CE ÎNSEAMNĂ ЖАЛУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția жалування în dicționarul Ucraineană
promisiunea, I, pp., pag. Acțiune pentru înțeles la milă A auzit de la mătușa ei, în cea mai mare parte, a fost vuiet și grunge, și foarte puțini, foarte puțini atunci când au fost supuși la o plângere gratuită, fără pâine, 1958, 151. HALVAVANNYA2, I, p. 1. adjunct. Salarii. El are deja primul rang și primește în fiecare lună treizeci de ruble (N.-Lev., IV, 1956, 328); - Pentru ce plătesc angajamentele? (Yu Yanov., I, 1958, 272). Est. Cadou, recompensă pentru servicii. Lyapunov a apelat, de asemenea, la cazaci și sclavi, promițând cazacii "gratuit", iar sclavii - libertate (URSS în Orient, I, 1956, 163).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖАЛУВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
жалування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
жалування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zaporizʹka Sich u borotʹbi proty turetsʹko-tatarsʹkoï ... - Сторінка 45
18 вересня 1674 р. цар надіслав запоріжцям «похвальну» грамоту і жалування — «500 червонньіх золотих, 150 половинок сукон, 50 пуд зелья, свинцу тож» 2. У 1676 р. на Січ знов було надіслано таке саме жалування. До 1675 р.
Olena Mykhaĭlivna Apanovych,
1961
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473
Жалування, ня, с. 1) Сожалѣніе, соболѣзнованіе. Питання та жалування було доволі в дому, а ще більш вбожества та суму. МВ. П. 107). 2) Заботливость, выраженіе любви. 3) (Съ великорусск.). Жалованье. Царь йому жалування ...
3
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Та щоз того, як у них жалування менше? Жалування менше, але колиуполіції на одне жалування жили? Вони ж не з бунтівниками справу мають, а зі всілякими охочими допомогти служителямзакону. —Звольте,з превеликим ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
Гетьман спитав про здоров'я царя та цариці, та їх дітей. Посли зараз роздали царське жалування по списові для гетьмана, генерального писаря та для полковників. Роздавши жалування, Бутурлін сказав: — Наказано нам говорити ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
5
Климко. Повісті та оповідання
Якщонатаку розмову нагоджалися жінки, то любенько радили старій ісеіте; чоловіки ж охотніше розпитували просинів: де вони йким служать, у якихчастях і яке получають жалування. – Та жалування таке, що жити можна, – охоче ...
Де твоє жалування? Чи ти давав мені [ук? Чи я знаю, що ти маєш і скільки маєш? що тобі моє жалування? те, що я твоя жінка, а ти мій чоловік. Я повинна зна[ заробляєш і що маєш. Я й досі за твої гроші й одежие справила, ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
7
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 288
Сьогодні в нас дуже важливе питання. Одержано наказа. 2-га ЖІНКА: Кожен день накази, а хліба немає. 1-й ЗАЛІЗНИЧНИК: Скажи краще, чому жалування припинили. 3-й ЗАЛІЗНИЧНИК: Правильно! Який такий порядок жалування ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1998
8
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 352
Кошовий Сірко й усе поспільство наказали послові йти до них у Січ, на Кіш із грамотою і жалуванням. Коли посол прибув до Січі, козаки привітали його приїзд стріляниною з гармат, мушкетів і рушниць. Через 4 дні після того (24 ...
Дмитро Іванович Яворницький,
1991
9
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 188
Як закінчилося слідство у таванській справі — невідомо, але в лютому наступного 1700 року Запорізькому Військові призначили царське річне жалування: кошовому отаманові два вершки оксамитні на шапки, два сукна кармазини ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ,
1992
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 227
р1(у, сотразз10п. жалувати (-ую, -уеш) / ы ю геяге1, р1гу, Ье зоггу Ьг, Ье ^пеуео!: за гр1хй, 1о ге- реп1 опе'з 81пз; || 1о епиЗв6» ЪеегаА&е: ВТН жалуе 1й грбшей, Ье Ьеегийеез Ьег топеу; в!н соб! Н1Ч0Г0 Не жалуе, Ье (1<-пн-?
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖАЛУВАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
жалування în contextul următoarelor știri.
4 схеми контрабанди на Одеській митниці (ФОТО)
Їх жалування - до 10 тисяч доларів на місяць. Все залежить від кількості контейнерів. У загальній складності, з контейнера заробіток доходить до 3 тис. «ICTV, Aug 15»
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
... Крим солдатський одяг, ковдри та лазарет, народ подейкував про таємничу зброю та діжки з золотом – солдатське жалування. Суми називались різні ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mai 15»
"Дніпро" відмовився від варіанту посилення найкращим …
За інформацією низки ЗМІ, у "Волині" румун отримував місячне жалування на рівні 15-18 тисяч доларів, тоді як у "Дніпра" представники гравця попросили ... «Дзеркало Тижня, Dec 14»
Ребров заробляє в шість разів менше Луческу
Про це стало відомо після опублікованої в одному з українських видань інформації про жалування тренерів Прем'єр-ліги. Дані взяті з джерел, ... «Дзеркало Тижня, Sep 14»
Прокурори за рік обросли грошима і майном
Якщо ще в 2010 році місячне жалування обласного прокурора коливалося в межах 12-17 тисяч, то торік воно становило від 20 до 30 тисяч гривень. «Українська правда, Mai 13»
Корреспондент: Достукалися до небес. Японці побудували …
Втім, і це немаленькі кошти: до скорочення місячне жалування прем'єра становило $ 25 тис. 11 березня – через рік після девятибального землетрусу – в ... «Корреспондент.net, Mar 12»
Іван Фундуклей – «градоначальник, який не брав хабарів»
Дослідник Києва, письменник Олесь Ільченко зазначає: «Він відмовився від жалування державного і віддавав його чиновникам. Більше того: він ... «Радіо Свобода, Aug 10»
Конституція Пилипа Орлика як антикорупційна програма
Подарунки, які було прийнято раніше приймати в судах, в адміністрації, компенсували відсутність державного жалування. Жалування не платили ... «Радіо Свобода, Apr 10»
АЗОВСЬКЕ КОЗАЦЬКЕ ВІЙСЬКО
... він зав'язав відносини з російським генералом Тучковим і, забезпечивши собі з боку російського уряду панське становище та добре жалування, а всім ... «Кримська Свiтлиця, Aug 08»