CE ÎNSEAMNĂ ЗРИГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зригувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зригувати în dicționarul Ucraineană
dismembered, uy, uesh, nedok., CONGRATULATIONS, bine, nu, doc, perh. și nesofisticate. Același lucru ca un detașament. Savurarea gustoasă [Sitnik], duze, a ieșit ca o gâscă de grăsime (Zagreb., Divo, 1968, 76); * Figurativ. Pălării negre Țintă în inimă: "Un punct de cotitură!" Perin-munte sa întors, a spart banca Hot în sute de suflete tinere (Voron'ko, Dragi .., 1959, 132). зригувати, ую, уєш, недок., ЗРИГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. Те саме, що відри́гувати. Смачно плямкав [Ситник], сопів, зригував, мов жирний гусак (Загреб., Диво, 1968, 76); * Образно. Чорні дула Націлилися в серце: «Кроком руш!» Перін-гора розверзлася, зригнула Гарячу лаву в сотні юних душ (Воронько, Драгі.., 1959, 132).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зригувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗРИГУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
зригувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зригувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
ВІДРИГУВАТИ (виділяти через рот із стравоходу або шлунка повітря, їжу^, ЗРИГУВАТИ. — Док .: відригнути, зригнути. Дехто вже наївся й тільки злегенька відригує (Г. Хоткевич); Смачно плямкав, сопів [Ситник], зригував, мов жирний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 112
£гетіаІка Егетіит -іа і газіаг. об'єднання і, корпорація -ії і %г%яІ -і -щй пееіок. ехрг. відригати -аю -ас, відригувати -ую -ус, зригувати цтдаї ча -і 5а пееіок. ехрг. пеоз. відригатися -ається, відригуватися -ується атіР -а т гоої. гриф -а т (ПІР ...
3
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
(Зригує). Зригується як негарно, пху! Чисте лихо мені з зригуванням з цим. Як почне, зірочко моя, після їжі коли, то одно і-іч та й і-іч, та так ветчиною й несе з тебе. Бог його святий зна, що воно таке це мені. Чи воно мо' їсти побільш ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
4
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 544
... його у всіляких тварин. Перш ніж вирушати на шабаш, відьмаки і відьми обов'язково повинні натерти собі тіло рідиною, яку зригує жаба, якщо її шмагати маленькими прутиками доти, поки диявол, що сидить у ній, не 544.
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 427
... після їди (заковтування повітря) або пиття газованої води. Ха рак і ер відрижки (кисла, гірка, з запахом тухлих яєць) разом з ін. ознаками хвороби мас деяке діагностичне значення. У немовлят нерідко виникає т. з. зригування, що ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Istorii︠a︡ psykholohiï v Ukraïni: Zakhidni rehiony : ... - Сторінка 14
«Під багажником гоночного автомобіля в'юняться випускні труби та зригують вогонь. Його ревіння схоже на кулеметну чергу, і за красою з ним не зрівняється жодна Ніка Самофра- кійська»1. Таким чином, ставлення людини до ...
Ivan Vasyl'ovych Danyli︠u︡k, 2002
7
Rytualʹne samohubstvo - Сторінка 15
В кру!зах вс1, у мандриках, у бо- жевшьнях зригують трактати. Лишез1 добре: мае він Лі Бо, щоб Проскурню на човнику катати. Й мені незле. Мшяю 1мена, мов колір тіней на сво!х повіках, немов купюри грубі на котйки, й меш ...
8
Knyha pam'i汀ati i slavy Volyni: Rivnens使ka oblast使. ... - Сторінка 13
Виділося — довге полум'я з гармат, що зригують з нутра свого смерть... Таки вмів захоплювати розповіддю Грицько. Мастак! — ...Співставте події трьохсотлітньої давності і наше століття ... Отож! — продовжував Грицько. В центрі ...
Oleksandr Denyshchuk, 2003
9
Tvory: Divo - Сторінка 63
... хоч була м'яка і слизька, не дуже подавалася, треба було вперто розтягувати зав'язі, а тут ще доводилося робити це потай, щоб не зауважив Ситник. Щоправда, той тепер був заклопотаний їдвом, смачно плямкав, сопів, зригував, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
10
Zirka Ehera: roman - Сторінка 359
Одного з їхніх офіцерів звуть Ригачем, бо він завжди в розмові час від часу зригує. Ева похнюпилась. — То порадьте мені щось, дядечку Салкаї. — Раджу зачекати гінця. Чи то буде Міклош Ваш, чи хтось інший, ви, ласкаві пані, ...
