Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "знахарка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗНАХАРКА ÎN UCRAINEANĂ

знахарка  [znakharka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗНАХАРКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «знахарка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția знахарка în dicționarul Ucraineană

Sarmak, rareori SIDA, SIDA, și, cu., St. Jin. la un vindecător, un om bun, un zel. Deja nici o singură fată nu sa împiedicat de ea, nici unul nu a mers la pustnic, și nu a făcut nimic (P., I, 1957, 136); 95% dintre femei [Rusia tsaristă] s-au născut fără ajutor medical, înființate cu tot felul de bunici-cărturari (instanța sovietică privind protecția drepturilor ... 1954, 4); Din când în când, vaca a pierdut în greutate, nu a dat lapte, nu a lăsat nici măcar pe sine. Când au sunat pentru un zimmer, ea a șoptit un singur cuvânt: vrăjitoarele! (Kotsyub., I, 1955, 263); De multă vreme, triciclul a fost înfricoșător atât peste Gopher, peste ceară, cât și peste apă (Peace, III, 1954, 58). знахарка, рідко ЗНА́ХОРКА, ЗНА́ХУРКА, и, ж., заст. Жін. до зна́хар, зна́хор, зна́хур. Вже не одна дівчина од його чахла, не одна й до знахарки ходила, і зілля варили, і чарували, так нічого не вдіяли (Стор., І, 1957, 136); 95 процентів жінок [царської Росії] родили без усякої медичної допомоги, калічилися всякими бабками-знахарками (Рад. суд на охороні прав… 1954, 4); Від якогось часу корова схудла, не дає молока, не підпускає навіть до себе.. Коли покликали знахорку, вона шепнула одне лиш слово: відьма! (Коцюб., І, 1955, 263); Довго знахурка вишіптувала і над Хведором, і над воском, і над водою (Мирний, III, 1954, 58).


Apasă pentru a vedea definiția originală «знахарка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗНАХАРКА


байцарка
bay̆tsarka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗНАХАРКА

знахід
знахідка
знахідний
знаха
знахабнілий
знахабніло
знахабніти
знахар
знахарство
знахарський
знахарувати
знахарь
знахарювати
знаходження
знаходити
знаходитися
знахожати
знахожатися
знахор
знахорка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗНАХАРКА

вакарка
варка
вартарка
виварка
випарка
вишкварка
владарка
володарка
воротарка
вугледробарка
вівчарка
гагарка
газонокосарка
гайдарка
гаптарка
господарка
грабарка
гусарка
джарка
ґосподарка

Sinonimele și antonimele знахарка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «знахарка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗНАХАРКА

Găsește traducerea знахарка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile знахарка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «знахарка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

巫婆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bruja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

witch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

डायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ساحرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

знахарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bruxa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জাদুকরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sorcière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ahli sihir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hexe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

魔女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

마녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Healer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bà phù thủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ग्लॅमरस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

cadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

strega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czarownica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

знахарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vrăjitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μάγισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

heks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

häxa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

heks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a знахарка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗНАХАРКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «знахарка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre знахарка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНАХАРКА»

Descoperă întrebuințarea знахарка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu знахарка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Знахарка
Максим Горький. Максим Горький Знахарка На завалине ветхой избы сухонький старик Мокеев, без рубахи, греет.
Максим Горький, 2013
2
Знахарка. Сборник - Сторінка 201
Знахарка. На завалине ветхой избы сухонький старик Мокеев, без рубахи, греет изношенную кожу свою на ярком солнце июня, чинит бредень крючковатыми пальцами. Под кожей старика жалобно торчат скобы ключиц, ...
Горький М., 2013
3
Люди, которые всегда со мной
Девочка необманывала –старая знахарка действительно была страшнакак смерть–горбатая, кривоногая, угрюмая. Длинный крючковатый нос, ввалившиеся темные глаза, быстрые и кусачие от шершавой кожиузловатые пальцы.
Наринэ Абгарян, 2015
4
Маленькі дикуни
IV. Сенгерська. знахарка. Друзі подались до Калеба. Вони йшли у протилежний бік від їхнього табору. Біля повороту хлопчикипобачили маленьку рублену хатку, під дверима якої ліниво греблися кури та важно походжала свиня.
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
5
О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа
Знахарь и знахарка есть ныне самое обыкновенное название для таких людей, кои слизывают от глазу, снимают всякую порчу, угадывают о пропажах и проч. Колдун, колдунья, ведун и ведунья встречаются реже и должны уже ...
Даль, Владимир, 2015
6
Брат на брата. Заморский выходец. Татарский отпрыск.
У ЗНАХАРКИ ождь лил ливмя. Избушка знахарки Матвеевны тряслась от порывов ветра, который врывался ивнутрь избы сквозь плохо прикрытое волоковое окно и заставлял колыхаться пламя лучины. Старуха Матвеевна, чтото ...
Алексеев, Николай, 2014
7
Чего только не придумают...
Ни один врачне могему помочь,разве что знахарка. Жилаона вмаленьком домикеу шлагбаума, который должна была поднимать перед всадниками иэкипажами. Ноона умелаоткрывать нетолько шлагбауми была умнее самого ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
8
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Знахарка-повитуха читала специальную молитву спервана мать, апотомнадитя.Имя ребенку обычнодавала повитуха либо по святцам,либото, котороеносил человек, коего она первым встретила, идя принимать роды. Если же ...
Степанова Н.И., 2012
9
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
10
Русский Север и восточные финно-угры : проблемы ... - Сторінка 270
По отношению к нему возникают следующие вопросы: - Есть ли разница между заговорными текстами, которые знахарка произносила во время лечения и которые она рассказала при опросе? - Была ли разница в действиях ...
Виктор Михайлович Гацак, ‎Т. Г Владыкина, ‎Удмуртский институт истории, языка и литературы, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНАХАРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul знахарка în contextul următoarelor știri.
1
Знахарка баба Нина. Две жизни младенцев спустя
На этой неделе Уральский городской суд вынес свой приговор в отношении 81-летней целительницы от всех болезней Нины Солоповой. Знахарка, ... «КАРАВАН, Sep 15»
2
81-летняя знахарка в Уральске осуждена к ограничению свободы
В Западно-Казахстанской области суд огласил приговор в отношении местной жительницы, которую обвинили в занятии медицинской деятельностью ... «Радио Азаттык, Sep 15»
3
В Уральске осуждена 81-летняя знахарка, по вине которой …
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Уральский городской суд огласил приговор по уголовному делу по факту занятия незаконной медицинской деятельностью, ... «КазИнформ, Sep 15»
4
Снова в Киеве знаменитая знахарка и спасительница ВИТА
После того как знахарка провела надо мной обряд и дала целый ряд рекомендаций, как вести себя дома, я почувствовала прилив бодрости, появилось ... «Бульвар Гордона, Iun 15»
5
Уральская знахарка довела до летального исхода двух младенцев
Еще двое, побывавшие у этой же «знахарки», находятся в больнице, сообщает корреспондент газеты «ИНФОРМБИРЖА news» со ссылкой на ... «Zakon.kz, Mai 15»
6
Ірина ІГНАТЕНКО: «Якщо «поробить» чоловік – жодна знахарка
Здебільшого “темними справами” займаються жінки, але якщо “поробить” чоловік – жодна знахарка не відмолить. Чоловіки у магічних справах не мали ... «Високий Замок, Feb 15»
7
Под Москвой убита знахарка за свои услуги
Новости. Подмосковье. 22 сентября. Житель Подмосковья Сергей Плотников обвиняется в убийстве знахарки, к которой он обратился за помощью от ... «Великая Эпоха, Sep 14»
8
Марина Королева: Ударение в слове "знахарка" падает на …
Другое дело - знАхарка, слово того же значения, но женского рода. Это слово так часто и упорно произносится многими из нас неправильно, что ... «Российская Газета, Sep 14»
9
Битва экстрасенсов 13: стал известен победитель (ФОТО)
По итогам зрительского голосования звание самого сильного экстрасенса 2014 года получила 42-летняя потомственная мольфарка, ведунья, знахарка ... «TV.UA, Iun 14»
10
Водянка яичка и знахарка
Автор, а почему именно знахарки? Почему не тот же гомеопат, иглоукалывание, уринотерапия, аюрведа, чукотские шаманы? Экстрасенсы тоже лечат ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Знахарка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/znakharka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe