Descarcă aplicația
educalingo
здурити

Înțelesul "здурити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗДУРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[zduryty]


CE ÎNSEAMNĂ ЗДУРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția здурити în dicționarul Ucraineană

Prost, frustrat, prost, doc., Perech., Dialog. Pentru a păcăli Grits sa gândit de mult timp dacă acest băiat nu a fost înșelat de el (Fr., II, 1950, 58).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДУРИТИ

балагурити · бурити · вибандурити · вибурити · видурити · викурити · витурити · вичепурити · вишпурити · виштукатурити · виштурити · віддіжурити · відштукатурити · гайдабурити · добурити · докурити · дурити · жбурити · жмурити · журити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДУРИТИ

здумитися · здумувати · здумуватися · здунути · здунутий · здуплавіти · здупленатіти · здурілий · здуріло · здуріти · здурніти · здурняти · здуру · здути · здутий · здутися · здуття · здухвина · здухвинний · здухи

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДУРИТИ

загурити · задурити · зажмурити · зажурити · закачурити · закурити · закучугурити · замазурити · занурити · заштукатурити · збантурити · збурити · зжурити · знатурити · зчепурити · калавурити · каламбурити · курити · маламурити · м’яшкурити

Sinonimele și antonimele здурити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здурити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗДУРИТИ

Găsește traducerea здурити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile здурити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здурити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zduryty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zduryty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zduryty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zduryty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zduryty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

обмануть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zduryty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zduryty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zduryty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zduryty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zduryty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zduryty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zduryty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zduryty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zduryty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zduryty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zduryty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zduryty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zduryty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zduryty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

здурити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zduryty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zduryty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zduryty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zduryty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zduryty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здурити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДУРИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale здурити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «здурити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здурити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДУРИТИ»

Descoperă întrebuințarea здурити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здурити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 109
відривалася отуманіла голова... (Я. Качура). — Пор. 1. безтямний, 1. несамовитий. очманіння див. запаморочення. 1, 2. очманіти див. здуріти, наморочитися. очмарілий див. очманілий. очмаріти див. здуріти. очна западина (ямка) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 83
Входить Петро. ПЕТРО (гукає). Тату, йдіть-но сюди! Із хати виходить Кавун. Здрастуйте! КАВУН. Здоров, Петре! ПЕТРО (скинув картуз, кинув на стіл). Тату, що ви тут - здуріли?! К А В У Н . А чого б не здуріти? Вже пора. ПЕТРО.
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2002
3
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 28
Hryhoryj Ylkevyc. Добре тому ковалеви, "же на обѣ руки куе. Добре шумѣти в чужйм. добро все умѣти, а не все робити. Доброго коршма не зóпсуе, а лихого и церков не направить. Добро дурня здурити. Доброе ковало не боится ...
Hryhoryj Ylkevyc, 1841
4
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 67
Муркові чимраз гірше докучав порожній живіт, от він і почав міркувати, як би то здурити Бурка та спровадити його геть із подвір'я. При голоднім животі швидко думки йдуть до голови. От за малу хвилю мій Мурко біжить до Бурка мов ...
Іван Франко, 2014
5
Огненне коло
... з Хильчиць і зі Скваряви... То вже був безнадійний бій. Кілька разів розстрільні підіймалися й кидалися на приступ у проміжок між Княжим і Хильчицями і кожен раз були відкидані з великими втратами. Тут можна здуріти з одчаю.
Іван Багряний, 2013
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 348
Здуріти можна!.. Олег повернувся до мене. – Ти що, ревнуєш? Я різко зупинилася. – Ні. Ревнощі залишилися в минулому. Я вже доросла, все розумію й хочу, щоб батько був щасливий. Просто... це так несподівано! Я досі не можу ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
7
Софія (Не залишай...): книга 1
... не здуріти іне почати зривати одяг із себе із неї просто там, на стежці. Злякалася. Відсахнулася. Як її приручити? Як досягти того, щоб вона тремтіла в його долонях не з переляку, а з пристрасті, щоб її палив той самий вогонь, ...
Леся Романчук, 2015
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 230
Як би не було вечорів, які влаштовує Сапфо, здуріти можна н цьому острові. О, які тут рабині! Бачив? Що не дівчина - що стигле яблучко. Сапфо знає, чим затягнути сюди місцевих багатіїв. А поглянь, які тут гетери - майстрині в ...
Віктор Стус, 2012
9
Побачити Алькор
Шмарката білявка зі своїми ко- зачками руйнує блискучу і далекосяжну комбінацію, яку старі жерці розробляли і вибудовували ціле десятиліття. Є від чого здуріти. — Він хотів продовження війни? — Це лише моя версія.
Володимир Єшкілєв, 2011
10
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 197
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen – 'з ним не легко ладнати'; es ist zum Lachen/ Verrücktwerden – “Померти зі сміху можна! Здуріти можна!”. До поговірок належать загальні вислови (Gemeinplätze: Was sein muss, muss sein: Хай буде ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗДУРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul здурити în contextul următoarelor știri.
1
Міліція не дає опозиції дістатися Києва: шукає вибухівку та …
яник сере по калісонах - знає шо йому скоро труба... організованих людей не так просто здурити і зупинити! відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»
2
Сихів: Мешканці скаржаться на переповнені маршрутки
... ми до кінця року на кожному автобусі встановимо GPS-навігатор, це все буде виведено на диспетчерську службу міста, і тоді водій не зможе здурити. «ZAXID.net, Sep 12»
3
Яценюк про Раду: виникає питання, за що ж ми боролися
Це взаємопов'язані речі. І сьогодні нікому не вдасться здурити одне одного", - наголосив спікер. "Або ми єднаємось навколо подолання і економічної, ... «Українська правда, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здурити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zduryty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO