Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "житець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖИТЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

житець  [zhytetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖИТЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «житець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția житець în dicționarul Ucraineană

rezident, t, h, p.m. Același lucru ca un rezident. Au existat demisii pentru a vedea cine țipa acolo pe stomac (Peace, IV, 1955, 82). Nici un rezident [în această lume] nu este un rezident [în această lume] (a se vedea. житець, тця́, ч., розм. Те саме, що жи́тель. Житці виходили подивитися, хто там так на живіт репетує (Мирний, IV, 1955, 82).

◊ Не жите́ць [на цьо́му сві́ті] — те саме, що Не жиле́ць [на цьо́му сві́ті] (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «житець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖИТЕЦЬ


битець
bytetsʹ
готець
hotetsʹ
жовтець
zhovtetsʹ
завзятець
zavzyatetsʹ
митець
mytetsʹ
питець
pytetsʹ
ситець
sytetsʹ
фотомитець
array(fotomytetsʹ)
читець
array(chytetsʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖИТЕЦЬ

житіє
житійний
житво
житейський
житель
жителька
жительний
житечко
житечний
жити
житина
житися
житичі
житка
житло
житлобудівний
житлобудівництво
житловідділ
житловий
житлокооп

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖИТЕЦЬ

котець
кутець
лестець
лутець
марнотратець
метець
мистець
містець
мітець
навпростець
напростець
отець
панотець
позлотець
праотець
простець
підметець
різоватець
святець
світець

Sinonimele și antonimele житець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «житець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖИТЕЦЬ

Găsește traducerea житець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile житець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «житець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zhytets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zhytets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zhytets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zhytets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zhytets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

житець
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zhytets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zhytets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zhytets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zhytets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zhytets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zhytets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zhytets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zhytets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zhytets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zhytets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक रहिवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zhytets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zhytets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zhytets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

житець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zhytets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zhytets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zhytets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zhytets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zhytets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a житець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖИТЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «житець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre житець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea житець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu житець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 189
житЕЦЬ. Найдавніший запис цього особового імені походить із басейну Середньої Тиси з 1213 р.:filios Sacicu et Syteci – с. Бан у комітаті Красна (Reg Var 180). Пор. також спотворений запис цього імені з 1455 р.: «и па‹д›ина єго ...
Павло Чучка, 2011
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
Мѣсто жительства, жилье, Мир. ХРВ. 143. Жительний, а, е—Житяний. Да рабила пужку жительну. Грин. 111. 19. Житёць, тця, м. 1) Житель, обитатель. Нiмі та мовчазнi воти (оселі) не кажуть.... чи щасна доля доля дае сон 7r житців ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
З мого життя - Сторінка 70
Той "хтось" запитав про Сторо- женків, і тоді чи то Антонович, чи то Житець- кий відповів: "Як бачите, молоді та багаті полтавські паничі, що їх по закінченні історично- філологічного факультету потягло до історичних студій про ...
Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
4
I︠A︡bluka z materynoho sadu: dokum. povistʹ - Сторінка 62
Це я не житець? — А то ж хто? У поліцію, либонь, ідеш записува- тись? — наскрізь прошкае очима. — Чого заціпило? — У поліцію, — ледь одзіпнув. — Харчі казьонні 1 оп'ять же форма. — Сльози сирітські йдеш пити, виродку?
Mykhaĭlo A. Prylut︠s︡ʹkyĭ, 1973
5
Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 215
Неабиякий науковий інтерес становлять листи до П. Г. Житець- кого колишнього землевольця, друга М. Г. Чернишевського, М. О. Добролюбова і Т. Г. Шевченка Миколи Дементійовича Но- вицького (1833 — 1906). Варто відзначити ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 149
Ой, не житець ви, дядьку Томаше, на світі! Ой, не житець! Самі кістки та шкіра. — Та де мені, — згоджувався Томаш, розглядаючи свої сині нігті. — Віджив своє, час у труну. От тільки б ще перед смертю на «слободи» видертися та ...
Zinaïda Tulub, 1986
7
Pedahohichna i prosvitnyt︠s︡ʹka dii︠a︡lʹnistʹ ukraïnsʹkykh ...
діячів: В.Антонович, В.Беренштам, Ф.Вовк, М.Драгоманов, П.Житець- кий, М.Зібер, Л.Ільницький, М.Константинович, М.Левченко, М.Ко- валевський, І.Нечуй-Левицький, М.Лисенко, К.Михальчук, О.Лона- чевський, Ф.Панченко, ...
Natalii︠a︡ Pobirchenko, 2000
8
Байковий некрополь: історичний фотоілюстрований довідник
ВАШ1 СПРАВИ - ВІЧНІ/ !а могил1, видко, давно занед- .башй, Павла Гнатовича Житець- кого (1836-1911) - ф1лолога, члена-кореспон- дента Роайсько1 Академп наук, автора числен- них праць з украшського мовознавства, л1тера- ...
Віктор Жадько, 2004
9
Postati: studiï z istoriï Ukraïny - Том 2 - Сторінка 229
Бували тут діячі Громади — Русов, Рильський, Чубин- ський, Драгоманов. Разом з М. Лисенком Людмила постійно бувала на репетиціях та гастролях його хору, П. Г. Житець- кий допомагав штудіювати давню українську літературу, ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 1993
10
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 249
Мабуть, не можна погодитися з'П.Житець- ким, який твердить, що такі студенти дещо зверхньо дивилися на трудящих, скажімо, представник "пиворізного" люду Iлля Турчиновський переконаний, що: "В простого мужика простьій ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Житець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhytets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe