Descarcă aplicația
educalingo
жмут

Înțelesul "жмут" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЖМУТ ÎN UCRAINEANĂ

[zhmut]


CE ÎNSEAMNĂ ЖМУТ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția жмут în dicționarul Ucraineană

salt, și, partea 1. Un mic pachet de ceva; fascicul. Fata a aruncat un șir de ramuri în foc (Trubl., II, 1955, 56); Păduitorul a pus un cârlig înțepenit, uitându-se cumva ciudat la fată (Shiyan, Thunderstorm .., 1956, 530); // păr, fire, fire etc. În mâinile lui îmi înghită o grămadă (Kucher, Chernomorets, 1956, 187); Bunicul lui Tymko era ca și cum ar fi fost sub un fulger, și numai mănunchiurile părului cenușiu s-au zdruncinat (Katch., II, 1958, 65); // Articolele omogene, pliate împreună, adesea nu sunt destul de precise. Totul a stricat noile legături noi de hârtie din cuptor (Sobko, Heart, 1952, 59); Totul va lua pe Suliman, iar el rămâne doar o grămadă de bilete de ordin promis și Catherine (Wilde, Sisters .., 1958, 198). O bucată de stofă într-o stare răsucite sau răsucite. Profesorul a luat un borcan de tifon și a frecat suprafața strălucitoare a oglinzii (Smolich, I, 1958, 237). între timp adv. șir (fire). Despre statul în care mai multe obiecte omogene sunt legate între ele. Cheile de pe centura din Prokop atarna un pachet intreg (Yu Yanov., IV, 1959, 33); // Despre statul în care obiectul este zdrobit, răsucite și scos mai mult sau mai puțin formă rotunjită. Mă uit, și acolo rochii de mătase scumpe și tricouri subțiri scumpe: totul este mormăit, umplute cu bastoane într-o pungă ... (N.-Lev., III, 1956, 275); Pe capul ei avea o cârpă umplute cu o mașină de ras (Vas., I, 1959, 131). Mutare. Ce se întâmplă sau diverg în număr mare dintr-un singur loc. În cea de-a doua cameră, ușa a fost aruncată și acolo au început să se poticnească de un strigăt furios și dur și de o bănuială (tu., Nesebr. TV, 1941, 180); Ușile au fost coapte pe perdele ruginite, o strălucire strălucitoare a soarelui s-au repezit în pivniță (Donch., II, 1956, 10).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖМУТ

азимут · баламут · вермут · вісмут · каламут · каломут · ламут · мамут · омут · хамут · хомут · чмут

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖМУТ

жмакувати · жменька · жменя · жмикати · жмикрут · жмикрутня · жмикрутський · жмиток · жмихи · жморнути · жмуком · жмури · жмурити · жмуритися · жмурки · жмурко · жмутик · жмуток · жмуточок · жмуття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖМУТ

акут · алеут · атрибут · аут · банкрут · батут · беркут · буркут · бут · викрут · витрут · водокрут · відбут · головокрут · грейпфрут · гумігут · джгут · джут · джґут · диспут

Sinonimele și antonimele жмут în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жмут» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЖМУТ

Găsește traducerea жмут în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile жмут din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жмут» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

manojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

bunch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

باقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

клок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cacho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

গুচ্ছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

bouquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sekumpulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Haufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

다발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Bunch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xăn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கொத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

घड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

demet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

grappolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pęczek
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

жмут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

buchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τσαμπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

klomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жмут

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖМУТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale жмут
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «жмут».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жмут

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖМУТ»

Descoperă întrebuințarea жмут în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жмут și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Размышления над анекдотами: - Сторінка 157
Жмут. Один еврей пришел к Ребе за советом. При этом, он сообщил, что намерен развестись со своей женой. Ребе удивлeнно развел руками и сказал: «Ты, что, в своeм уме? Все сочтут тебя сумасшедшим! Ведь у тебя такая ...
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2008
2
Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 65
Жмот. Жмут - скрягь, жмёть капейку. Б. Жмут - скупой чилавек. ДЛ. Жмут никада никаму ничаво ни пазычить. ЖБ. Жмут гьварять, як чилавек любить взять, а дать ни любить. К. Кръвапивиц, жадный, жмут такой! Л. Жмут - жанный ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1989
3
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 75
66 1 воно висловлюе слщуюче твер- дженне : До кождо'1 еволюти належать два жмути евольвент, оден жмут спещяльний для кождо'! криво!, другий жмут колес, зн. М1Ж вс1ми евольвентами якогнебудь криво! л!нП находить ся все ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
4
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Стр. Брявно жмё, перекасйлъ акнб. Оп. \ перен. Оказывать на кого-н. нажим, давление. Вот мъладёжь нъ силе ни сталъ, вот на гърацкйх и жмут. Печ. А Сталин-тъ налбк давал пъдхадяшшый, ён русских ня любйл, ну и жал как мох.
Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
5
Отчаяние
Башмаки не жмут?» «Жмут, — сказал он. — Здорово жмут. Но уж как-нибудь вытерплю. На ночь я их, пожалуй, сниму. А куда же мне завтра двинуться с машиной?» «Сейчас, сейчас... все объясню. Тут надо прибрать, — вишь, ...
Набоков В., 2013
6
Убийство. Кто убил Нанну Бирк-Ларсен?
Майер дернулся. Руки на груди, жмут, жмут, жмут. В ее мозгу слова: «Только живи! Только живи!» НИКТО НЕ СЛЫШИТ. Час СПУСТЯ. Она СИДЕЛЗ на скамье В КОРИДОРЕ ВОЗЛЕ операционной. ВСЕ ЕЩЕ липкая ОТ ЕГО КРОВИ.
Хьюсон Д., 2013
7
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 488
Человек ь, постоянно щурящШ глаза. Жмут, та, м. Пучекъ. пачка, охапка. От вам ц'/лий жмут еоломи. Уман. у. На тобг жмут всрепин та напряди вы. Грин. I. 18. Держав у руцг жмут грошей (пашряпих). Новомоск. у. Шовку жмут. Мкр. Н.
Борис Хринченко, 1907
8
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Микола кивнув у їх бік: — Жмут і Конопатий перепилися. Знову вчинять бійку. Клава розсміялася: — От номер! Вчора ввечері я ходила в крамницю. Жмут нав'язувався провести додому. Це вже не вперше. Я відчув, як у грудях пробіг ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 488
Жмуркó, ка, м. Человѣкъ, постоянно пщурящій глаза. Жмут, та, м. Пучекъ. пачка, охапка. От вам цілий жмут соломи. Уман. у. На тобй жмут веретін та напряди вci. Грнн. П. 18. Держав у руці жмут грошей (шапіряних). Новомоск. у.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Русско--белорусские языковые отношения: - Сторінка 61
Человек жадный носит наименование жмут: Жмут — ну, он ни дасьть, ни падёльчъвътай; ...кръвапйвиц, жадный, жмут такой. ТСУ и ССРЛЯ приводят просторечное жмот с той же семантикой, СРНГ содержит значительное число ...
Александра Федотовна Манаенкова, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖМУТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жмут în contextul următoarelor știri.
1
Скрепы жмут: в Санкт-Петербурге РПЦ МП освятила …
Тот факт, что РПЦ МП является активным пособником террористов Донбасса и принимает участие в военных действиях, ведущихся Россией против ... «Joinfo.ua, Sep 15»
2
Скрепы жмут: российский гееборец Милонов сравнил …
Скрепы жмут: российский гееборец Милонов сравнил артхаусный фильм с "Майн Кампф" Гитлера. Главный гееборец Российской Федерации депутат ... «Joinfo.ua, Sep 15»
3
Скрепы жмут: в Чечне предложили сделать религиозные книги …
Таким образом, Роскомнадзор по Чеченской Республике может оказаться вне поле влияния в данной сфере. По словам Шамсаила Саралиева, ... «Joinfo.ua, Sep 15»
4
Скрепы жмут: в России требуют уголовного наказания за …
Новой душераздирающей инициативой разродились в Российской Федерации. На этот раз озвучено предложение ввести уголовную ответственность ... «Joinfo.ua, Aug 15»
5
Скрепы жмут: попы РПЦ МП в Москве огородили для себя …
В Пыхов-Церковном проезде, который находится недалеко от станции метро «Новослободская», появилось заграждение на парковочном месте для ... «Joinfo.ua, Aug 15»
6
Скрепы жмут: гееборец Милонов требует у прокуратуры …
Скрепы жмут: гееборец Милонов требует у прокуратуры запретить футболки и кроссовки Nike. Известный своими одиозными инициативами депутат ... «Joinfo.ua, Iul 15»
7
Скрепы жмут: попы УПЦ МП устроили демарш новому …
Демарш во время празднования годовщины освобождения Лисичанска от российских оккупантов устроили верные апологеты Москвы - священники ... «Joinfo.ua, Iul 15»
8
Почему сломалось «Яндекс.Такси». Водители жмут не те кнопки …
Водители жмут не те кнопки, а робот топит машины в Атлантическом океане. Почему сломалось «Яндекс.Такси». Водители жмут не те кнопки, а робот. «66.ru, Iul 15»
9
Сильнейшие спортсмены Приморья жмут штангу на набережной …
Владивосток, 19 июля, PrimaMedia. Краевой турнир имени П.В. Лаптенка по классическому жиму штанги лежа проходит сегодня на набережной ... «РИА PrimaMedia, Iul 15»
10
"Хто вип'є око горілки, з'їсть нечищеного оселедця і добрий жмут
Хто вип'є око горілки (трохи менше пляшки), з'їсть паляницю хліба, зжує нечищеного оселедця і все це заїсть добрим жмутом сіна - той нічого не платить ... «Gazeta.ua, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жмут [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhmut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO