Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жерло" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖЕРЛО ÎN UCRAINEANĂ

жерло  [zherlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖЕРЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жерло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sicriul

Жерло

Sicriul este un teritoriu din interiorul vulcanului, care magma părăsește vulcanul pe suprafața pământului. În mod tipic, aerisirea are o formă de tub care, odată cu apropierea de crustă, se decongelează. Coroana se termină pe crusta craterului crustă. Dacă craterul este prea mic, craterele laterale se formează sub presiunea magmei. Un foc este numit și canalul unui butoi de arme de artilerie. Жерло — це територія всередині вулкана, якою магма виходить із вулкана на поверхню землі. Зазвичай жерло має форму трубки, що з наближенням до земної кори тоншає. Жерло закінчується на земній корі кратером. Якщо кратер замалий, утворюються бічні кратери під тиском магми. Жерлом також називають канал ствола артилерійської зброї.

Definiția жерло în dicționarul Ucraineană

aerisire și, p.1. Gaura frontală în butoi a armelor de artilerie; bot. Armele vor fi trimise de vicii la Palatul de iarnă (Cop., Vol., 1953, 521); Saltând cu o amenințare proastă, pistoale de răzbunare: pistoalele au trecut aerul negru la țintă (Stelmakh, Marii rude, 1951, 534); O parte a unei arme de artilerie sub forma unei țevi prin care trece proiectilul; baril. În lunile de dinaintea primăverii, vagoanele la prețuri reduse ale dansatorului erau negre, peste care, ca o macara, zenitul subțire al inamicului arăta în cer (Loetl., Khotintsi, 1949, 211); Pe șenile, lovind cu mitralieră tupnosemyh și pistoale lungi de arme, stătea ... clădiri grele, pline de gri-verde (Yuhvid, Olya, 1959, 290); * În comparație Înconjurat de oraș, era încă fumat de sute de coșuri de fabricație ridicate în sus, în timp ce devorau arme uriașe de fortărețe (Gonchar, I, 1954, 217). Intrare pentru cuptor - Ridică-te! - strigă Krukka, încercând să oprească mișcarea macaralei, care deja a împins în aragazul ars al mullerului, umplut cu resturi de oțel (Sobko, Heart, 1952, 14); // ieșirea unui horn, a țevilor etc. Victimele coșurilor de fabricație, adăpând, salută artificii albastre de fum în cer (Kop., Vybr., 1953, 54); Pe conductă, chiar la gura ei, stă, ținând pe cablu, un om ... (Donch., II, 1956, 412) .3. Gaură îngustă și profundă. Craterul este conectat la vacuitatea vulcanului, care atinge o adâncime imensă, ajungând la bazinul magmatic (Nauka .., 6, 1958, 56). жерло, а́, с.

1. Передній отвір у стволі артилерійської зброї; дуло. Гармати будуть спрямовані жерлами на Зимовий палац (Коп., Тв., 1953, 521); Поволі з німою погрозою заворушилися гармати: навідники повертали чорні жерла на ціль (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 534); // Частина артилерійської зброї у вигляді труби, через яку проходить снаряд; ствол. У передсвітанковій млі чорніли низенькі вагони панцерника, над якими, наче журавлі, заглядали в небо тонкі жерла зеніток (Петльов., Хотинці, 1949, 211); На коліях, наїжившись тупоносими кулеметами та довгими жерлами гармат, стояли.. важкі, присадкуваті сіро-зелені споруди (Юхвід, Оля, 1959, 290); * У порівн. Оточене місто ще курилося сотнями заводських димарів, зведених догори, як жерла величезних фортечних гармат (Гончар, І, 1954, 217).

2. Вхідний отвір печі. — Стійте!крикнув Крукке, намагаючись спинити рух крана, який просовував уже в жерло печі мульду, наповнену сталевими уламками (Собко, Серце, 1952,14); // Вихідний отвір димаря, труби і т. ін. Жерла заводських димарів, захекавшись, салютують в небо сизим фейєрверком диму (Коп., Вибр., 1953, 54); На трубі, біля самого її жерла, стоїть, тримаючись за трос, людина… (Донч., II, 1956, 412).

3. Вузький і глибокий отвір. Кратер з’єднується з жерлом вулкана, яке досягає величезної глибини, доходячи до магматичного басейну (Наука.., 6, 1958, 56).

Apasă pentru a vedea definiția originală «жерло» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖЕРЛО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖЕРЛО

жерепмик
жерепняк
жеретій
жеретія
жеретіяка
жерех
жерецький
жерлига
жерлистий
жерлиця
жерлянка
жернівка
жерниця
жерства
жерстина
жерстити
жерсть
жерстяний
жерстяник
жерстянка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖЕРЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
бурло
вирло
гирло
горло
гірло
мурло
парло
свірло
тирло
харло

Sinonimele și antonimele жерло în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жерло» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖЕРЛО

Găsește traducerea жерло în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile жерло din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жерло» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

弹坑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cráter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गड्ढा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فوهة البركان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

жерло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cratera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cratère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Krater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

분화구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kawah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

miệng núi lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பள்ளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yanıyordu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cratere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krater
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

жерло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crater
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κρατήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

krater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

krater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жерло

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖЕРЛО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жерло» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жерло

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕРЛО»

Descoperă întrebuințarea жерло în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жерло și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Справочник по вулканологии - Сторінка 88
Жерло. — 1. Отверстие, из которого вулканический материал поступает на поверхность [Макдональд, 1975, с. 31]. 2. Верхняя часть канала в стадии извержения [СМ, 1959, р. 241]. Англ. — меп1, 1пгоат; нем. — Кга1егзсЫипс1; фр.
Владимир Иванович Влодавец, ‎Кирилл Никифорович Рудич, 1984
2
Энциклопедический лексикон: Вла-Вон. Том одиннадцатый
Обширнѣйшій изъ извѣстныхъ кратеровъ, есть жерло Волкана Кирау и (Кiraueа), на островѣ Овейги (Оvhуhée), въ группѣ Сандвичевыхъ острововъ; онъ отстоитъ отъ морскаго берега на 25 или 29 верстъ; окружность его, ...
Aleksandr Fedorovič Šenin, 1838
3
Потоп
Ему надо будет только сунуть в жерло рукав с порохом да поджечь шнур. Когда порох взорвется, кулеврина разлетится к ч... я хотел сказать: треснет. — Э, милый, ну что ты это толкуешь? Мало, что ли, пороху суют ей каждый ...
Генрик Сенкевич, 2015
4
Труды Лаборатории вулканологии и Камчатской ...
Оба жерла располагаются кулисообразно относительно друг друга и вытянуты в восток-северо-восточном направлении, причем западное имеет наибольшие размеры: его длина около 4 км, ширина 500 — 1000 м; размеры ...
Лаборатория вулканологии (Академия наук СССР), ‎Камчатская вулканологическая станция, 1957
5
Горныи словарь - Сторінка 11
рѣ дымъ, безпрестанно исходящій изъ жерла вулкана, увеличивается, сгущается и поднимается въ видѣ чернаго столба, котораго вершина, уступая собственной тяжести, опускается, окружается и представляетъ вершину сосны.
Григорій Спасскій, 1842
6
Весь мир – чулан
Но к счастью, его крепко придерживала зубами за ремень верный друг Прищепка. Среди опасных ржавых железных гигантов Топ Дорожкин вдруг рассмотрел колодец. — Это жерло потухшего вулкана, — авторитетно сказал он ...
Аглая Дюрсо, 2015
7
Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Сторінка 14
Однокоренным по отношению к нему словом является жерло (древнерусск. жьрло). И горло, и жерло первоначально — «то, чем едят» (ср. жьрати). Жерло в значении «ствол артиллерийского орудия» » результат обычного ...
Эмилия Балалыкина, 2015
8
Подземный огонь: Откуда, как и когда он появился под землей
На этой вершине зияет огромное жерло вулкана. Это не жерло, а настоящее озеро; длиною оно 13 верст, а шириною 10. Путешественник, который бывал на этой горе, рассказывает: „До самого жерла дорога шла почти по ...
Николай Александрович Рубакин, 1918
9
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Жерло. Жерёльце (жер), им. сущ. уменьш. отъ сл. жерло, ср. Жерёльчатый (жер), им. прил. отн., ая, оe. Жерёховый (жер), им. прил. отн., ая, оe. См. слѣд. слово. Жерёхъ (жер), им. сущ. м. р., а. Конь-рырыбSуngnatus hiрросаmрus.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
10
Путешествие в Южный океан и в Берингов пролив для ...
Означенный островъ есть не иное что, какъ куча пепла и изгари, которая, обрушившись, образовала обширное н неправильное жерло, распространяющее страхъ и ужасъ. Кажется, что изъ онаго некогда не вьгтекала лава.
Коцебу О. Е., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖЕРЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жерло în contextul următoarelor știri.
1
Во все жерло
Проснувшийся в Японии крупнейший в стране вулкан Асо, расположенный на острове Кюсю, выбросил пепел на высоту около двух километров. Данных ... «Экспресс К, Sep 15»
2
Смолянин прыгнул на лыжах в жерло действующего вулкана
Смолянин Иван Малахов стал первым человеком, отважившимся прыгнуть на лыжах с вертолета на склон действующего вулкана Мутновского на ... «RegNews, Iun 15»
3
В Мексике упал НЛО в жерло вулкана, камеры видеозаписи …
... а в ширину - 200 метров. Споры продолжаются и по сей день. И пока достоверно не ясно, что из себя представлял попавший в жерло вулкана объект. «"Что происходит?", Iun 15»
4
В Мексиці зафіксували НЛО, яке впало у жерло вулкана (ФОТО)
В Мексиці зафіксували НЛО, яке впало у жерло вулкана (ФОТО) ... Відомо, що так зване «НЛО» потрапило у жерло вулкана Попакатепетль. Дане ... «Преса України, Iun 15»
5
Геннадий Горелик: Когда музы способны заткнуть жерло пушкам
В России выходит в свет сборник гражданской поэзии Донбасса «Час мужества». Все поэты, писатели, барды – участники литературного сборника ... «Фонд "Русский мир", Iun 15»
6
Дроны заглянули в жерло вулкана: видео
В ходе экспедиции удалось снять уникальные кадры прямо из жерла вулкана — при съемках использовались дроны, на которых были установлены ... «GISMETEO.Новости, Feb 15»
7
Квадрокоптеры-"самоубийцы" помогли изучить жерло вулкана …
Команда National Geographic засняла уникальные кадры из жерла действующего вулкана на острове Вануату в Тихом океане. «TUT.BY, Feb 15»
8
Видео спуска в жерло действующего вулкана взорвало интернет
Ведомые двумя пионерами вулканологами, туристы-экстремалы Джордж Курунис (George Kourounis) и Сэм Коссман (Sam Cossman) шагнули в жерло ... «Комсомольская правда, Sep 14»
9
Жерло кратера Марса исследуют на наличие жизни
Отдел планетологии NASA открыл новую главу в изучении Марса. Марсоход «Кьюриосити» пробурит в центре кратера Гейл горе Эолида скважину. «Медиагруппа "Звезда", Sep 14»
10
Двоє дослідників зняли відео в жерлі одного з найнебезпечніших …
Двоє сміливців-дослідників Джордж Куруніс і Сем Коссман спустилися на 400 метрів у жерло діючого вулкана Амбрім в Вануату і зняли відео на краю ... «Newsru.ua, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жерло [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zherlo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe