Înțelesul "житіє" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЖИТІЄ ÎN UCRAINEANĂ

житіє  [zhytiye]

CE ÎNSEAMNĂ ЖИТІЄ ÎN UCRAINEANĂ?

viață

Житія

Viața este biografia oamenilor aderați la Biserică de sfinți. Astfel de oameni au fost acordate cultul bisericii și amintire, G. elaborarea unei canonizare condiție, și anume recunoașterea sfințeniei. numire Biserica-serviciu J. alimentat cererea respectarea strictă a principiilor de bază ale genului: eroul a fost Jean servi ca model de glorie războinic al bisericii, în jurul valorii de mers pe jos la alte sfinți. Compoziția tradițională F a fost: povestea Sfântului copilăriei, evitând jocuri cu credincios copii istovo, atunci povestea vieții sale cu faptele de evlavie și minuni, povestea morții și minunile postume. Hagiografii sunt dispuși să împrumute de la alții.

Житія́ — життєписи людей, прилічених церквою до лику святих. Такі люди удостоювалися церковного шанування і поминання, складання Ж. було неодмінною умовою канонізації, тобто визнання святості. Церковно-службовим призначенням Ж. обумовлювалася вимога суворого дотримання основних принципів жанру: герой Ж. мав слугувати зразком подвижника во славу церкви, в усьому походити на інших святих. Традиційною була композиція Ж : розповідь про дитинство святого, що уникає ігор з дітьми, істово віруючого, потім розповідь про його життя з подвигами благочестя і чудесами, розповідь про кончину і про посмертні чудеса. Агіографи охоче запозичають з інших Ж.

Definiția житіє în dicționarul Ucraineană

Viața, I, p.1. vara, este Descrierea vieții cuiva (cea mai sfântă). El a citit Psalmul, chasoslovets, citește viața unui sfânt ... (pace, II, 1954, 130); Tehnicile sale stilistice [Galiția-Volyn] Cronica relevă o relație organică marcată Vladimir-Suzdal Rus - cea mai veche Viața lui Alexander Nevski și prefața la ea (. RSS Est, și în 1953, 113) sfinți .Zhytiya - o colecție de descrieri ale vieții umane, pe care biserica recunoaște sfinții. Acesta a fost mult timp nu a citit viețile sfinților, dar în acest depozitară carte, probabil, sunt cărți de toate sfinții martiri ... (Donch., III, 1956, 46) .2. IRON., RARE. Aceeași viață 3. - Și pe măsură ce comanda vieții tale de tot ceea ce va fi pe toată ziua basm (Vovchok, VI, 1956, 129).

житіє, я́, с.

TRADUCEREA ЖИТІЄ

Găsește traducerea житіє în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile житіє din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «житіє» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 人生
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vital
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Life
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जीवन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حياة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: житие
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vida
• Traducător din Ucraineană - Bengali: জীবন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: existence
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Life
• Traducător din Ucraineană - Germană: Leben
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 生活
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 생활
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: urip
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đời sống
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஆயுள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: थेट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hayat
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vita
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: życie
• Ucraineană: житіє
• Traducător din Ucraineană - Română: viață
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ζωή
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Life
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: livet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: livet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТІЄ»

Descoperă întrebuințarea житіє în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu житіє și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Житие Одинокова:

Это роман о тех годах, когда было место и подвигу, и предательству, и вере в Господа. В нем два главных героя. Первый красноармеец, а ...

Дмитрий В. Калюжный, 2011

Обще-житие: [сборник]

В рассказах уживаются и юмор, и лирика, и строки "ума холодных наблюдений и сердца горестных замет". Для широкого круга читателей

Женя Павловская, 2012

Мирное житие

Александр Куприн. МИРНОЕ ЖИТИЕ АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ КУПРИН EDITED AND CONVERTED BY IQPS Мирное житие Сдвинув на нос старинные большие очки в серебряной.

Александр Куприн, 1904

Житие инженера Кипреева

Варлам Шаламов. Электролампы перегорают быстро. И восстановить их нельзя. Кипреев написал докладную записку, удивившую начальника Дальстроя. Начальник уже почувствовал орден на своем кителе, кителе, конечно, а не ...

Варлам Шаламов, 2013

Житие Св. Евдокима Праведного - Сторінка iii

Евдокиму написана цозже, нежели появилось житіе его, которое въ такомъ случаѣ едва-ли можетъ быть приписано св. Симеону. Фактовъ, которые бы свидѣтельствовали о пользованіи со стороны гимнoграфа агіографическимъ ...

Х. Лопарев, 2013

Житие старца Серафима Саровского - Сторінка 255

Н. Елинский. мочки и лекарства не помогали ей; тутъ-то я вспомнила, что обѣщалась идти въ Саровъ. Не мѣшкая ни мало, я отправилась въ путь и въ тотъ же самый день, какъ служила паннихиду по батюшкѣ Серафимѣ, малютка ...

Н. Елинский, 2013

Житие протопопа Аввакума - Сторінка 15

протопоп Аввакум. свиренѣлъ. Прибѣжавъ ко мнѣ въ домъ, билъ меня и у руки отгрызъ персты, яко песъ, зубами; и егда наполнилась гортань егокрови, тогда руку мою испустилъ изъ зубовъ своихъ и, покиня меня, пошелъ въ домъ ...

протопоп Аввакум, 2013

Житие преподобного и Богоносного отца нашего Сергия ...

166 житие пгвподоввлго свггш валентного лоб не пейввомот Glenrllol сч'Енноо глово, прсТне (с? превлж'нныи alim Сереге велик?“ Не 3.185? нишиг свой до конца, но помнили llî всегда вв '.a 'x' .- п 'l' ‚- 'Jr .. ab с'гы свои и влгопргатны ...

И.Забелин, 2013

Житие преподобной Евфросинии, княжны Полоцкой - Сторінка 13

Коллектив авторов. ГЛТАСТЬ 444 Подражающи дванадесятолѣтна дванадесятолѣтну Христу, учившему во святилищи Божію слову, послѣдовала еси Евфросиніе: славу временную и земнаго обручника оставльши, и всямірская ...

Коллектив авторов, 2013