Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жалобний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖАЛОБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

жалобний  [zhalobnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖАЛОБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жалобний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția жалобний în dicționarul Ucraineană

Sufletul, și e, la fel ca lamentabilul 2. Sesiunea de doliu azi (Ellan, II, 1958, 23); Această campanie de doliu va veni în curând la Nistru (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 19); Era încă într-o rochie trista (Fri, III, 1950, 414). жалобний, а, е. Те саме, що жа́лібний 2. Сьогодні жалобне засідання (Еллан, II, 1958, 23); Сюди, до Дністра, скоро наблизиться жалобний похід (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 19); Вона була ще в жалобній сукні (Фр., III, 1950, 414).


Apasă pentru a vedea definiția originală «жалобний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖАЛОБНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖАЛОБНИЙ

жалкий
жалко
жалкування
жалкувати
жалкуватися
жалливий
жалля
жалнощі
жало
жалоба
жалосливий
жалосний
жалосник
жалостонька
жалощі
жалуваний
жалування
жалувати
жалуватися
жаль

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖАЛОБНИЙ

зубообробний
лобний
льонообробний
льонопереробний
маслоробний
металообробний
механообробний
міжусобний
мікробний
нагробний
надгробний
надлобний
надобний
налобний
нафтопереробний
незлобний
неподобний
непідробний
неспособний
низькопробний

Sinonimele și antonimele жалобний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жалобний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖАЛОБНИЙ

Găsește traducerea жалобний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile жалобний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жалобний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

luto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

mourning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الحداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

траурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

luto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

deuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkabung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mourning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tang chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żałoba
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

жалобний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

doliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πένθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жалобний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖАЛОБНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жалобний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жалобний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖАЛОБНИЙ»

Descoperă întrebuințarea жалобний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жалобний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Для віддання почестей небіжчикові можна виставляти почесних вартових із представників військових частин і громадських організацій. Вони стоять без головних уборів, з жалобними пов'язками поряд із чатовими почесної варти на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 82
2. Почесний ескорт споряджують у складі відділення, в зводу, роти. Почесний ескорт, призначений у складі в зводу, роти має бути із прапором без чохла та з жалобною стрічкоко. 3. Крім почесного ескорту на поховання оркестр ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
3
Живі біля Вічного вогню - Сторінка 187
«26 квггня, "Чорнобиль-86", жалобний день.» Щ - слова дотичш не тільки Украши, а й усього свггу. Проте, 1 через 19 років тсля ава- рп на ЧАЕС Україна , на жаль, залишається наодинщ з чорнобиль- ським лихом планетарного ...
Олег Гусєв, 2005
4
Na perekhidnomu etapi: "Hlasnistʹ", "perebudova" i ... - Сторінка 344
У зв'язку з трагедією, яку ми всі переживаємо разом з вірменським братнім народом, мітинг, який був призначений Українською Гельсінкською Спілкою у 40-річчя Загальної Декларації Прав Людини, перетворюється на жалобний.
Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1990
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:8 Чи ж за це Я їх не покараю? говорить Господь. Хіба ж над народом, як цей, непомститься душа Моя? 9:9 Я плач та ридання здійму над оцими горами, і спів жалобний понад степовими лугами, вони бо попалені так, що ними не ...
деякі автори, 2015
6
Українська Греко-католицька церква і радянська держава, ...
Потім, за погодженням з радянським урядом, була сформована довжелезна процесія: священики несли домовину і жалобний похід урочисто пройшов вулицею Міцкевича, повз будинок Сейму, далі вулицями Третього мая, Легіонів, ...
Богдан Боцюрків, ‎Олег Турій, 2005
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 282
Однак, знов-таки,— почала Карабазі, — як же ви... ні, ні, я не в тім смислі... (Софії хусточка знов почала підноситись) я тільки хотіла спитати, чи маєте ви все потрібне при вашому стані? — Як то? — Ну, наприклад], жалобний туалет ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 282
Карабазі оживилась зовсім, навіть встала з канапки, де тільки що сиділа край Софії. — ЕЬ Ьіеп! 5 Перша моя рада поїхати і заказати жалобну туалету; з сього ми й почнемо, коли згода ваша. — Іду за вашею радою, — покірним ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
9
Works - Том 7 - Сторінка 282
(Софії хусточка знов почала підноситись) я тільки хотіла спитати, чи маєте ви все потрібне при вашому стані? — Як то? — Ну, напр[иклад], жалобний туалет, карета жалобна... — Ні, ще не маю. — Ах, боже! то вам же треба щось ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
10
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho lyt︠s︡arstva: narysy pro ...
вий вияв у червоному жалобному кольорі, похованні полеглих із своєю зброєю, насипанні високих могил, влаштуванні поминок. Ось як розповідав про козацькі поховальні звичаї стошістнадця- тилітній дід, син запорожця Іван ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖАЛОБНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жалобний în contextul următoarelor știri.
1
Волинь зустріла померлого на полігоні військовослужбовця
Наразі жалобний кортеж рухається в напрямку Луцька, і через центр головними вулицями міста прямуватиме до місця проживання померлого – села ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
На майдані Незалежності пройшов жалобний мітинг за …
Нагадаємо, на початку травня влада Сімферополя заборонила Меджлісу провести жалобний мітингу з нагоди 71-ї річниці депортації. Як відомо ... «5 канал, Mai 15»
3
Біля пам'ятника Тарасові Шевченку у Львові вшанували пам'ять …
На жалобний мітинг прийшло близько сотні людей – як львівян, так і ... Сімферополя заборонила Меджлісу провести жалобний мітингу з нагоди 71-ї ... «Щоденний Львів, Mai 15»
4
Кримські татари в Києві проводять акцію пам'яті до річниці …
Щорічно в Криму з нагоди річниці Дня депортації проходили масові заходи, у тому числі жалобний мітинг у центрі кримської столиці. Але після анексії ... «Корреспондент.net, Mai 15»
5
В Україні сьогодні вшановують жертв геноциду …
А з 18:00 на Майдані Незалежності проходитиме жалобний мітинг з участю лідерів та активістів національного руху кримських татар, повідомляється на ... «День, Mai 15»
6
У Києві вшанують пам'ять жертв депортації кримськотатарського …
18 травня о 19:00 розпочнеться Всеукраїнський жалобний мітинг у пам'ять жертв геноциду кримськотатарського народу з виступами керівництва та ... «Львівська Газета, Mai 15»
7
Жалобний кортеж проїхав Луцьком. ОНОВЛЕНО
Жалобний кортеж із тілом загиблого Віталія Харитонюка вже минув Луцьк. Нагадаємо, зустріти та провести в останню путь героя закликали активісти ... «Волинські Новини, Mai 15»
8
Джемілєв: Кримські татари 18 травня проведуть траурний мітинг …
Уповноважений Президента України у справах кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв повідомив про намір Меджлісу провести жалобний ... «Tyachiv News, Mai 15»
9
Окупаційна влада заборонила жалобний мітинг з нагоди 71-ї …
Влада анексованого Криму не дозволить проводити у Сімферополі жалобний мітинг з нагоди 71-ї річниці від дня депортації кримських татар. У цьому ... «5 канал, Mai 15»
10
Кримським татарам заборонили проводити мітинг пам'яті жертв …
Міська адміністрація Сімферополя заборонила кримським татарам проводити 18 травня жалобний мітинг з нагоди 71-ї річниці від дня депортації ... «Українська правда, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жалобний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhalobnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe