небагатьох творів Стороженка, написаних епічним стилем. Здебільшого автор не розповідає сам, а вкладає оповідання в уста якійсь іншій особі — „чи чули ви, панове.
Dmitrij Tschižewskij, 1994
10
Narys istoriï Kyi︠e︡va
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗДЕБІЛЬШОГО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul здебільшого în contextul următoarelor știri.
1
Якими будуть ціни на харчі цієї осені
Рис здебільшого імпортується, тому тут ситуація досить непередбачувана і завжди є можливість для деяких спекулятивних дій на цьому ринку. Загалом ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Москвичі розповіли, що думають про блокаду Криму (ВІДЕО)
Мешканці Москви здебільшого нічого не чули про блокаду українськими активістами окупованого Росією Криму. Більшість і надалі підтримує незаконну ... «Преса України, Sep 15»
3
Українці здебільшого просять притулку в Польщі та Іспанії
Так, до влади Іспанії із проханням про надання притулку звернулися 700 українців, ставши другими за кількістю після сирійців – 1830 осіб. На третьому ... «Galnet, Sep 15»
4
У Рівному Саакашвілі відправили працювати у Кіровоград
Смішила«Мамахохотала»рівнян у облмуздрамтеатрі. Веселити було кого — бо зал був майже повний. Прийшли здебільшого молодь — схоже, глядачі ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
5
Покоління розбещеного лібералізму
Сверстюк переконує, що вони також зазнали нагінок, але ці нагінки, здебільшого, полягали в обмеженні самореалізації особистості. Хто зна, чи є ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Фірташ забезпечить Яценюку прибуток
Цей пігмент використовують здебільшого у виробництві лакофарбової продукції. Збувати його з території України Group DF Дмитра Фірташа легше, ніж ... «Finance.ua, Sep 15»
7
Бойовики 19 разів обстрілювали позиції сил АТО, застосовуючи …
Протягом доби ситуація в зоні АТО залишалася стабільною. Бойовики, суттєво знизивши активність, здебільшого зі стрілецької зброї декілька разів ... «Newsru.ua, Sep 15»
8
До Дня Незалежності Порошенко роздав високі нарогороди …
До Дня Незалежності Порошенко роздав високі нарогороди здебільшого виробничникам Хмельниччини. Опубліковано: 25.08.2015| Немає коментарів ... «Собственные корреспонденты, Aug 15»
9
Окупанти знизили кількість обстрілів і застосовують здебільшого
Окупанти знизили кількість обстрілів і застосовують здебільшого стрілецьку зброю. Гарячі точки - Піски, Мар'їнка, Опитне ... «Newsru.ua, Aug 15»
10
Україна потрапила до топ-10 "жіночих" країн
Виявилося, що жіноче населення переважає чоловіче здебільшого в пост-радянських країнах. Чоловіче населення значно переважає жіноче ... «espreso.tv, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здебільшого [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdebilshoho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe