CE ÎNSEAMNĂ ЖЕРЛИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «жерлиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția жерлиця în dicționarul Ucraineană
un stomac, și, da. Unelte de pescuit pentru prinderea peștilor carnivori. Micul Olofir Stroke a fost într-adevăr un mare pescar. Nimeni din sat nu a fost mai bun decât el ... să prindă un șuncă pe o navlosire (Donch., III, 1956, 85); Răsăritul timpuriu se liniștea atunci când linia de pescuit a micului său cavaler se întindea de la leagăn puternic la clopot (sovieticul din Statele Unite, 2 mai 1962, 3). жерлиця, і, ж. Рибальська снасть для лову хижої риби. Дід Олофір Строкатий справді був неабиякий рибалка. Ніхто на селі краще за нього не вмів… упіймати щуку на жерлицю (Донч., III, 1956, 85); Стелився ранній світанок, коли від сильного покльову до дзвону натягнулася волосінь його жерлиці (Рад. Укр., 2.VІ 1962, 3).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «жерлиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖЕРЛИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
жерлиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
жерлиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 63
(тонкий сталевий поводок пропускають з рота через анальний отвір) , міцна жилка і вудилище чи жерлиця мають забезпечити вам успіх. На початку березня наживку опускають на дно, з середини — у верхні шари води (на 0,5 м від ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
2
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Ості 31x18 см. кін. XX ст. 2001 р. Волинь м. Луцьк, рибінспекція 14. Жерлиця (рагулька) 48 см 1992р. с. Шацьк Горун Андрій Андрійович Любомильського району No Назва Розміри Розміри Час виготовл Дата надх. Звідки надійшло.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
3
Українська етнологія - Сторінка 117
вудка, перемет — довга мотузка, до якої прив'язували волосінь з гачками; жерлиця і кружки для ловлі щук; доріжка для ловлі сомів. Найдавнішими рибальськими знаряддями є ударні і колючі снасті: ості — пристосування у вигляді ...
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ток жереб'ячий жёреп, -а жерет1Й, ор. -ею жёрех, -а жерлиця, -1, ор. -ею жерло, -а, мн. жёрла, жерл жерлянка, -и, д.-м. -пд, р. мн. -нок жермшаль, -я, ор. -ем жерстйна, -и жерстянйй жерстяник, -а жерстяницький жерстянка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Найвірогідніше, що вони використовувалися в рибальських снастях типу перемету (жерлиця, повідок, закидушка, донка тощо), на це вказує їх розташування в рядок на підлозі кліті та наявність обгорілих волокон від мотузки ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
6
Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...
Серед знахідок є вістря списа з кременю, гарпун і «жерлиця» з кістки, скребки, дві пластини маріупольського типу з ікла кабана (рис. 32, 9, 10; 33, 1, 7, 8), плоскі кільцеві пронизки з черепашок, підвіски із зубів оленя і зуби верізуба.
7
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 254
Але добре і на доріжку, і на спінінг, і на кружала, і на жерлицю! А то ще є один дуже оригінальний спосіб ловити щуки. Ви пливете понад берегом човном і пильно вдивляєтеся у кугу, в осоку, під очерет, що випинаються аж із ...
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 235
Використовуються також ручні сачки, жерлиці, крун*- ки (плавучі жерлиці), піднімальні сіті, перемети. Застосування ін. Р. с. (сітей і неводів, самоловних тачкових снастей, тралів), забивання риби вогнепальною зброєю й остенем, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Khmary nad Z͡Huravkoi͡u: povistʹ - Сторінка 31
На жерлицю, яку звечора наживив карасиком. І коли б не меліоратори, що неподалік саме розбивали табір, він би зроду не справився з нею. Забилась в корчомахи на дні ковбані і ні туди і ні сюди. Ледве гуртом викишкали її звідти.
10
Ti͡ulʹpany z kosmodromu - Сторінка 264
На жерлицю, наживлену плотвичкою, — пояснюють удачливі й незмірно щасливі рибалки, — попався окунь. Його проковтнула щучка кілограма на півтора, та одразу ж стала здобиччю цього «крокодила»... ...Виклик до Москви був ...
Irina Viktorovna Strazheva, 1980
