Descarcă aplicația
educalingo
зримо

Înțelesul "зримо" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗРИМО ÎN UCRAINEANĂ

[zrymo]


CE ÎNSEAMNĂ ЗРИМО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зримо în dicționarul Ucraineană

vizibil. Adv. la vizibil Ea așteaptă pe Maria și, în timp ce așteaptă strigătele, tinerii lui Lanita, ochii și gura ei dispar vizibil (Shevch., II, 1963, 359); Acesta este Bakhchisarai. Ca un vis groaznic și înfiorător, toate acestea au fost vizibile în mod clar de Lina: norii din cavalerie, arcani și captivi (Gonchar, Tronka, 1963, 178).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗРИМО

видимо · видимо-невидимо · димо · мимо · мислимо · невгасимо · невдержимо · невидимо · невикоренимо · невловимо · невмолимо · невситимо · невтомимо · недвижимо · недопустимо · незборимо · незгасимо · незримо · неповторимо · непримиримо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗРИМО

зривки · зривник · зривниця · зригнути · зригування · зригувати · зрикошетити · зрикошетувати · зримість · зримий · зримувати · зринати · зринути · зринутися · зрити · зритий · зрихтований · зрихтувати · зрихтуватися · зриштувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗРИМО

автогальмо · анумо · бравіссімо · більмо · вагомо · нелюдимо · немислимо · неоцінимо · непогрішимо · неприпустимо · непростимо · нерушимо · нестерпимо · несходимо · нетерпимо · нещадимо · помимо · припустимо · простимо · терпимо

Sinonimele și antonimele зримо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зримо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗРИМО

Găsește traducerea зримо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зримо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зримо» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

可见
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

visible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

visible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

दृश्यमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مرئي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

зримо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

visível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুস্পষ্টভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

visible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jelas kelihatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

sichtbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

目に見えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

눈에 보이는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

visibly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

có thể thấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தெரியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

उघडपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

gözle görülür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

visibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

widoczny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

зримо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ορατός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sigbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

synlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

synlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зримо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗРИМО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale зримо
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «зримо».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зримо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРИМО»

Descoperă întrebuințarea зримо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зримо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Молот ведьм
Против этого могут возразить: черт должен искушать людей не только зримо, но и незримо. Было бы неверно, если бы он не мог оказывать влияния на чувствования. К тому же Иоанн Дамаскин в своих «Сентенциях» говорит: ...
Яков Шпренгер, ‎Генрих Крамер, 2013
2
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Зримо — 'видимо для глаза' или (переносно) 'хорошо заметно, ощутительно'. «Мой стих трудом громаду лет прорвет и явится весомо, грубо, зримо» (В. Маяковский. Во весь голос). За последнее время в публицистической речи ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
3
«Плоть поэзии и призрак прозрачной прозы...» Лирика В.В. ...
Ушедший в прошлое и потому утраченный мир воплощается снова через воспоминание, переживание минувшего, причем воплощается материально и зримо. Завершая перечитывать свой поэтический сборник, Федор в романе ...
Яна Погребная, 2015
4
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 33
Мой стих трудом громаду лот прорвот и яиится весомо, грубо, зримо, как в паши діш вошел водопровод, сраоотанньій еще рабами Рима. «Філософія природи у власному розумінні тут не посідав головного, визначального місця, ...
Alla Petrovna Koval', 1975
5
Тот, кто живет в пруду
Леша даже огляделся вокруг, прикидывая, куда лучше поставить конуру, он почему-то представил ее очень зримо — небольшую, уютную, сколоченную из свежеструганных сосновых досок... Потом так же зримо представил, как ...
Виктор Точинов, 2013
6
Эстетика и теория искусства XX века. Хрестоматия
... котором зримо предстает нам соответствующий предмет изображения». Из названных слоев наиболее важным и вместе с тем сложным для понимания является последний – слой зримо представленных видов людей и вещей.
Коллектив авторов, 2014
7
5 наших чувств для здоровой и долгой жизни. Практическое ...
При закрытых глазах иллюзия движения буквы обычно проявляется более зримо. – Откройте глаза и посмотрите перед собой на пустую стену. – Еще раз посмотрите на выбранную букву В и повторите данное упражнение.
Геннадий Кибардин, 2015
8
Полное собрание поэм и стихотворений
Все, что вмире зримо мне Или мнится, — сон во сне. Стою у бурных вод, Кругом гроза растет; Хранит моя рука Горсть зернышек песка. Как мало!Как скользят Меж пальцев всеназад... Иявслезах, —в слезах: О боже!как в руках ...
По Эдгар Аллан, 2014
9
Краткая история цинизма (сборник)
Дело, впрочем, сделали.Рыжая кобыла ушла из манежа уже совершенно хромой. Чего, разумеется, по русской привычке никто не заметил. И не только потому, что и ковбои, и слушатели семинара зримо наслаждались собойв ...
Александр Невзоров, 2015
10
Lexicon poetico-rhetorico-historicum ex classicis et ... - Сторінка 707
Undo. Flußibii! jiiflor, agi/or. Пиф/1 innaro,fiipemato. Fluŕluor, ari, Dep. Livio. fbias. Imi: схож/1:44: unda vom-cibus, ni'тёщи: «lie fubjeflai штат. Mere fòllicitiim ßridei "Линию/п umiif. зримо/Ё: 'volvilur midis. Итогам validi: fervefciijiaiibus mula.
Marianus (a Sancta Anna.), 1731

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗРИМО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зримо în contextul următoarelor știri.
1
"Днепр" победил норвежских чемпионов
... Матеуса и Бойко. Атака норвежцев создавала моменты за счет физики, но класса игрокам зримо не хватало, что отражалось на точности их ударов. «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
2
Песни разных народов
Сотни тысяч беженцев сейчас зримо напоминают европейцам о том, как их правительства помогали Соединенным Штатам дестабилизировать ... «РИА Новости, Sep 15»
3
Что стоит за разрушением памятника Черняховскому
... явная пауза. Естественно, всего о внутренней логике в Варшаве и Киеве нам знать не дано, но недавний польский энтузиазм все же зримо прошел. «Вести.Ru, Sep 15»
4
Международный сборник как дань уважения харьковскому ученому
Не приходится сомневаться, что высокий уровень анализируемого сборника зримо отразил отношение его авторов к Л. Фризману. Но его значение ... «Медиа компания "Время", Sep 15»
5
Тижневики: чому у сутичках під Радою "винні всі"?
"Хотілося б помилятися, але так грубо, зримо й жорстоко суспільство не розпорювали ні Іловайськ, ні Дебальцеве, ні Мукачеве. Ні злощасні "особливості ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Дым над страной
Хотелось бы ошибаться, но так грубо, зримо и жестоко общество не вспарывали ни Иловайск, ни Дебальцево, ни Мукачево. Ни злополучные ... «Обозреватель, Sep 15»
7
Суд над Олегом Сенцовым: "буднично, равнодушно и быстро"
Пресс-секретарь суда, слегка волнуясь, но зримо наслаждаясь славой, оттараторила перед всеми тринадцатью камерами официальное заявление о ... «BBC Russian, Aug 15»
8
Бойовики продають зброю, щоб мати на хліб та горілку
Судячи з усього, криза у «захисників Новоросії» настає «весомо, грубо, зримо». «Внутрішні резерви» поповнення обігових коштів бойовиків у вигляді ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Боевики Донбасса начали продавать российское оружие, чтобы …
Судя по всему, кризис в "защитников Новороссии" наступает "весомо, грубо, зримо", - сообщил Снегирев. Поскольку финансирование из России ... «Joinfo.ua, Aug 15»
10
"Хулиганские стихи" Пушкина потребовали исключить из …
где, по мнению "Комсомольской правды", "образно, но вполне зримо и грубо и описывается физиология любовных отношений пастуха и невинной ... «NEWSru.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зримо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zrymo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO