CE ÎNSEAMNĂ ЖИВЕСЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «живесенький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția живесенький în dicționarul Ucraineană
viu, și e. Pestle. la cel plin de viață - Cel Sfânt îl cunoaște, pe măsură ce m-am abătut de la moartea inevitabilă și de la viu (Mord., I, 1958, 92). живесенький, а, е. Пестл. до живе́нький 1. — Святий його знає, як я й відкараскався від неминучої смерті, і от живесенький (Морд., І, 1958, 92).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «живесенький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИВЕСЕНЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
живесенький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
живесенький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 116
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 222
Живесенький, паниматочка! — отвечал Гаркуша, посторонившись и указывая на Семенка, идущего сзади его с братом. — Семеночку, жив ли ты? — спросила Марфа Ивановна, обнимая его. — Славный у тебя сын, паниматочка, ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 111
Парубки. Гей, жвав1ш, веселш, Ви, милесенькП Вже Вакула вернувсь, Та й живесенький! Оксана. Ой! Вакула? Одарка. Де вш? Д 1 в ч а т а. Не казали ми — Все брехня? Парубки. Ну, й гульня Пще святами! Вакула (вб1гае).
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
4
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 14
но ж було, але святий його знає, як я й відкараскався від неминучої смерті, і от живесенький. Той під'їхав до купи, зліз з коня і прив'язав чумбуром до сучка. — Ще здрастуйте! — привітався він. — Ходи і ти здоров, чоловіче, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
5
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 111
Парубки. Гей, жвавіш, веселіш, Ви, милесенькі! Вже Вакула вернувсь, Та й живесенький! Оксана. Ой! Вакула? О д а р к а. Де він? Дівчата. Не казали ми — Все брехня? Парубки. Ну, й гульня Піде святами! Вакула (вбігає). Ох, Оксано!!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
