CE ÎNSEAMNĂ ЖУРАВ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția журав în dicționarul Ucraineană
zhurav, ah, hh, rareori. Același lucru ca și macaraua 1. Crane joacă, cântecul joacă, salturi Zhurovchka (Chub., V, 1874, 52).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖУРАВ»
Descoperă întrebuințarea
журав în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
журав și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Новгородский областной словарь - Том 2 - Сторінка 141
Как журав, сухая и долгая, журава ведь какие долгие. Под. ЖуРАВ (ЖоРОВ, ЖуРОВ), а, м. I. Птица журавль. Журав со Спаса летит в теплые края. Нош. Жарова застрелю, он собирает ягоды. Молв. Журав молчит - к хорошей погоде' ...
Вера П. Строгова, Антонина Васильевна Клевцова,
1992
2
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Стр. ЖУРАВЛЬ1, я, м., ЖУРАВЁЛЬ, и, ж. и ЖУРАВ, а, м. 1. Большая болотная птица с длинными ногами и шеей и прямым клювом. Журавлй красивей калистаф, а хвасты тош цёрные, а ноги долгие. Кр. Сидела журавль такая. Н-Рж.
Борис Александрович Ларин, Людмила Александровна Ивашко, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина,
1994
Гусь, гусь, гусь, Летим с юга на Русь! Журав, журав, за лесом, Журав, журав, колесом! Колесом, весельцом, Коромысельцом! Услышавнад жнивьем песню жаворонка, ей вторят: Тры! Тры! Тры!.. Полечу за облышко-облышко, Схвачу ...
4
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 177
... /бк жупан/ч/ик журав/ёль журав/к/а журав/л/ен/я журав/л/ен/ят- /к/о журав/л/ик журав/л/йн/ий журав/л/йц/я журав/л/я журав/оч/к/а жур/б/а жур/б/оньк/а жур/б/бт/а жур/й/ти жур/й/ти/ся Жур/1НН/Я жур/лйв/ий Жур/ЛЙв/1СТЬ журнал/1'зм ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko,
1980
5
Неизданные сказки из собрания Н.Е. Ончукова: тавдинские, ...
Давалася, давалася — нех- то не спустил, и сичас не можот квартиру натти. 13. ЖУРАВ ДА ЦАПЛЯ Журав да цапля жили на болоте: журав жил на краю, а цапля на другом. Журав думал жениться на цапле. Журав пришел к цапле, ...
Николай Евгеньевич Ончуков, Институт русской литературы (Пушкинский дом),
2000
6
Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...
В.: Шарпает неборась Журав долгим своим дзю- басом, неспоро ему, '8-181 р. Ог. 1 р. В., А лис як лепчет, так леп- чет, '9-191 р. Ог.: немае, 2°1 р. Ог. 1 р. В.: Журав, 21-2Ч р. Ог.: то отдати, 221 р. Ог. 1 р. В.: его, 231 р. Ог. 1 р. В.: немае ...
В. І Крекотень, Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ,
1983
Журав завел трактор, Тергайи Васёкполезли втележку. Чудо техникивремен первой индустриализации кашлянуло, выстрелило облаком сизого вонючего дыма, затарахтело, затряслось и потащилосьпо дороге. Васёк опасался ...
8
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 38
Журав супроводжується ремаркою рідко і ілюструється фольклорним прикладом — «Журав грає, журав грає, журавочка скаче» (Чубинський) , а журавка — ремаркою розмовне; ілюструється також фольклорною мовою та сучасною ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко,
1987
9
Библиотека русского фольклора: кн. 1-3. Сказки - Сторінка 99
журав кричит. «Петух!» — «Как это он мог над тобой надсмеяться?» — «Как? У его крылышки, у его перышки, у его лапки, у его носок, у его гребешок, у его хвостичок! Спорхнул да улетел. А я-то куда?» — «Неужели ты летать не ...
10
Сказки: - Том 1 - Сторінка 99
Тут шла, шла, шла. Вышла на болото, увидала журава. И давай подкрадываться под его. Журав увидел, шеища долга. Увидел: «Что, мать лисица, так невесело идешь?» — «Как же невесело иду! Последня спица в колеснице ...
Леонид Леонов, Юрий Георгиевич Круглов,
1988
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖУРАВ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
журав în contextul următoarelor știri.
Что стоит увидеть в вольном городе Гданьске
"ЖУРАВ". Архитектурным символом Гданьска стал "Журав" — средневековый портовый кран на набережной Мотлавы. Когда-то он использовался для ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
Расписание пригородных автобусов Кемерово 2015
ежед. ж.д. Вокзал, 6-00 (от ПАТП-1)*, 8-20, 14-50, 18-10, * заезд в Журав ли, 24. п/ф Строитель, 9-10, 15-40, 19-25. д. Тебеньки, 6-45*, 9-30, 16-00, 19-05 ... «Комсомольская правда, Apr 15»
Садаев может не поехать на сбор "Леха" из-за проблем с зубом
У него флюс, и есть опасения, что воспаление перейдёт на кость", - сообщил ассистент главного тренера "Леха" Дариуш Журав. "Сначала ему нужно ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Ian 15»
Дело «Антасам». Пять адвокатов на двоих обвиняемых
На скамье подсудимых двое обвиняемых — директор ООО «Антасам» Виталий Журав и его заместитель Павел Малашевич. Обоим инкриминируется ... «Белорусские новости, Sep 14»
ВИДЕО: Россиянки выиграли короткую программу, Лийнамяэ на …
Накануне с короткой программой выступали юноши. Представитель Эстонии 15-летний Даниил Журав занял 36-е место среди 38 участников. «DELFI.ee, Mar 14»
Гданьск: путешествие в город-карнавал
Здесь же – Морской музей и знаменитый Журав, когда-то самый большой портовый кран Европы. Корабли в Гданьске любят, и на специальном корабле ... «TUT.BY, Feb 14»
Край вітрів, соборів і спогадів
Вона приводить на набережну річки Мотлава, на якій стоїть Гданськ. Під прицілами фотокамер туристів — Журав, що здіймається над набережною. «Україна молода, Oct 13»
Кавалерственные дамы России
... завершавшееся описанием того, как вечером 4 ноября 1914 года в бою у деревни Журав фельдшер, перевязывавший раненого ротного командира, ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Aug 13»
Радоје Домановић
Министар војни, мали журав човечић с упалим грудима и танким ручицама, тек беше свршио молитву мало пре него што мене прими. У његовој ... «Видовдан.орг, Dec 12»