Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здвигнений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДВИГНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

здвигнений  [zdvyhnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДВИГНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здвигнений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здвигнений în dicționarul Ucraineană

construit, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a trece 2-4. Ca o piatră nouă, atotputernică, a fost ridicată o stâncă stâncoasă, așa că piatra a crescut tot mai mult și mai înaltă (Fri, VI, 1951, 118); // în semn adj. Un om obsedat, umil pare să fie de la [Chaychikha], în timp ce nu te uiți la sprancenele ras negre (Vovchok, I, 1955, 260). здвигнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до здвигну́ти 2-4. Мов нова, всемогучою волею здвигнена скеля, так піднімалася кам’яна гать усе вище й вище (Фр., VI, 1951, 118); // у знач. прикм. Роботяща, покірна людина здається з неї [Чайчихи], поки не глянеш на ті брови здвигнуті, чорні (Вовчок, І, 1955, 260).


Apasă pentru a vedea definiția originală «здвигнений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДВИГНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДВИГНЕНИЙ

здвиг
здвигати
здвигатися
здвигнення
здвигнути
здвигнутий
здвигнутися
здвигувати
здвигуватися
здвиж
здвиження
здвижжя
здвижовина
здвинути
здвинутися
здвоєний
здвоєння
здвоїти
здвоїтися
здвоювання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДВИГНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinonimele și antonimele здвигнений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здвигнений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДВИГНЕНИЙ

Găsește traducerea здвигнений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здвигнений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здвигнений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zdvyhnenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zdvyhnenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zdvyhnenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zdvyhnenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zdvyhnenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

здвигнений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zdvyhnenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zdvyhnenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zdvyhnenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zdvyhnenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zdvyhnenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zdvyhnenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zdvyhnenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zdvyhnenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zdvyhnenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zdvyhnenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zdvyhnenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zdvyhnenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zdvyhnenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zdvyhnenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здвигнений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdvyhnenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zdvyhnenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zdvyhnenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zdvyhnenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zdvyhnenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здвигнений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДВИГНЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здвигнений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здвигнений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДВИГНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea здвигнений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здвигнений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 203
Колійовій вулиці, досить велика, ще давніше закуплена площа під майбутній будинок «Народнього Дому«, але з браку фондів не можна було й думати про його здвигнення. В 1922 чи 1923 р. голові «Міщанського Братства ...
Михайло Остраверха, 1972
2
Shevchenko u Vashingtoni: do istoriï pam'i︠a︡tnyka ... - Сторінка 118
А схвалений Конґресом і підписаний Президентом „Публічний закон 86-749" з дозволом поставити пам'ятник Шевченкові на публічній площі у Вашінґтоні виразно застерігає, що „такий пам'ятник повинен бути здвигнений без ...
A. Drahan, 1984
3
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ...
Наш ідеал не йде поки що далі, як здвигнення інституції, що в найліпшім разі стоятиме на висоті пересічного передміського театрика з великих міст. У інших народів такі річі бере на себе один приватний підприємець, або якась ...
Иван Франко, ‎M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
4
Vsuperech pravdi: - Сторінка 47
Отаке воно, «останнє слово» буржуазно-націоналістичного «шевченкознавства», отакий це блюзнірський «нерукотворний пам'ятник Шевченкові, здвигнений вільною наукою». «Бредня, та й більш нічого»,— сказав би сам поет, ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976
5
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
... як лиш жертвами усього народу! оправданою над1ею на усщх, а пЦнявшись перевести нам1рене д!ло закупив найкрасшу площу у Львов1, аби здвигнений на н!й величавий храм живому слову став наглядним сьвЦоцтвом руско!
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 525
... локал13овано1 поди з мотивова- ною зав'язкою, перипет1ями 1 розв'язкою, отже, виглядала як здвигнений шсля правил архггектонши бшьш або менше сол1дний будинок, то нов1ша белетристика робить зовам шше враження.
Ivan Franko, 1984
7
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
359), „Соборний храм прекрасний, граціозний, здвигнений знаменитим анантемою Іваном Мазепою 1690" (т. III, ст. 303). Шевченко розумів політичні зусилля Мазепи, які мали довести до того, щоб „стріли стриміли в козацькій ...
Bohdan Romanenchuk, 1963
8
Pohli͡ad na istorii͡u ta vykhovnu dii͡alʹnistʹ monakhynʹ ...
Сжгурського здвигнено в pp. 1828 — 1831 новий монастир. I то здвигнено його для omhoï ттьки монахиж, с. пнтонши ЯиЫськоТ, бо бшьше в Яворов1 з монахинь жкого не було. fi коли ще до того додано, що по смерти uieï одинокоУ ...
Salomii͡a T͡Sʹorokh, 1964
9
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot - misionar - muchenyk
Сумують тепер ті Божі храми, здвигнені Владикою в 1939 році, а найбільше сумує святиня Василіянська на Майзлях, здвигнена Владикою для наших учениць-дівчаток при Інституті та Учительському Семинарі СС. Василіянок в ...
Petro Melʹnychuk, 1979
10
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 166
... Що чолов1ка пха на путь непутний, Що плодить в душах шдлють, брёхш, зависть. Крут1ж отой могучий, каламутний. Не в серщ людськ1м зло! А зла основа — Се глупота й тота мщна будова, Що здвигнена людьми 1 їх же губить.
Іван Франко, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здвигнений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdvyhnenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe