Înțelesul "журавець" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЖУРАВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

журавець  [zhuravetsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЖУРАВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

priboi

Журавець

Zhuravets este un sat din Ucraina, în cartierul Lokachi din regiunea Volyn. Populația este de 110 persoane.

Жура́вець — село в Україні, в Локачинському районі Волинської області. Населення становить 110 осіб.

Definiția журавець în dicționarul Ucraineană

macara m.1) =

журавець м.

TRADUCEREA ЖУРАВЕЦЬ

Găsește traducerea журавець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile журавець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «журавець» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: crane´s帐单
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: geranio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: crane´s-bill
• Traducător din Ucraineană - Hindi: crane´s - बिल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: crane´s الفاتورة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Журавец
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: gerânio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: crane´s-বিল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: géranium
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: crane´s-rang undang-undang
• Traducător din Ucraineană - Germană: Storchschnabel
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: crane´s -法案
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: crane´s 빌
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: crane´s-Bill
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: crane´s - hóa đơn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: crane´s-பில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चुलत भाऊ अथवा बहीण
• Traducător din Ucraineană - Turcă: crane´s-fatura
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Geraniaceae
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: crane´s -bill
• Ucraineană: журавець
• Traducător din Ucraineană - Română: priboi
• Traducător din Ucraineană - Greacă: crane´s - νομοσχέδιο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Ooievaarsbekfamilie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: crane´s -bill
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: crane´s - regningen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖУРАВЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea журавець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu журавець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 79

М.н. : лубняк (Полон, р.) . Род. Оегашасеае. Журавцювать (Гераншовь Фл.У.). Оегапшт КоЬегНапшп Ь. Журавець смердючий. (Герань Роберто- ва. Фл.У.) . М.н. : зшля вщ серця (Черкас, р.) . Оегапшт ривШшп Вигт. Журавець др1бний ...

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Tvory - Том 1 - Сторінка 470

Червоний журавець зрівняе все дрібним своїм цвітом — і знаку не буде. Зненацька згадалося, як він стояв з матір'ю колись тут, на кладовищі. Так само квітнув журавець, так само зеленіла трава. Тільки людей було більше. Коли ж ...

Wanda Wasilewska, 1966

Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 679

Жихарський В. А. 60 Жосул І. І. 521 Жуков Г. К. 37 Журавель Ф. М. 355 Журавець Г. 615 Журавець Ф. Ф. 488 Журата О. М. 434, 435 Жучкан І. Ф. 342 Жюреску К.* 203 Забавський І. А. 185 Заболотний М. 1. 107 Забудько П. М. 509 ...

V. M. Kurylo, 1969

Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах , ...

Vhen chairs and tables сrаck—it Если долго стоитъ ясная погода vill rain (Стулья и столы и журавець скрипитъ не трещатъ–будетъ дождь). очень шибко, а постепенно Если доски на крыльцѣ треусиливая свой скрипъ, то щатъ-къ ...

Алексей Сергеевич Ермолов, 1905

Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 49

Жукь, 1663 р., Жук - сучасне прізвище на Волині, Ровенщині, Львівщині. Журавець (Лк.). Відапелятивне похідне, хоча мотиви номіна- ційного акту встановити важко через багатозначність базової основи. Пор., напр., укр. журавець ...

Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001

Дикорастущие полезные растения Украины: справочник

Лесные васильки, маточник, тройца, францов- ник; вовча ступа, вовч1 лапки, вовчуга, вовчура, журавець лучний, рожеве з1лля. Морфология. Многолетнее растение. Корневище короткое. Стебли высотой 30 — 85 см, вверху ...

Владимир Иванович Чопик, ‎Любовь Григорьевна Дудченко, ‎Алла Николаевна Краснова, 1983

Khotynshchyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 200

Близьким до них був І.Дунгер, а також комендант Хотина Г.Журавець. І.Волошенко-Мардар'єв не мав ще тоді стійких політичних орієнтирів, але йому були близькими ідеї анархізму і більшовизму. Л.Токан вважався безпартійним.

Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Jurij I. Makar, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, 2002

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ... - Сторінка 61

Летіло каміння із заборол, як сильний дощ, стояли в воді, аж доки стали на сухому - на наметаному камінні, і тоді підпалили звідний міст і журавець, а городські ворота ляхи ледае загасили. Данило і Василько ходили попід городом, ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 134

Застосовується також в гомеопатії. Герань Робертова (Оегапіит КоЬегііапит Ь.). Російська назва — герань Роберта; місцева — вонюх, воняч- ка, герань вонючий, журавельник смердючий, журавець вонючий, носики журавлеві.

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

ЗHурнал: Журнал - Томи 7 – 12 - Сторінка 68

ОегапШш рЬаеига Ъ — журавець-темняк . . 1 4 — 20 33 — 35 -40 1 2 ' - 59. Ме11са пи!апз 1* — перл1вка звисла .... 4 5 80 100 100 50-55 4 5 - 60. 5си1е11апа а111зз1гаа 1, — шеломниця висока . 1 — 12 20 — 50 70-75 1 — 61.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖУРАВЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul журавець în contextul următoarelor știri.

Як гуцули в Путилі гуляли

Ось відпочивають на траві два гуцули: Петро Кушнір та Василь Журавець із села Підзахаричі – учасники заслуженого фольклорного колективу ... «Вголос, Sep 13»