CE ÎNSEAMNĂ СВІТЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «світець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția світець în dicționarul Ucraineană
lumina, tt, h. Un dispozitiv antic pentru iluminare, având forma unui suport, în care a fost introdusă clema. În întuneric, o lumină intermitentă se aprinse - o lampă de fier atârnată pe perete și arsă de un fascicul de pin lung (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 286). світець, тця́, ч. Старовинний пристрій для освітлення, що має вигляд підставки, в яку вставлялася скіпка. У напівтемряві блимав вогник — на стіні висів залізний світець, а в ньому горів сосновий довгий скіпець (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 286).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «світець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВІТЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
світець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
світець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 11
Джерелом світла у цій курній поліській хаті був так званий світець. У центрі інтер'єру у землю вкопаний досить високий стовбур дерева, на обрубках гілок якого покладено плоский камінь. На камені горіла лучина. Уся сім'я колом ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Тамара Олексіївна Скрипка, 1999
2
Problemy ukraïnsʹkoï nat͡s͡ionalʹnoï shkoly u presi (druha ...
І такі часописи з'явилися: в Полтаві - «Нова школа», в Житомирі - «Світець», у Кам'янці-Подільському - «Освіта», у Черкасах - «Учитель». Перший номер двотижневика Подільської губернської управи «Освіта» вийшов у 1 9 1 8 р.
I. V. Zaĭchenko, Mykola Dmytrovych I͡A͡rmachenko, 2002
3
Ternystym shli︠a︡khom: z︠h︡ytti︠a︡ Mytropolyta Nikanora ...
»Світець«, що одно число його було мені колись потрапило до рук і зробило на мене найкраще вражіння. Зміст його був призначений пізнанню Волині. Він містив у собі статті з природи та історії краю, трохи тодішньої сучасности.
Anatoliĭ Dubli͡ansʹkyĭ, 1962
4
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 542
На ослінчику нерівно горів глиняний світець з ручкою — полум'я злякалося чорного пришельця, заметалося, зачаділо. Роздивився, схопив світець, одчинив двері, які вели на половину Харитини. У ніздрі вдарив густий дух комори.
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
5
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 125
Глипнув Микола сонними очима, взявшися за заболі лого бока та й похолов: перед їм стояла темна постать зі світцем у руках. І не встиг Микола й на ноги ще стати , як світець нараз гойдонувся, а разом зі світцем і постать та.
6
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 69
Але все бачиш і розумієш, значить, тобі не байдужі ні всі ми, ні весь оцей, — він провів рукою, — наш маленький світець. — Дивна в тебе логіка, — мовив Роман. — Була б у мене змога вирватися з цього, як ти кажеш, світця.
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 90
Цей світ складається з несчисленних світів і це є великий світ. Инші два це часткові й малі світи. Перший мікрокосм або світик, світець або чоловік. Другий світ символічний або Біблія. В мешкальнім світі сонце є його оком і око ж є ...
8
Листи так довго йдуть...: знадоби архiву Лесi Украïнки в ...
Але за допомогою цих листів ми не просто поринаємо в замкнутий родинний світець Косачів. Очима близьких Лесі Українки людей ми бачимо панораму цілого світу, епохи, з її різно- барв'ям і багатоголоссям. Домінантними в ...
Iрена Чабан, Lesi͡a Ukraïnka, Svitlana Kocherha, 2003
9
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 285
Вони наповнюють наш світець копітким рухом, від чого й наша кров грає в жилах жвавіше, ми починаємо товктися в цьому світі так само без пуття, як і вони, а коли приходить хвиля спокою — пожадана й мила вона для нас. Коли ж ...
10
IA zhytymu slozoiu sered spiviv: bibliohrafichnyi spysok - Сторінка 6
С.41-43. Гей В. Славетна дочка України // Рад. Волинь. -1991. -23 лют. Горик Н. Пророк поетичного духу // Прапор Леніна. -1991. -23 квіт. Гоць П. «Колодяжне-казка Волині» // Колг. правда. -1991. -12 лют. Гоць П. «Світець у ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВІТЕЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
світець în contextul următoarelor știri.
Поети про поезію
Поезія – спосіб відірвати мить від плетениці часу, замкнути її на собі, створити так маленький світець, в якому діють усі ті ж закони, що і в нашому, але ... «Вголос, Mar 13»
«ВСЕ, ЩО ВИХОВАЮ І ВИПЛЕКАЮ, ВІДДАМ НА БЛАГО УКРАЇНИ …
... запалювали “світець” — стародавній поліський пристрій для освітлення хати, сідали навколо столу і, незважаючи на сивий дим, що заповнював житло, ... «Кримська Свiтлиця, Iul 09»
