CE ÎNSEAMNĂ ЖИТТЄДАЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «життєдайний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția життєдайний în dicționarul Ucraineană
dăruirea de viață, a, e. Necesitatea, necesară pentru viață, care dă viață. Masca hidratantă a pământului a reînviat rădăcinile, a împins prin trunchiuri și ramuri ale sucurilor dătătoare de viață (Shiyan, Balanda, 1957, 60); Se pare că simte că primăvara se apropie de căldura dătătoare de viață (Tulub, Ludolov, II, 1957, 169); * Figurativ. Exemplul republicii noastre demonstrează clar puterea de transformare și de transformare a sistemului socialist insurmontabil (Nauka .., 9, 1957, 1). життєдайний, а, е. Потрібний, необхідний для життя, який дає життя. Масна від вологи земля оживляла коріння, гнала по стовбурах та гілочках життєдайні соки (Шиян, Баланда, 1957, 60); Він наче відчуває, як наближається весна з її життєдайним теплом (Тулуб, Людолови, II, 1957, 169); * Образно. На прикладі нашої республіки яскраво видно нездоланну життєдайну і перетворюючу силу соціалістичного ладу (Наука.., 9, 1957, 1).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «життєдайний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИТТЄДАЙНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
життєдайний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
життєдайний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Свідомо сіяти в світі зерна зневіри, розкидати їх не наосліп, а з точністю снайперської кулі – у серця, що приймуть, віддадуть зернятку, що насправді є кулею, увесь свій життєдайний сік, свій запас любові, свою віру і вірність.
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Причиною такої “тріади” оцінки людством свого середовища є спочатку фізіологічна, а потім і філософська потреба людини в об'єктивній (тобто життєдайній і одночасно життєздатній) реакції свого тіла й духа на зіткнення із ...
3
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 41
ТРАДИЦІЇ ТА ЗВИЧАЇ УКРАЇНЦІВ ІСТОРІЯ СВЯТА ЗДВИЖЕННЯ ЧЕСНОГО І ЖИТТЄДАЙНОГО ХРЕСТА ГОСПОДНЬОГО АБО ЗДВИЖЕННЯ С#Х/ вересня (14 за ст. ст.) відзначають здвиження Чесного і □ГИ* Життєдайного Хреста ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
4
Ukraïna sakralʹna: mynule, sʹohodenni︠a︡, maĭbutni︠e︡
По-друге, хрест як символ життєдайної сили та Сонця (про це ми нижче скажемо докладніше) знали за багато тисячоліть до Христа у Стародавньому Єгипті та Індії. Хрест зустрічається і на знайдених археологами артефактах ...
Hryhoriĭ I︠E︡vdokymovych Smiti︠u︡kh, 2006
5
Українська етнологія - Сторінка 373
шФ*&^^>^& Микола Пимоненко. Святочне ворожіння уявленнями, всі вони універсальні, життєдайні, вічні (споконвічні), отже, "святі" субстанції, першоелементи всесвіту. Сталими словосполученнями в народній мові є "свята земля ...
6
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 88
Iндійський життєдайний напій "сура", що поділив богів на сурів та асурів, як таких, що п'ють або не п'ють цей напій, звідки бог — не бог [111, 477], асоціюються із українським рясним дощем та росою, що її щоранку випиває ранкове ...
Він пахнув свіжим мливом (ніщо так гарно не пахне, як свіже мливо, його запах життєдайний, м”який, він ввібрав у себе все _ пах землі, колосся, неба, дощів), потом, від нього повівало силою, впевненістю, нелукавством. Здавалося ...
Чому? , що воно породжує Південний життєдайний канал. ›ошештя, обводнештя, се життя і благополуччя наших з. Воно абсолютно прогресивне. ші греблі? Зокрема Кременчуцька? Та сама, яка повингопити 45 000 домів серця ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Вона всім єством своїм помагала младенцеві краіце сприйняти життєдайний сік материнства. Пульсувала оголена грудь молодої матері, і грубувате її обличчя, червонувате, звичайне, буденне, вже сяяло найвиіцим натхненням і ...
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Спасибі тобі, дивовижний життєдайний напій, за божевільну думку, за відверте рішення, за рішучість наміру! І за те, що можна цю рішучість списати на тебе! Коли вранці Максим, так і не дочекавшись, поки шеф вийде до сніданку, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖИТТЄДАЙНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
життєдайний în contextul următoarelor știri.
ГОРОСКОП НА 9 ЛИПНЯ
ОВНИ, сімя -- це надійний тил і життєдайний акумулятор, любіть рідних, в гречку не скачіть, бережіть шлюбні узи. Ви схильні до ексцентричних вчинків і ... «Хрещатик, Iul 15»
Люди Твого міста. Владика Борис Ґудзяк про Львів та недовіру
Кожний життєдайний момент потребує жертв. Львів'янин, який не смітить, а доходить до сміттярки і викидає там щось зайве; львів'янин, який допомагає ... «Tvoemisto.tv, Iun 15»
ХІІІ «Флюґери Львова» відвідали понад 7 тисяч людей
Етно-електронний проект «Południce»з програмою «Electronice» привіз до Львова не життєдайний фольк ув електронній обробці. 2 травня можна ... «Гал-Info, Mai 15»
Володимир Гарматюк: «Коли прочитав «Знайомий з Котора …
Всюдисущий, життєдайний, з усіх його принад, мені особливо до вподоби дві: тепло і світло. Уяви собі залиту сонцем площу, напівморок ресторанної ... «Вікна online, Feb 15»
послання Блаженнішого Святослава на Великий піст 2015 року
... сумління в державі є судова система, а свідченням морального здоров'я держави є справедливий суд, що має за основу життєдайний Божий закон. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Feb 15»
Україна спливає кров'ю! Звернення Синоду Єпископів УГКЦ
... скоординованим зусиллям міжнародної спільноти ми зможемо припинити кровопролиття, захистити гідність людини та відновити життєдайний мир. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Sep 14»
"Я малюю на вікнах спеку, я малюю на щоках іній..." (+ФОТО)
Навіть перша газета українською мовою мала назву « Хлібороб», видавалася у Лубнах. Жито – то життя, тому хліб життєдайний. … невеличка асоціація ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 14»
В гостях у квасу*
Кожна порція напівфабрикату подається в окрему цистерну, де й відбувається саме таїнство перетворення бурої каламуті на життєдайний напій. «ВолиньPost, Iul 14»
Китайські ієрогліфи: кінь
龍馬 (lóng mǎ — перші два ієрогліфи виразу) — це легендарна тварина — на вигляд кінь з драконівською лускою, що представляє життєдайний дух Неба ... «Велика Епоха, Apr 14»
Національний реєстр рекордів України: «Українці люблять …
Я вважаю, що наш проект надзвичайно життєдайний – це те, що дає можливість повірити в себе і рухатися вперед. Спілкувалася: Вікторія Хренова. «Гурт, Mar 14»
